Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a asemăná" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A ASEMĂNÁ

lat. assimilare
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A ASEMĂNÁ IN ROMANIAN

a asemăná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A ASEMĂNÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a asemăná» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a asemăná in the Romanian dictionary

And ASEMÁNÁ aseman tranz. To make it alike; to resemble. A ASEMĂNÁ asémăn tranz. A face să se asemene; a asemui.

Click to see the original definition of «a asemăná» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A ASEMĂNÁ


a scărmăná
a scărmăná
a se asemăná
a se asemăná
a se măná
a se măná
a se scărmăná
a se scărmăná
a se îngemăná
a se îngemăná
a semăná
a semăná
a încotoșmăná
a încotoșmăná
a îngemăná
a îngemăná
asemăná
asemăná
descotoșmăná
descotoșmăná
măná
măná
scărmăná
scărmăná
semăná
semăná
stremăná
stremăná
încotoșmăná
încotoșmăná
îngemăná
îngemăná

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A ASEMĂNÁ

a asaltá
a asamblá
a asaná
a asasiná
a ascultá
a ascúnde
a ascuțí
a asediá
a aselenizá
a asem
a aseptizá
a aserví
a asezoná
a asfaltá
a asfințí
a asfixiá
a asibilá
a asigná
a asigurá
a asimilá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A ASEMĂNÁ

a depăná
a legăná
a pieptăná
a se crăcăná
a se depăná
a se dărăpăná
a se legăná
a se pieptăná
a se tărăgăná
a se zgrepțăná
a se încercăná
a tărăgăná
a zgrepțăná
a împăná
a încercăná
crăcăná
depăná
dărăpăná
împăná
încercăná

Synonyms and antonyms of a asemăná in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a asemăná» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A ASEMĂNÁ

Find out the translation of a asemăná to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a asemăná from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a asemăná» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

比喻成
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

comparado
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

likened
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

बनने की कोशिश की
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

تشبيه
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

сравнил
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

comparou
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

উপমিত
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

comparé
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

disamakan
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

verglichen
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

たとえます
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

비유
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

Kaya
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

so sánh
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

ஒப்பிட்டார்
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

तुलना
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

benzetti
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

paragonato
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

przyrównał
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

порівняв
40 millions of speakers

Romanian

a asemăná
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

παρομοιαστεί
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

vergelyk
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

liknas
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

lignes
5 millions of speakers

Trends of use of a asemăná

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A ASEMĂNÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a asemăná» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a asemăná

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A ASEMĂNÁ»

Discover the use of a asemăná in the following bibliographical selection. Books relating to a asemăná and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
The Grammar of Romanian - Pagina 178
... transitive, causative (31 1c); (iv) intransitive, inaccusative / transitive, agentive (31 1d); (v) intransitive, causative / transitive, agentive (31 1e). (311) a. a se asemana cu / a asemana pe cineva, cu cineva, ('resemble / compare somebody ...
Gabriela Panã Dindelegan, 2013
2
Sebastian, ceilalți și-un cîine (Romanian edition)
Dacă instinctul acesta de a asemăna lucrurile, de a şi le închipui altfel decît sînt tocmai pentru a le înţelege mai bine nu e decît un efect secundar al vieţii pe care o duce ? Dacă toate aceste lecţii despre asemănare pe care şi le predă sînt ...
Mihai Radu, 2014
3
Get Started in Beginner's Portuguese: Teach Yourself: ...
2 a A semana passada eu e a minha irmã visitámos Lisboa. b Fomos a um palácio e vimos muitas coisas interessantes. c Não, comemos num café na praça. d Sim, gostámos muito. 3 a Strolledinthe park withher familyand walked through the ...
Sue Tyson-Ward, 2012
4
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 213
încă nu. 7.5. RELAŢII COMPARATIVE 7.5.1. ASEMĂNAREA/ DEOSEBIREA ca E vesel ca un copil. la fel cu / ca + GN-A. Sora ta e la fel cu tine. Se comportă la fel ca părinţii. a semăna cu + GN-A. Băieţii seamăna cu mamele lor. a se asemăna ( ...
Victoria Moldovan, ‎Liana Pop, ‎Lucia Uricaru, 2002
5
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2412
El a mai zis: "Cu ce se aseamănă Împărăția lui Dumnezeu, și cu ce o voi asemăna? Mat 13:31 Marc 4:30 19. Se aseamănă cu un grăunte de muștar, pe care la luat un om, și la aruncat în grădina sa; el a crescut, sa făcut copac mare, ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
6
Evanghelia după Luca: Așa este scris și așa trebuia să ... - Pagina 334
... muştar, toată grădina, iar aluatul, întreaga măsură de făină. 18El a mai zis: „Cu ce se aseamănă Împărăţia lui Dumnezeu şi cu ce o voi asemăna? 19Se aseamănă cu un grăunte de muştar pe care l-a luat un om şi l-a aruncat în grădina sa ...
Beniamin Fărăgău, ‎Beniamin Faragau, 2013
7
Recasting Transnationalism Through Performance: Theatre ...
'Rei Lear ou o Crioulo Shakespeareano,' A Semana, 12 September. —— 2005.'Revolta de Rubon Manel: Oespírito reivendicativo do CaboVerdiano.' A Semana,23 September. —— 2006. 'Polémica antecipaMindelact,'ASemana,23June.
Christina S. McMahon, 2013
8
Filosofia libertății
Acestei obiecții, concepția de mai sus îi opune următoarele: Culoarea nu poate fi asemănătoare decât unei culori, figura unei figuri, percepțiile noastre nu pot fi asemănătoare decât percepțiilor noastre și ele nu se pot asemăna cu nimic ...
Rudolf Steiner, 2014
9
Los Mensajeros Espirituales - Pagina 48
... para rehuir las culpas. Encaremos nuestros problemas con realismo. Ha de convenir en que, con el socorro de la buena voluntad, siempre le quedarían algunos minutos a !a semana y algunas pequeñas oportunidades para hacer el bien ...
Francisco Candido Xavier, ‎Editorial Kier, 2003
10
CHIA: El incrreíble supernutriente
—SHAR/ C ONN 0R5: CÏ/ZC'Í/Z/Zfll'lj Ohio, Esz'mz'0: Um22'05. Ejercicios aeróbicos. «Soy instraetora de fitness y entrenadora personal Seis a'ias a /a semana ¡ne paso casi todo e/ tze7npo naaeno'o ejercicio. Todos /os a'ías a /as 2 de /a ...
Wayne Coates, 2013

REFERENCE
« EDUCALINGO. A asemăná [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-asemana>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z