Download the app
educalingo
Search

Meaning of "mișcáre" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIȘCÁRE IN ROMANIAN

mișcáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MIȘCÁRE MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «mișcáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of mișcáre in the Romanian dictionary

MISCARIES f. 1) v. A MISCLE AND MISSING. \u0026 # X25ca; To (put) into or to get into action. In two times and three countries very quickly; momentary. No ~! a) silence; b) command someone given to stay in the position they are in. To catch someone's (or something) a) to guess the intentions or plans of someone; b) to understand the course of action. 2) phys. Time variation of the position of a body relative to a reference system. 3) Each move of pieces to some games (chess, tables, etc.). 4) Action involving a large number of people with common interests or concepts (in support of an idea, a single purpose, etc.). ~ trade union. ~ peace area. [G.-d. movement] / v. to move MIȘCÁRE ~ări f. 1) v. A MIȘCA și A SE MIȘCA. ◊ A (se) pune în ~ a intra sau a face să intre la acțiune. În doi timpi și trei ~ări foarte repede; momentan. Nici o ~! a) liniște; b) comandă dată cuiva, ca să rămână în poziția în care se află. A prinde ~area cuiva (sau a ceva) a) a ghici intențiile sau planurile cuiva; b) a pricepe mersul unei acțiuni. 2) fiz. Variație în timp a poziției unui corp în raport cu un sistem de referință. 3) Fiecare mutare de piese la unele jocuri (de șah, de table etc.). 4) Acțiune care include un număr mare de oameni cu interese sau concepții comune (în sprijinul unei idei, al unui scop unic etc.). ~ sindicală. ~area pentru pace. [G.-D. mișcării] /v. a mișca

Click to see the original definition of «mișcáre» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH MIȘCÁRE


abdicáre
abdicáre
abjudecáre
abjudecáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
adjudecáre
adjudecáre
adulmecáre
adulmecáre
afurcáre
afurcáre
alambicáre
alambicáre
alocáre
alocáre
automișcáre
automișcáre
crâșcáre
crâșcáre
fieșcáre
fieșcáre
mușcáre
mușcáre
nemișcáre
nemișcáre
pișcáre
pișcáre
pușcáre
pușcáre
remușcáre
remușcáre
scrâșcáre
scrâșcáre
împroșcáre
împroșcáre
împușcáre
împușcáre

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MIȘCÁRE

mișánă
mișcá
mișcát
míșcă
mișcătór
mișcotí
mișeálcă
mișél
mișeláme
mișelésc
mișeléște
mișelí
mișelíe
mișelít
mișélnic
míșeniță
míșină
míșiță
mișlíng
mișmáș

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE MIȘCÁRE

alunecáre
ambarcáre
amestecáre
amonificáre
amplificáre
andocáre
aplecáre
aplicáre
apucáre
aruncáre
asecáre
astrucáre
atacáre
autentificáre
autoblocáre
autodemascáre
autodiagnosticáre
autoeducáre
autojustificáre
automistificáre

Synonyms and antonyms of mișcáre in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MIȘCÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «mișcáre» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of mișcáre

ANTONYMS OF «MIȘCÁRE» IN ROMANIAN

The following Romanian words mean the opposite of «mișcáre» and also belong to the same grammatical category.
Romanian antonyms of mișcáre

Translation of «mișcáre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIȘCÁRE

Find out the translation of mișcáre to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of mișcáre from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mișcáre» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

运动
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

movimiento
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

motion
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

प्रस्ताव
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

حركة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

движение
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

movimento
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

গতি
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

mouvement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

gerakan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Bewegung
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

運動
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

운동
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

gerakan
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

vận động
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

இயக்கம்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

गती
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

hareket
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

mozione
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

ruch
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

рух
40 millions of speakers

Romanian

mișcáre
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κίνηση
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

beweging
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

rörelse
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

bevegelse
5 millions of speakers

Trends of use of mișcáre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIȘCÁRE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «mișcáre» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about mișcáre

EXAMPLES

7 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «MIȘCÁRE»

Discover the use of mișcáre in the following bibliographical selection. Books relating to mișcáre and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Școala Ardeleană, mișcare culturală națională iluministă
Mit dt. Zsfg.
Ion Lungu, 1995
2
Fizica simplificată:
Cantitatea de mişcare (numită impropriu impuls în limba română) este sarcina Noether a invarianţei de translaţie. Ca atare, chiar şi câmpurile, precum şi alte lucruri pot avea cantitate de mişcare, nu doar particulele. Cu toate acestea, în ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Universul elegant: - Pagina 59
De exemplu, dacă un miuon staţionar poate citi 100 de cărţi în timpul scurtei sale vieţi, vărul său aflat în mişcare rapidă va putea citi tot 100 de cărţi, deoarece, deşi pare să trăiască mai mult decât miuonul staţionar, viteza lui de citire – ca toate ...
Brian Greene, 2014
4
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 67
Căci abia în mişcare forţa materiei pare că se însufleţeşte; de aici, expresia forţă vie pentru manifestarea forţei materiei aflate în mişcare. În consecinţă, pentru cantitatea materiei date, singura măsură este cantitatea ei de mişcare.
Arthur Schopenhauer, 2012
5
Harta politică:
... Conservative Party)-Grupare pentru democraţia directă din cadrul Partidului Conservator din Marea Britanie • Homeless Workers' Movement - mişcare favela în Brazilia • Inclusive Democracy - proiectul şi jurnalul pentru democraţia inclusivă ...
Nicolae Sfetcu, 2014
6
Gramatica limbii ruse contemporane
AXoar reflexive sunt verbele: creamoc - a râde, mademoca - a spera, Zamaneca - a se apleca, 6oponbc - a lupta, nydanbc - a avea nevoie şi de alţii 64 Verbe de mişcare Timpul prezent Verbele perfective de mişcare la prezent exprimă o ...
Linghea S.R.L., 2014
7
Oh My God! în 6 săptămâni. Slăbește rapid și uimește-ți ... - Pagina 91
Pune-te. în. mişcare. aşadar, te-ai trezit, ai făcut o baie rece, ai băut o ceaşcă de cafea şi ai renunţat la micul dejun. acum, trebuie să te mişti! Dar câtă mişcare trebuie să faci? Ei bine, destul de multă în timpul celor şase săptămâni, dar poate ...
Venice A. Fulton, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. Mișcáre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/miscare>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z