Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scămoșá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD SCĂMOȘÁ

scămos.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF SCĂMOȘÁ IN ROMANIAN

scămoșá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES SCĂMOȘÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «scămoșá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of scămoșá in the Romanian dictionary

vamp., ind. Present 1 sg., 3 sg., and pl. scabbard, 1 pl. Nappy; cong. pres., 3 sg and pl. Nappy; frost. scămoşând scămoșá vb., ind. prez. 1 sg. scămoșéz, 3 sg. și pl. scămoșeáză, 1 pl. scămoșăm; conj. prez. 3 sg. și pl. scămoșéze; ger. scămoșând

Click to see the original definition of «scămoșá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SCĂMOȘÁ


a acroșá
a acroșá
a broșá
a broșá
a cocoșá
a cocoșá
a decroșá
a decroșá
a degroșá
a degroșá
a eboșá
a eboșá
a gheboșá
a gheboșá
a ghiloșá
a ghiloșá
a reproșá
a reproșá
a scămoșá
a scămoșá
a se scămoșá
a se scămoșá
a încețoșá
a încețoșá
a înduioșá
a înduioșá
a înfricoșá
a înfricoșá
a îngrețoșá
a îngrețoșá
a îngroșá
a îngroșá
a învoioșá
a învoioșá
a învârtoșá
a învârtoșá
imoșá
imoșá
înfrumoșá
înfrumoșá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCĂMOȘÁ

scăldătór
scăldúșă
scăldúșcă
scălhíță
scălúș
scămár
scămát
scămătór
scămătúră
scămós
scămoșáre
scămoșát
scămoșat
scămoșeálă
scăndălisí
scăndălisitór
scăndălít
scă
scăpáre
scăpát

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SCĂMOȘÁ

a ricoșá
a se cocoșá
a se gheboșá
a se viermănoșá
a se împieptoșá
a se împăroșá
a se încețoșá
a se încârdoșá
a se înduioșá
a se înfricoșá
a se îngrețoșá
a se îngroșá
a se învoioșá
a se învârtoșá
acroșá
apătoșá
autoreproșá
bolboșá
broșá
cocoșá

Synonyms and antonyms of scămoșá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCĂMOȘÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «scămoșá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of scămoșá

Translation of «scămoșá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCĂMOȘÁ

Find out the translation of scămoșá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of scămoșá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scămoșá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

切碎
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

jirón
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

shred
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

टुकड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

ذرة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

лоскуток
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

farrapo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

ছিন্নাংশ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

lambeau
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

cincang
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Fetzen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

シュレッド
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

조각
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

shred
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

vụn
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

துளியேனும்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

चिंध्या चिंध्या
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

paçavra
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

brandello
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

strzęp
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

клаптик
40 millions of speakers

Romanian

scămoșá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

κομματάκι
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

flard
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

strimla
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

trevl
5 millions of speakers

Trends of use of scămoșá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCĂMOȘÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «scămoșá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about scămoșá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SCĂMOȘÁ»

Discover the use of scămoșá in the following bibliographical selection. Books relating to scămoșá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Scamă * -os). scămoşă. scămoşez vb. 1. (refl.) a se face (cu) scame, a se destrăma; a se face ca scama: stofa s-a scămosat, 2. (tr.) a face ca o ţesătură să capete aspect pufos; 3. (reg.; refl. ; despre boabele de grîu) a se desprinde de palee2.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
P - Z. - Pagina 396
scamosá scamosá Präs. -séz (1805 CRIS AN 271) I. V. tr. zerfasern. II. a se scämosa ausfransen. GR. -si. ET. seamos. scamosát Adj. (1805 CRISAN271) zerfasert, ausgefranst. Nori albi, seämosati, plutesc in albastrul cerului (VLAH. RP. 35).
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
3
Careul de ași
Becul electric, fără abajur, era înconjurat de un nor de fum care se scămoşa la cel mai slab curent de aer. Din cînd în cînd, Maigret se ridica să mai scormonească puţin cu vătraiul în sobă, apoi se întorcea în fotoliu, renunţînd, rînd pe rînd, ...
Georges Simenon, 2013
4
Dragostea e pseudonimul morții
Ori de câte ori s‐a stricat, se scămoşa, din casa aceasta fantastic de simplu cineva a venit să‐l repare. Soare al stelelor neînşelătoare! Aici o istorie a geografiei învaţă să ştie. IV De jur împrejur apele curg în eternitate, ca forma gândirii spre ...
Ion Caraion, 2011
5
Amor intellectualis
El deţinea secretul, iar mie, eram sigur, imitaţia nu avea sămi reuşească. Cu toată lipsa mea de experienţă, ştiam, aveam certitudinea chiar, că nu voi reuşi să scriu ca el. Jucam un joc prea tare pentru mine. Pe măsură ce hârtia se scămoşa, ...
Ion Vianu, 2011
6
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... term. ez: acroşa (broşa, decroşa, degroȘa, reproşa), afişa, branşa I debranşa, declanşa, (se) revanşa, tranşal, cocoşa (înfricoşa, ricoşa), descătuşa (încătuşa, retuşa), defrişa (trişa), îmbrăţişa (înfăţişa), încrucişa, înduioşa, îngreţoşa, scămoşa; ...
Ion Criveanu, 2015
7
Primul cerc (Romanian edition)
Discuția se scămoșă, se încurcă, și în curând nimeni nu mai știu cum să reînvie această întreprindere condamnată. Nenorocirea vru ca inima și conștiința Institutului, tovarășul Șikin, și secretarul partidului, tovarășul Stepanov, să se ...
Alexandr Soljenițîn, 2014
8
Ambasadorul invizibil
Limba se scămoşa, gingiie putrezeau, în timp ce cerul gurii se acoperea de nori de hârtie. Mă zvârcoleam în pat şi ţipam. Vorbeam în somn. Invocam când numele ambasadorului, când numele lui Bantoş. Mă trezeam năuc, cu ochii învolburaţi.
Nichia Danilov, 2012
9
Noaptea soarelui răsare (Romanian edition)
Iar între timp, scrisoarea se scămoşa, începea să se găurească pe la îndoituri, curând urma să arate ca o cârpă mototolită pe fundul genţii mele. Trebuia să recunosc, probabil, că „documentul” era o poartă către altă înţelegere a Imberiei.
Ovidiu Pecican, 2014
10
Flora von Weimar mit berücksichtigung der culturpflanzen - Pagina 172
ScaMÓsa L. Scabiose. A. Knaútia Coult. Btfabod. rauhh.; äusserer Kch. kurz-gestielt , nicht gefurcht, mit 4 od. mehrern sehr kurzen Zähnen; innerer Kch. mit 8 — I6 borstl. Zähnen. 1. Sc. arvénsis L., Acker-Sk. St. von sehr kurzen H. etwas grau ...
Ch. B. Erfurth, 1867

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scămoșá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/scamosa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z