WHAT DOES PORUNCITÓR MEAN IN ROMANIAN?
Definition of poruncitór in the Romanian dictionary
PORUNCITÓR2 ~ oáre (~ óri, ~ oáre) Who expresses a command; imperative. Glas ~. / a command + suf. tor
SYNONYMS OF «PORUNCITÓR» IN ROMANIAN
The following Romanian words have a similar or identical meaning as «poruncitór» and belong to the same grammatical category.
4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PORUNCITÓR»
Discover the use of
poruncitór in the following bibliographical selection. Books relating to
poruncitór and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
GR. Varianten wie bei a porunci. ET. a porunci. poruncitór Adj. (um 1580 GLOS. BOGD. 181a, TRS XVI, 427) befehlend, gebieterisch. GR. Varianten wie bei a porunci. ET. a porunci. porunciturä PL -túri S. f. (1683 DOS. PAR. 70b) LV. Befehl M.
Hariton Tiktin, Paul Miron,
2005
2
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 465
gt; ~ a) na rozkaz, na komendç; b) rzem. na zamówienie, na obstalunek porunci, poruneese rz. IV. 1. nieprzech. rozka- zywac 2. przech. handl. rzem. zamawiac, ob- stalowywac 3. przech. nakazywac poruncitór, -oáre, poruncitóri, ...
3
Texte 1710-1830, dialectologie, literatură populară, glosar - Pagina 505
135,2; puruw, Ь. 98; poräncítä, sf. ordre 5*,3; poruncitór, aj. s. impératif b. 248,3; -ron, Ь. 245. поймет, va. 3. faire seoir 250. pOSdéïll, sn. (ei, е) teille (= posdérie) 5. 334,2. Posidon, sm. Np. Ь. 39,3. 84. posleduésc, va. 3. suivre pas à. pas 125,3.
4
Chrestomatie română: Texte tipărite și manuscrise sec. ...
215,23; Ь. 18.. 48. 63. 135,2 ;pmm1~, 11.98; poräneítä, st'. ordre 5*,3; poruncitór, aj. s. impératif b. 248,3; -rou-, b. 215. posädese, va. 3. faire seoìr 250. роман, sn. (ei, e) teille 1: pos~ důrie) b. 334,2. Position, sm. Np. b. 39,3. 84. posleduŕsc, va.