Download the app
educalingo
Search

Meaning of "a gâdilá" in the Romanian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD A GÂDILÁ

bulg. gădel mi je
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF A GÂDILÁ IN ROMANIAN

a gâdilá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES A GÂDILÁ MEAN IN ROMANIAN?

Click to see the original definition of «a gâdilá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of a gâdilá in the Romanian dictionary

AND GADDAL GADDIL TRANS. Subject to slight touch with finger tips on certain parts of the body (sockets, soles, etc.), producing a specific sensation, usually accompanied by laughter, by excitement of sensory nerves. A GÂDILÁ gâdil tranz. A supune unor atingeri ușoare cu vârful degetelor pe anumite părți ale corpului (subsuori, tălpi etc.), producând o senzație specifică, de obicei însoțită de râs, prin excitarea nervilor senzitivi.

Click to see the original definition of «a gâdilá» in the Romanian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ROMANIAN WORDS THAT RHYME WITH A GÂDILÁ


a anihilá
a anihilá
a asibilá
a asibilá
a asimilá
a asimilá
a cadrilá
a cadrilá
a compilá
a compilá
a defilá
a defilá
a desigilá
a desigilá
a disimilá
a disimilá
a distilá
a distilá
a emailá
a emailá
a epilá
a epilá
a exilá
a exilá
a filá
a filá
a instilá
a instilá
a se gâdilá
a se gâdilá
a împilá
a împilá
a înnobilá
a înnobilá
a însăilá
a însăilá
gâdilá
gâdilá
gîdilá
gîdilá

ROMANIAN WORDS THAT BEGIN LIKE A GÂDILÁ

a gazificá
a gazoná
a găbjí
a găbuí
a gălbéji
a găsí
a gătí
a găurí
a găvozdí
a găzduí
a gâfâí
a gâgâí
a gâlceví
a gâlgâí
a gândí
a gângurí
a gârboví
a gâtuí
a gelatinizá
a gelificá

ROMANIAN WORDS THAT END LIKE A GÂDILÁ

a jubilá
a mobilá
a mutilá
a oscilá
a profilá
a reprofilá
a reutilá
a răgilá
a se asibilá
a se asimilá
a se disimilá
a se fofilá
a se obnubilá
a se profilá
a se stilá
a se înnobilá
a sigilá
a stilá
a surfilá
a ștampilá

Synonyms and antonyms of a gâdilá in the Romanian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «a gâdilá» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF A GÂDILÁ

Find out the translation of a gâdilá to 25 languages with our Romanian multilingual translator.
The translations of a gâdilá from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «a gâdilá» in Romanian.

Translator Romanian - Chinese

发痒
1,325 millions of speakers

Translator Romanian - Spanish

cosquillas
570 millions of speakers

Translator Romanian - English

to tickle
510 millions of speakers

Translator Romanian - Hindi

गुदगुदी
380 millions of speakers
ar

Translator Romanian - Arabic

دغدغة
280 millions of speakers

Translator Romanian - Russian

щекотка
278 millions of speakers

Translator Romanian - Portuguese

cócegas
270 millions of speakers

Translator Romanian - Bengali

সুড়সুড়করণ
260 millions of speakers

Translator Romanian - French

chatouillement
220 millions of speakers

Translator Romanian - Malay

menggeletek
190 millions of speakers

Translator Romanian - German

kitzeln
180 millions of speakers

Translator Romanian - Japanese

くすぐったいです
130 millions of speakers

Translator Romanian - Korean

간질 간질
85 millions of speakers

Translator Romanian - Javanese

tickling
85 millions of speakers
vi

Translator Romanian - Vietnamese

thọc cù lét
80 millions of speakers

Translator Romanian - Tamil

சிக்கிவிட்டது
75 millions of speakers

Translator Romanian - Marathi

गुदगुली
75 millions of speakers

Translator Romanian - Turkish

gıdıklama
70 millions of speakers

Translator Romanian - Italian

solletico
65 millions of speakers

Translator Romanian - Polish

łaskotanie
50 millions of speakers

Translator Romanian - Ukrainian

лоскіт
40 millions of speakers

Romanian

a gâdilá
30 millions of speakers
el

Translator Romanian - Greek

γαργάλισμα
15 millions of speakers
af

Translator Romanian - Afrikaans

kielie
14 millions of speakers
sv

Translator Romanian - Swedish

kittlande
10 millions of speakers
no

Translator Romanian - Norwegian

kiling
5 millions of speakers

Trends of use of a gâdilá

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «A GÂDILÁ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «a gâdilá» in the different countries.

Examples of use in the Romanian literature, quotes and news about a gâdilá

EXAMPLES

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «A GÂDILÁ»

Discover the use of a gâdilá in the following bibliographical selection. Books relating to a gâdilá and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.
1
Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 99
Nero a fost văzut că a gadila la vioara in timp ce Roma arde. 5717 9. Nero is said to have fiddled to fiddle while Rome burned. 9. Nero se spune că a gadila pentru a juca în timp ce Roma arde. 5718 10. This was to be done to have been done ...
Nam Nguyen, 2015
2
Ğamharat an-nasab: Das genealogische Werk des His̆ām ibn ...
Gadila -141- Gamh 193 b; 1 ; Muht 142; Wü: zerfallene Einheit der Rabí 'a; Reste waren den Saibän (b. Ta'laba), an-Namir (b. Qäsit) und Zuhair b. Guäam von Taglib angeschlossen. Ga'di b. 'Alyän -219- Muq 75 a. Gadila -92- Gamh 61 b; 189 ...
Werner Caskel, ‎Gert Strenziok, 1966
3
Istoria românilor - Pagina 123
V. şi catulire, din care ar fi ieşit şi a gâdila şi a gudura, ceia ce pire foarte greu; ib'd. şi p. 100. Marco Antonio Canini (Studii istorice asupra naliun:i române, Bucureşti lNr>8, citează fp. 06) ferrnrcsul gadolo. cu sensul de a gâdila. 8 Ţicăloiu, în ...
Nicolae Iorga, 1936
4
Cercetări etimologice - Pagina 153
18): pare a reproduce cuvântul rom. gälämoz, care are, printre altele, si sensul, destul de apropiat, de „mo- cirlä" (DA, s.v. 3°). gidzigfél „a gâdila" si refl. gidzigjélodik „a se gâdila" (p. 18): rom. a (se) gâdila, prin înlocuirea terminatiei cu sufixul ...
Vladimir Drimba, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
5
The Encyclopedia of paleontology - Pagina 743
Gadila and the rest have it near the anterior aperture (Fig. 2). Range, and Evolution The earliest undoubted siphonodentaloid is a Gadila (see Fig. 2) from the Lower Cretaceous but Emerson records Entalina, with a query, from the Triassic; ...
Rhodes Whitmore Fairbridge, ‎David Jablonski, 1979
6
Exerciții de memorie - Volumul 2 - Pagina 120
Din acel moment, am publicat numai articole, studii şi mici eseuri, ferindu-mă totdeauna de locurile comune ale momentului, de a gâdila ceea ce era la modă şi de-a face să leşine de plăcere snobii care o practicau. Astfel, neconformist şi ...
Paul Dimitriu, 1995
7
Din durerile României: greşelile trecutului ne avertizează - Pagina 112
... „în a vinde informaţii succeptibile de a seduce. de a interesa, de a şoca, de a gâdila, de 112 General de divizie (r.) Victor Negulescu.
Victor Negulescu, 2001
8
Opere: Viața ca o pradă. Imposibila întoarcere. Convorbiri ...
Antipatie pentru mentalitatea lui, pentru bucuria lui de-a satisface, de-a gâdila şi scărpina un public inestetic, incult, vicios, pretenţios şi factice. în nici un colţ, nicăieri, nici cea mai slabă intenţie de-o emancipare onorabilă. O goană intensă ...
Marin Preda, ‎Victor Crăciun, ‎Eugen Simion, 2003
9
Ioan Maiorescu: scriere comemorativă cu prilejul ... - Pagina 231
Eu, dacă aş aveă cu ce mă ţineă aici, nu m'aş mişcă pănă la primăvară; dar n'am bani, şi trebuie să mă duc acasă, adecă la casa cumnatului meu: căci eu n'am casă. Planul ce ţi-ai făcut, de a gâdilă pe francezi, e foarte debil. Francia nu ...
Nicolae Bănescu, 1912
10
Teroarea speranței: povestiri cu final neașteptat - Pagina 252
... gâdila placut papilele gustative. O instalajie performanfä de muzicä invitä la dans, semn cä de acum petrecerea începuse sä fie în toi. Spajiul generos, aerisit, al uria§ului salon mângâia cald grupuri dansând, plimbându-se §i admirându-l ...
Lucian Cristea, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. A gâdilá [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ro/a-gadila>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ro
Romanian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z