Meaning of "surgúci" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD SURGÚCI

surgúci (-uri), s. n. – 1. Panaș împodobit, mănunchi de pene. – 2. Plantă (Delphinium Ajacis). Tc. sorguc (Șeineanu, II, 350; Lokotsch 1926), cf. ngr. σεργούτζι, sb. sorguč.

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF SURGÚCI IN ROMANIAN

surgúci

WHAT DOES SURGÚCI MEAN IN ROMANIAN?

Definition of surgúci in the Romanian dictionary

SURGÚCI2 ~ n. Reg. Solid red or brown substance used in the melted state for the application of seals; red wax.

SURGÚCI² ~ n. reg. Substanță solidă de culoare roșie sau cafenie, folosită în stare topită pentru aplicarea sigiliilor; ceară roșie.

SYNONYMS OF «SURGÚCI» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «surgúci» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of surgúci

ciocul-ciórii · ciocul-păsării · ciocănáși · cătănioáre · floare-domneáscă · floarea-grâului · nemțișor-de-grădínă · panáș · pínten · pintenáș · toporáși · țâța-cáprei

TRANSLATION OF SURGÚCI

Find out the translation of surgúci to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of surgúci from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «surgúci» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: 鹭
• Translator Romanian - Spanish: garbo
• Translator Romanian - English: panache
• Translator Romanian - Hindi: कलँगी
• Translator Romanian - Arabic: البناش حزمة زينية
• Translator Romanian - Russian: рисовка
• Translator Romanian - Portuguese: penacho
• Translator Romanian - Bengali: panache
• Translator Romanian - French: panache
• Translator Romanian - Malay: panache
• Translator Romanian - German: Elan
• Translator Romanian - Japanese: 気取り
• Translator Romanian - Korean: 깃털 장식
• Translator Romanian - Javanese: panache
• Translator Romanian - Vietnamese: sự phô trương
• Translator Romanian - Tamil: நேர்த்தியுடன்
• Translator Romanian - Marathi: खोटा देखावा
• Translator Romanian - Turkish: gösteriş
• Translator Romanian - Italian: pennacchio
• Translator Romanian - Polish: ostentacja
• Translator Romanian - Ukrainian: малювання
• Romanian: surgúci
• Translator Romanian - Greek: καμάρι
• Translator Romanian - Afrikaans: panache
• Translator Romanian - Swedish: elegans
• Translator Romanian - Norwegian: bravur

2 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «SURGÚCI»

Discover the use of surgúci in the following bibliographical selection. Books relating to surgúci and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 600

. od surghiuni 2. rz. m. i i. zesíaniec(-nka), wygnaniec(-nka), banit(k)a; de ~ zesiañczy, wygnañczy surgúcii, surgúci rz. m. bot. ostrózka (ogrodowa) (Delphinium ajacis) surgúci2, surgúciuri i surgúce rz. nij. strój hist. egretka, kitka (z ...

Jan Reychman, 1970

P - Z. - Pagina 576

(1715 DIICHITI 4) Verbannung F. Au märit feciorul Radului Vodä în surgunie (NECULCE, LET.2 II, 186). ET. a surghiuni. surghiunit Adj. (um 1717 ANON. BR.Ci 123) verbannt, auch Substantiv. ET. a surghiuni. surgúci (1654 NEAGOE ÎNV.2 ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005