Download the app
educalingo
semăná

Meaning of "semăná" in the Romanian dictionary

DICTIONARY

ETYMOLOGY OF THE WORD SEMĂNÁ

semăná (-eámăn, -át), vb.1. A se asemui, a avea asemănăre. – 2. A părea, a arăta. – Var. Mold. sămăna. Mold. seamin, siminare. Lat. sĭmĭlāre (Pușcariu 1504; REW 7925), cf. it. (somigliare), prov., cat. semblar, fr. sembler, sp. (semejar), port. (semelhar). Cf. și Sneyders de Vogel, Les mots d’identité dans les langues rom., Groningen 1947, 113-18. Der. seamăn, s. n. (asemănare), deverbal (după REW 7928 din lat. sĭmĭlis); semen, s. m. (aproapele), sing. reconstituit după pl. semeni al cuvîntului anterior; semănător, adj. (al fel, comparabil). – Cf. asemăna. – Din rom. provine rut. samanaty (Miklosich, Wander., 19; Candrea, Elemente, 409).

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SEMĂNÁ IN ROMANIAN

semăná


WHAT DOES SEMĂNÁ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of semăná in the Romanian dictionary

sowing (sowing, having common traits) vb., ind. Present 1 sg., 3 sg., and pl. resembles; cong. pres., 3 sg and pl. Semen


ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH SEMĂNÁ

a asemăná · a scărmăná · a se asemăná · a se măná · a se scărmăná · a se îngemăná · a semăná · a încotoșmăná · a îngemăná · asemăná · descotoșmăná · măná · scărmăná · stremăná · încotoșmăná · îngemăná

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SEMĂNÁ

semanticíst · semantísm · semasio · semasiológ · semasiológă · semasiológic · semasiologíe · semăluí · semăluitór · semănáre · semănáriță · semănáș · semănát · semănăríe · semănătoáre · semănătór · semănătorísm · semănătoríst · semănătúră · semăríe

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE SEMĂNÁ

a depăná · a legăná · a pieptăná · a se crăcăná · a se depăná · a se dărăpăná · a se legăná · a se pieptăná · a se tărăgăná · a se zgrepțăná · a se încercăná · a tărăgăná · a zgrepțăná · a împăná · a încercăná · crăcăná · depăná · dărăpăná · împăná · încercăná

Synonyms and antonyms of semăná in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SEMĂNÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «semăná» and belong to the same grammatical category.

Translation of «semăná» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF SEMĂNÁ

Find out the translation of semăná to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of semăná from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «semăná» in Romanian.
zh

Translator Romanian - Chinese

播种
1,325 millions of speakers
es

Translator Romanian - Spanish

siembra
570 millions of speakers
en

Translator Romanian - English

sowing
510 millions of speakers
hi

Translator Romanian - Hindi

बोवाई
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

بذر
280 millions of speakers
ru

Translator Romanian - Russian

посев
278 millions of speakers
pt

Translator Romanian - Portuguese

semeadura
270 millions of speakers
bn

Translator Romanian - Bengali

বুনা
260 millions of speakers
fr

Translator Romanian - French

semis
220 millions of speakers
ms

Translator Romanian - Malay

sow
190 millions of speakers
de

Translator Romanian - German

Aussaat
180 millions of speakers
ja

Translator Romanian - Japanese

種蒔き
130 millions of speakers
ko

Translator Romanian - Korean

파종
85 millions of speakers
jv

Translator Romanian - Javanese

sow
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

gieo
80 millions of speakers
ta

Translator Romanian - Tamil

பெண் பன்றி
75 millions of speakers
mr

Translator Romanian - Marathi

सो
75 millions of speakers
tr

Translator Romanian - Turkish

ekmek
70 millions of speakers
it

Translator Romanian - Italian

semina
65 millions of speakers
pl

Translator Romanian - Polish

siew
50 millions of speakers
uk

Translator Romanian - Ukrainian

посів
40 millions of speakers
ro

Romanian

semăná
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

σπορά
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

saai
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

sådd
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

såing
5 millions of speakers

Trends of use of semăná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SEMĂNÁ»

Principal search tendencies and common uses of semăná
List of principal searches undertaken by users to access our Romanian online dictionary and most widely used expressions with the word «semăná».

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about semăná

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SEMĂNÁ»

Discover the use of semăná in the following bibliographical selection. Books relating to semăná and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Holy Week: Semana Santa
This story takes places in the months following Francisco Franco's death as leader of Spain in 1975 and the political struggle which ensued between the national and regional parties.
Santiago Parisi, 2007
2
iHabla en una Semana!: Semana Uno
- Easy-to-carry, easy-to-use and fun!
Donald S. Rivera, ‎Penton Overseas, Inc, 2005
3
Mi calendario: Los días de la semana (My Calendar: Days of ...
Índice / Index día(s)/day(s) 3,4,7,9,11,13,15,17, 21,22 domingo/Sunday 6,20,23 jueves/Thursday 14,20,23 lunes/Monday 8,20,23 martes/Tuesday 10, 20, 23 miércoles/Wednesday 12, 20, 23 sábado/Saturday 18, 20, 23 semana/week 3,21 ...
Luana K. Mitten, ‎Britannica Digital Learning, 2013
4
Take Time for Easter/Descubre la Semana Santa
L. ook! We are making Easter eggs to take to a homeless shelter. Eggs remind us that new life comes each spring. Easter eggs remind us that we can have newlifein Jesus. We use bright colors, stickers, and glitter to make the eggs beautiful.
Peg Augustine, ‎Emmanuel Vargas, 2007
5
The Promise of Easter/La Promesa de La Semana Santa
J. esus loved children," Salome said. The otherwomen nodded. They all remembereda daywhen a father ran up toJesus. His littlegirl was very sick.Jesus left whathe was doing and wentto the man'shouse. He took thelittle girl'shandinhis.
Peg Augustine, ‎Pedro Lopez, 2009
6
Hable En Una Semana Ingles: Semana Cuatro
English for Spanish speakers in a fun and easy illustrated book format, plus an audio CD of all lessons and additional exercises.
Penton Overseas, Inc, ‎Jessica Buchsbaum, 2006
7
Colombia's Narcotics Nightmare: How the Drug Trade ... - Pagina 214
Francisco Leal, La inseguridad, 226–227. 73. Alma Guillermoprieto, “Colombia: War Without End?” New York Review of Books, April 27, 2000, 31–39. 74. See chapter 1. 75. Semana, March 23, 2009, 36–37. 76. Colombia, National Planning ...
James D. Henderson, 2015
8
La semana de cookie
Cookie the cat gets into a different kind of mischief every day of the week.
Cindy Ward, 1988
9
Prepara tus menús para toda la semana: [más de cien menús ...
[más de cien menús fáciles de preparar para organizar tu semana] Assumpta Miralpeix Jubany. III CÓMO ORGANIZAR LAS COMPRAS Y CONSERVAR LOS ALIMENTOS La base de programar la comida para unos días consiste en saber ...
Assumpta Miralpeix Jubany, 2003
10
La Semana Santa de Sevilla - Pagina 279
Lo presento todo ello en uno, pues tener en cuenta, comprender, explicar la "catástrofe" que para la vida de las hermandades y cofradías de la Semana Santa de Sevilla supusieron los hechos acaecidos de 1931 a 1936 es necesario para ...
José Sánchez Herrero, 2003
REFERENCE
« EDUCALINGO. Semăná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/semana>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN