Meaning of "privéghi" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD PRIVÉGHI

priveghea (derivat regresiv).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF PRIVÉGHI IN ROMANIAN

privéghi

WHAT DOES PRIVÉGHI MEAN IN ROMANIAN?

Definition of privéghi in the Romanian dictionary

PRIVÉGHI ~ iuri n. Pop. v. PRIVEGHERE. \u0026 # X25ca; Stay at ~ (or de) ~ watch. / V. to watch

PRIVÉGHI ~iuri n. pop. v. PRIVEGHERE. ◊ A sta la ~(sau de) ~ a priveghea. /v. a priveghea

SYNONYMS OF «PRIVÉGHI» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «privéghi» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of privéghi

páznic · páză · priveghére · păzitór · strájă · străjér · străjuíre · supraveghére · supraveghetór · trezíe · véghe · veghére

TRANSLATION OF PRIVÉGHI

Find out the translation of privéghi to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of privéghi from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «privéghi» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 醒来
• Translator Romanian - Spanish: ver
• Translator Romanian - English: watch
• Translator Romanian - Hindi: जागना
• Translator Romanian - Arabic: راقب
• Translator Romanian - Russian: разбудить
• Translator Romanian - Portuguese: acordar
• Translator Romanian - Bengali: উঠা
• Translator Romanian - French: réveiller
• Translator Romanian - Malay: bangun
• Translator Romanian - German: beobachten
• Translator Romanian - Japanese: ウェイク
• Translator Romanian - Korean: 일어나
• Translator Romanian - Javanese: tangi
• Translator Romanian - Vietnamese: thức
• Translator Romanian - Tamil: எழுப்ப
• Translator Romanian - Marathi: जागे
• Translator Romanian - Turkish: uyanmak
• Translator Romanian - Italian: svegliarsi
• Translator Romanian - Polish: budzić
• Translator Romanian - Ukrainian: розбудити
• Romanian: privéghi
• Translator Romanian - Greek: ρολόι
• Translator Romanian - Afrikaans: kyk
• Translator Romanian - Swedish: väcka
• Translator Romanian - Norwegian: vekke

4 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «PRIVÉGHI»

Discover the use of privéghi in the following bibliographical selection. Books relating to privéghi and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

P - Z. - Pagina 228

46). III. a se priveghea LV. wach sein. Toti oamenii ... (în bisericä) sä se priveghe rugându-se (PRAV. GOV. 6a). GR. LV. (16. /17. Jh.) prev-; veralt. privighea. - Präs. LV. ( 1 6./1 7. Jh.) 1 . privéghiu, 2. privéghi 3 . priveghe. ET. lat. pervigilo, -are.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Graiul din zona Câmpulungului Moldovenesc: fonetica - Pagina 370

Munlcnia si sudul Transilvanici (ALR 11 s.a. h. \115): privéghi în Moldova. Bucovina si Basarabia (eu exccpUa unor punetc izolate). în Dobrogca. nord-cstul Muntcniei $i. in altcrnanjá cu prewghi in Transilvania (mai aies în partea de sud).

Adrian Turculeț, 2002

Naukovi zapysky: Wissenschaftliche mitteilungen

... прАвит' керувати (веслОя прАвил) правОрний км1тливий; порядколюбивий прАдка, -и коловороток для прядшня; прАд'ане пряжа прАточка супоня хомута привЕгЧ -гу (н1чне) сид1ння б1ля мерця (рум. privéghi «чування») прИз'ба ...

Ukraïnsʹkyĭ tekhnichno-hospodarsʹkyĭ instytut (Munich, Germany), 1968

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 480

rzech. czuwac (ceva nad czymá) privegheálá rz. z. czuwanie priveghére rz. i. 1. czuwanie 2. kosc. wigilia priveghetór, -oáre, priveghetóri, -oáre rz. m. i z. nadzorca(-czyni) privéghi, privéghiuri rz. nij. 1. etn. czuwanie nad zmariym ...

Jan Reychman, 1970