Download the app
educalingo
Search

Meaning of "torpilá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD TORPILÁ

fr. torpiller.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF TORPILÁ IN ROMANIAN

torpilá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TORPILÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «torpilá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of torpilá in the Romanian dictionary

torpiline vb., ind. 1 sg torpiléz, 3 sg and pl. torpileáză torpilá vb., ind. prez. 1 sg. torpiléz, 3 sg. și pl. torpileáză

Click to see the original definition of «torpilá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH TORPILÁ


a compilá
a compilá
a epilá
a epilá
a torpilá
a torpilá
a împilá
a împilá
a ștampilá
a ștampilá
compilá
compilá
depilá
depilá
epilá
epilá
horipilá
horipilá
oripilá
oripilá
stampilá
stampilá
tupilá
tupilá
împilá
împilá
ștampilá
ștampilá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TORPILÁ

toronát
toropeálă
toropí
toropíre
toropít
toropitór
toroșteálă
torpedáre
torpédo
torpíd
torpiláre
torpílă
torpilór
torpoáre
tórques
torques tór-cves
torsadá
torsadáre
torsádă
torsătúră

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE TORPILÁ

a anihilá
a asibilá
a asimilá
a cadrilá
a defilá
a desigilá
a disimilá
a distilá
a emailá
a exilá
a filá
a gâdilá
a instilá
a jubilá
a mobilá
a mutilá
a oscilá
a profilá
a înnobilá
a însăilá

Synonyms and antonyms of torpilá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «TORPILÁ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «torpilá» and belong to the same grammatical category.
Romanian synonyms of torpilá

Translation of «torpilá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TORPILÁ

Find out the translation of torpilá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of torpilá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «torpilá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

鱼雷
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

torpedo
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

torpedo
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

टारपीडो
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

نسف
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

торпеда
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

torpedo
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

টর্পেডো
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

torpille
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

torpedo
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

Torpedo
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

魚雷
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

수뢰
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

torpedo
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

ngư lôi
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

வெடிக்கண்ணியை
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

पाणतीर
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

torpido
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

siluro
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

torpeda
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

торпеда
40 millions of speakers

Romanian

torpilá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

τορπίλλη
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

torpedo
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

torped
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

torpedo
5 millions of speakers

Trends of use of torpilá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TORPILÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «torpilá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about torpilá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «TORPILÁ»

Discover the use of torpilá in the following bibliographical selection. Books relating to torpilá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Prefectul (Romanian edition)
Torpilă interceptată, anunţă Saavedra, deşi toţi puteau vedea cuva holografică. Lansare torpila a doua. Lansare torpila a treia. Tunurile trag. Sala se cutremură încă o dată, iar uruitul ca de seism dură mai mult. Urmă apoi un moment de linişte, ...
Alastair Reynolds, 2013
2
Legiunea blestemaților: Ediție română
Ajuns într un anumit stadiu, mâinile devin cele mai preCioase unelte dacă vrei să previi orice alunecare de pământ. Dacă o torpilă se deplasează numai cu o jumătate de centimetru, aceasta poate însemna explozia, moartea. În poziCia ei de ...
Sven Hassel, 1953
3
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 274
folclor umoristic internetist, vol. I Florentin Smarandache. No, amu cică stăteau badea Gheorghe şi badea Vasile la soare, după o zi de muncă. Şi badea Gheorghe citea la gazetă. Citeşte el ce citeşte, când vede acolo cuvântul "torpilă".
Florentin Smarandache, 2012
4
Jurnal de bord
Aştepta să fie anunţat când torpila era să fie gata pentru explozie. Plutonierul intrase la vapor să guste probele şi să pregătească bărcile pentru pescuirea aşteptată. Lăsase torpila în seama sergentului Marin, cel mai priceput şi mai cuminte ...
Jean Bart, 2011
5
Seducția ca spațiu al cenzurii - Pagina 17
peşte marin ce se numeşte torpilă. Cum se apropie de el sau îl atinge vreo vieţuitoare, aceasta încremeneşte pe loc; şi tu m-ai facut acum să trec printr-o astfel de încremenire". Personal, consider caracterizarea lui Menon ca fiind cea mai ...
Anton I. Adămuț, 2004
6
Romanian navy torpedo boats - Pagina 88
La 23.26 Vijelia lansează din mers cu motoarele auxiliare la distanţa de 500 de metrii torpila babord reglată la 2 m adâncime; torpila trece cam la 30 m prin prova inamicului şi vedeta manevrează cu motoarele auxiliare pentru a lansa a doua ...
Cristian Crăciunoiu, 2003
7
Războaiele secrete - Pagina 89
De pe "Olterra"a ieşit prima torpilă manevrată de ofiţerul Visintini şi ajutorul său, Magro. Au urmat, în ordine, echipajele Manisco-Varini şi Cella-Leone. Dar, contrar aşteptărilor, incursiunea s-a încheiat cu un dezastru pentru atacatorii italieni.
Paul Ștefănescu, 2002
8
De la Pearl Harbor la Hiroshima - Pagina 91
Cînd au apărut pe lume aceste torpile? — Pe la 1875. La ideea căpitanului de fregată austriac Luppis din portul Fiume — Rijeka de astăzi — un inginer englez Withe- head a construit o torpilă — care sub acţiunea unui motor cu aer comprimat ...
Florin Vasiliu, 1986
9
Dicționar de neologisme - Pagina 1089
(rar) torpilä (2). [<fr. torpédo, cf. sp. torpédo — torpila] TORPÉDO 2 s. n. salamrv gros préparât din carne tocata de porc si de vfflá amestecata cu bucàti de slaninfi. Det. ineerta] TORPID. -A ad). 1. (raff) lene?, molaltdc. încet, greol. 2. (despre ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
10
Blindatele morții: Ediție română
... de când ne-am întâlnit şi iat-o aici. Porta se aplecă şi o examină curios pe Gertrude moartă. Cu competenţa unui expert, preciză: –. Torpilă. Se. vede. clar: i-au. plesnit. plămânii. În. rest,. nimic. Când. te. gândeşti. Cea mai mişto târfă pe care ...
Sven Hassel, 1958

REFERENCE
« EDUCALINGO. Torpilá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/torpila>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z