Meaning of "zărăstí" in the Romanian dictionary

ETYMOLOGY OF THE WORD ZĂRĂSTÍ

ZĂRĂSTÍ, zărăstésc, vb. IV. (Banat, Trans.) 2. Intranz. A dispărea, a ieși din câmpul vizual. (cf. sb. zarastati, bg. zarastvam = a se acoperi cu ceva)

Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.

PRONUNCIATION OF ZĂRĂSTÍ IN ROMANIAN

zărăstí

WHAT DOES ZĂRĂSTÍ MEAN IN ROMANIAN?

Definition of zărăstí in the Romanian dictionary

vrb. vb., ind. Present 1 sg and 3 pl. zărăstésc, imperf. 3 sg. cong. pres., 3 sg and pl. zărăsteáscă

zărăstí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. zărăstésc, imperf. 3 sg. zărăsteá; conj. prez. 3 sg. și pl. zărăsteáscă

SYNONYMS OF «ZĂRĂSTÍ» IN ROMANIAN

The following Romanian words have a similar or identical meaning as «zărăstí» and belong to the same grammatical category.

Romanian synonyms of zărăstí

piérde · rătăcí

TRANSLATION OF ZĂRĂSTÍ

Find out the translation of zărăstí to 25 languages with our Romanian multilingual translator.

The translations of zărăstí from Romanian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zărăstí» in Romanian.

• Translator Romanian - Chinese: zărăstí
• Translator Romanian - Spanish: zărăstí
• Translator Romanian - English: zărăstí
• Translator Romanian - Hindi: zărăstí
• Translator Romanian - Arabic: zărăstí
• Translator Romanian - Russian: zărăstí
• Translator Romanian - Portuguese: zărăstí
• Translator Romanian - Bengali: zărăstí
• Translator Romanian - French: zărăstí
• Translator Romanian - Malay: zărăstí
• Translator Romanian - German: zărăstí
• Translator Romanian - Japanese: zărăstí
• Translator Romanian - Korean: zărăstí
• Translator Romanian - Javanese: zărăstí
• Translator Romanian - Vietnamese: zărăstí
• Translator Romanian - Tamil: zărăstí
• Translator Romanian - Marathi: zărăstí
• Translator Romanian - Turkish: zărăstí
• Translator Romanian - Italian: zărăstí
• Translator Romanian - Polish: zărăstí
• Translator Romanian - Ukrainian: zărăstí
• Romanian: zărăstí
• Translator Romanian - Greek: zărăstí
• Translator Romanian - Afrikaans: zărăstí
• Translator Romanian - Swedish: zărăstí
• Translator Romanian - Norwegian: zărăstí

10 ROMANIAN BOOKS RELATING TO «ZĂRĂSTÍ»

Discover the use of zărăstí in the following bibliographical selection. Books relating to zărăstí and brief extracts from same to provide context of its use in Romanian literature.

Glosar dialectal: alcătuit după material lexical cules de ... - Pagina 253

... în fundul butoiului, astupată cu tinichea prinsă cu şuruburi. N. Nicolaescu, Gorj. zărdnd, s. a. Pomină, veste, amintire: Aveţi prune bade} N'avem nici una de zărand. C. Rebreanu, Bistriţa. ( — Var. zăranie, s. f. idem, S. Pop, Poiana.) zărăsti ...

Ștefan Pașca, 1928

Handwörterbuch der ilirischen und deutschen Sprache

ШегюоПЕстшП'Сп, ». a. savèr5iti; sa- vèrsavatî; — ung, f. savèr/.enje; savèiàavanje. ÍBeriDOtlíjciten , f. 33etortljeiíen. ЯЗегтодфсп, v. a. proveeti , provo- díti noc bdeci. ЯЗеггоафГсп , ». a. (ein JUcib) , odra- sti lialjinu ; - — v. n. zarastí; ob- rasti ...

Rudolph Alois FrFröhlich, 1854

Catálogo de los objetos que contiene el Real Museo Militar

Fué recogido y regalado á este Museo por el Brigadier don Luis María Zarastí , Mayor General que era de Artillería del ejército del Norte de S. M. la Reina. . ". 2737 Romana de bronce , cincelada , construida en la fundicion de Sevilla, año de ...

Museo Militar de Artilleria Madrid, 1856

Slovar stare knjižne prekmuršèine - Pagina 888

dva 5211121121 1121 '26110 Vu'Zgála, 1 10 221121111121 AI 1875, br. 2, 8 zarásti -121516111 dov. zarasti, porastz'.' 16 gOrnya i dOInya sZ1OVensina Z IOgáIni ZarasZIa KOI (1914), 96 zaràäëeni tudi ZaràstSeni rudi ZaraSeni -a -O 1.

Vilko Novak, 2006

Kmet Izidor s' svojimi otroki ino lydmi (etc.) - Pagina 14

... тогешо mi-zarásti skoz. 14. QZ Sirlóvo drevo ' с ‚14 УзеЬтЭепо 'drevo _15 9 Hrast Poprek oeste ' Q Q.

Peter Dainko, 1824

Kmet Izidor s' svojimi otroki ino lydmi ali pripodobni ... - Pagina 14

... ne z' nami, z' xivlegjom inorastjo nase dyse, ino igenimi krepostami. Mi sami smo ne niq, ~ino ne zmoremo niij; moremo se na dobro zemlo postávíti .-- ino tota zemla je Bog _Jezus Kristus _ Sveti Dyh. Na totega moremo mi zarásti skoz 14.

Peter Danjko, 1824

Kleines Wörterbuch der slovenischen und deutschen Sprache: ...

Vervollkommnen, bÖlj popólnama Verwachsen, zarásti se. Verwahren, obvárovati, ohraniti. Verwahrlosen, zanemáriti, iz némar pustiti. Lgospodariti. Verwalten, oprävjati, oskerbéti, Verwalter “, der, oskerbnik. Lglobel. Vertiefung, die, en, kotel, ...

Jožef Kek, 1854

Vollständiges Taschen-Wörterbuch der čchoslawischen und ...

Ji'erruadjfen, ». a. wyrùzti, zarästi; all adj. zarostly. ЩеггоаЬг«еп, » a schowati. zacho - wati; fid) oor etroa« — tn, zaopatriti se; —er, m opatrownik, a, echowa- tel, e, m.; —lid), adj. schowalelny. JBerroaljrlof'eii, ». a. pronedbati, za- nedbati ...

J N. Konečný, 1850

El fundador Santiago M. Eder: recuerdos de su vida y ... - Pagina 307

Luego pregunté en la presencia de Ud. al señor Comandante de la Plaza Gregorio Zárasti si debo traer todos los peones o trabajadores para que también se presenten en persona. El señor Comandante — 307.

Phanor James Eder, 1959

Glasnik: Bulletin - Volumele 1-11 - Pagina 27

Jurmana 10 grobov, na licu mesta je bilo videti še glinaste plošče, s katerimi so bili ti žarasti grobovi prekriti. Rekonstrukcija njihove lege: v terenu je bila nemogoča. Izmed januarskih najdb je omeniti majhen lonček od dobro žgane gline na ...

Muzejsko društvo za Slovenijo, 1920