Meaning of "pócie" in the Romanian dictionary

PRONUNCIATION OF PÓCIE IN ROMANIAN

pócie

WHAT DOES PÓCIE MEAN IN ROMANIAN?

Definition of pócie in the Romanian dictionary

(force-c-e), art. (sil. -c-a), g.-d. art. maim; pl. post, art. (silk-i-i-)

pócie s. f. (sil. -ci-e), art. pócia (sil. -ci-a), g.-d. art. póciei; pl. pócii, art. póciile (sil. -ci-i-)

TRANSLATION OF PÓCIE

Find out the translation of pócie to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of pócie from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pócie» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 削弱
• Translator Romanian - Spanish: lisiar
• Translator Romanian - English: cripple
• Translator Romanian - Hindi: विकलांग
• Translator Romanian - Arabic: شل
• Translator Romanian - Russian: калечить
• Translator Romanian - Portuguese: aleijado
• Translator Romanian - Bengali: কাক
• Translator Romanian - French: paralyser
• Translator Romanian - Malay: melumpuhkan
• Translator Romanian - German: Krüppel
• Translator Romanian - Japanese: 不具
• Translator Romanian - Korean: 불구자
• Translator Romanian - Javanese: pincang
• Translator Romanian - Vietnamese: làm hư
• Translator Romanian - Tamil: முடக்க
• Translator Romanian - Marathi: पांगळा
• Translator Romanian - Turkish: sakat
• Translator Romanian - Italian: storpio
• Translator Romanian - Polish: okaleczyć
• Translator Romanian - Ukrainian: калічити
• Romanian: pócie
• Translator Romanian - Greek: σακατεύω
• Translator Romanian - Afrikaans: kreupel
• Translator Romanian - Swedish: krympling
• Translator Romanian - Norwegian: krøpling

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PÓCIE»

Discover the use of pócie in the following bibliographical selection. Books relating to pócie and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

D. J. de N. I. da Porta ... Bispo de Leiria ... a todos os ... - Pagina 2

... bno, e he na verdade orgulho. l - x Sabemos sobre OS Documentoslmais inconteflaveis,(4) \e que humanamente fazem toda a fe , que pócie bastar para huma moral certeza z que_ q Governo dos jesilltas em _Por-— mga1, e nos sEUS.

Joam de Nossa Senhora da PORTA (successively Bishop of Leiria and Archbishop of Evora.), 1759

P - Z. - Pagina 132

ALR M, K. 123, 127; MN 2273, 50. pócie PL pócii S. f. (1885 H. XVII, 437) Bohnenstange F. ET. unbek. SG. ALR SN I, K. 46. pocinóg PL -nóguri S. п. (1645 HERODOT 413) fam. 1. Anfang M. (den man mit etw. macht): a face pocinog cuiva mit ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Pratica d'arithmetica - Pagina 38

... a lega di oncie5-J-per libbra, domando quante libbre confolera di detta moneta senza alcuni agiuntione, mulriplica le 24 lib/ bre pócie 3 ~ -che eia libbra, fino cncie S4,poimultiplicale 2511'bbre p4onciei j" fànoócie 10S j-cógiugniinfieme^io ...

Francesco Ghaligai, 1548

Les Oevvres Morales De Plvtarqve - Pagina 865

Et lors le pócie-Serapion qui venoic d' Athènes, se tiouuant-là: Commeiu,dír-íil,cstimez-vouí donc que ces vers-là soyent de la composition csApotlq? Laifl'onsledire,commevousconfeBe«>v9USvmeïliîes;quSl s'en faut beaucoup qu'ils ...

Plutarque, 1612

Memorie della gran contessa Matilda restituita alla patria ... - Pagina 23

In Loco Pócie Territorìo Flore» ti no. De Alexandro PP. II. qui expie A. D. MLXXIL ALexander II. nations Lombardus Eccl. Luc an £ j$ 7. tx m. f. Vontifex Anselmus nomine sedit Annis VU vel Codicc Bibí. amanuensis errore potius xi. menfibus 5.

Francesco Maria Fiorentini, ‎Giovanni Domenico Mansi (abp. of Lucca), ‎Matilda (countess of Tuscany.), 1756

Histoire critique de Manichée et du manicheïsme

Ce que l'on dit de Simon est fort incertain 3 mais ce qu'il y a de bien sûr, c'est que (a) les f aux Docteurs , qui nioient que J. Cìmst fût venu en chair , (*) dogmatisoient en Asie dès le tems de S. Jean , & que le Saint A- " J- pócie eut la douleur ...

Isaac de Beausobre, 1734

Descripção de Serra-Leôa e seus contornos, escripta em ... - Pagina 53

«e transportasse para Europa , faria hrnns fortuna mostra ndo sims habilidades , depois da dança houve huma cêa que para alti se pócie chamar magnifica , rerirando-se cada hum para acama que lhe erades- linada ás duas da madrugada.

Joaquim César de Figaniere e Morão, 1822

(Swada polska y lacinska, albo miscellanea oratorskie, ...

Woiewodzanki Poznanftiey Lttonije , nie w niewolnicza kluzç, ále m itbertatís atrium, flufzna ná fzczçs'cie fwoie mozefz uczynié reflexya» y dopiero teraz fortunatem iiç uznawád, kiedy klopotliwych niewczafow pócie- chç, alternat fwiatowych ...

Jan Daneykowicz Ostrowski, 1745

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

Agadanhar pócie derivar-se de Gadaidia; e Agatanhar de Gato ; ferir com as unhas. AGATES , s. f . V. Agata. Correct, de Abusos , T. 2. /. 325. AGA VELA DO. V, Engavelado. AGAVELÁR. V. Engavelar. AGAZÉLA. V. Gazéla. AGE : Talvez agil ...

António de Morais Silva, 1823

Sermoens varios que prégou ... Christovão d'Almeyda, da ... - Pagina 29

vir o feu cargo : Ècce ego, pofto, o que eftà mais perto *''8' mitteme: Ifaias foy orTere- delSe,o que eftà mais retira- cido,& Moy fés foy obriga- do, eíTe he o mais beneme- doj pois claro eltá, que ain- rito : a vifinhança pócie fer ida que ambos ...

Cristovão dé Almeida ((O.S.A)), ‎António Nunes Correa ((Lisboa)), 1725