Download the app
educalingo
Search

Meaning of "барменша" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БАРМЕНША IN RUSSIAN

барменша  [barmensha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БАРМЕНША MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «барменша» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of барменша in the Russian dictionary

BARMENSH w. conversational 1) see the bartender. 2) The wife of a bartender. БАРМЕНША ж. разговорное 1) см. бармен. 2) Жена бармена.

Click to see the original definition of «барменша» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БАРМЕНША


ханша
khansha

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БАРМЕНША

барич
барк
барка
баркан
баркарола
баркас
баркасик
баркасный
баркентина
бармен
бармы
барнаулка
барный
баро
барограф
барокамера
барокко
барометр
барометрический
барон

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БАРМЕНША

авторша
агитаторша
администраторша
адмиральша
аккомпаниаторша
анаша
антраша
антрепренерша
аптекарша
асессорша
афиша
бабуша
баклуша
бекеша
библиотекарша
билетерша
богатырша
брезгуша
бригадирша
бухгалтерша

Synonyms and antonyms of барменша in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «барменша» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БАРМЕНША

Find out the translation of барменша to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of барменша from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «барменша» in Russian.

Translator Russian - Chinese

招待员
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

camarera
570 millions of speakers

Translator Russian - English

barmaid
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मधुबाला
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ساقية
280 millions of speakers

Russian

барменша
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

garçonete
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মদের দোকানের পরিবেষিকা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

barmaid
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

gadis bar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Bardame
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

女性のバーテンダー
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

술집 여급
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

barmaid
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cô hầu bàn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மதுக்கடைகளில் இருக்கும் பணிப்பெண்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Barmaid
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

barmaid
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

barista
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

barmanka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

барменша
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

chelneriță
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σερβιτόρα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

buffet juffrouw
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

barmaid
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

barmaid
5 millions of speakers

Trends of use of барменша

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БАРМЕНША»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «барменша» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about барменша

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БАРМЕНША»

Discover the use of барменша in the following bibliographical selection. Books relating to барменша and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Самая настоящая любовь: Пьесы для больших и малых театров
Но теплее стало. БАРМЕНША. Это всегда, когда дождь. ДУРАК.Не всегда. Есть дождь высокий, холодный. Смотря где облака. БАРМЕНША. Сроду не думала. Ты на природе, что ли, жил? ДУРАК.Да. БАРМЕНША. Красивые места?
Алексей Слаповский, 2014
2
Каша из топора палача
решила перейти на ее язык Агата. –При выезде отсюда, километрах в трех-четырех, – сказала барменша. – Ого! Что же мне делать? – Агата принялась осушать стакан светлого пиважадными глотками, словно умирала отжажды.
Татьяна Луганцева, 2015
3
Под грязью пустота
Второй, сержант, что-то сказал барменше. Хорунжий не разобрал из-за рева музыки и потому, что внимательно рассматривал меню. — Позвонить надо! — сержант повысил голос, чтобы перекрыть музыку. Барменша широко ...
Александр Золотько, 2013
4
На графских развалинах
Сан Саныч сидел, ковырял вилкой в тарелке, и рассуждал, как ему предстоит вести себяс барменшей. И в ее записную книжку заглянуть надо иАнюткене изменить. Вот ситуация. Врядли пышка пойдет на откровенность, если ...
Вячеслав Жуков, 2014
5
Нобелевская премия по сексу
кинулась к барменше Агата и облокотилась о высокий стул. — Выпить? — Нет, мне это... — не могла перевести дух Агата, тряся канистрой. — Канистру выпить?! — Густо накрашенные глаза барменши округлились. — Бензин!
Татьяна Луганцева, 2015
6
Океан. Черные крылья печали
Переключай канал. Там одни америкосы летели. – И правда американский, – кивнула барменша, переключая назад на канал, где транслировали футбольный матч. – Слава богу, что не итальянский. Но людей все равно жалко.
Филип Жисе, 2014
7
Радио Хоспис
когда взгляд барменши наполнился подозрением, добавил: — Он когда-то владел очень похожим баром. Правда, в другом месте. Назывался «Мертвый Чау-Чау». Я там провел много времени после армии... — Нет, красавчик ...
Руслан Галеев, 2014
8
Ночной убийца
В Сент-Поле? — Барменша взяла тряпку и принялась тереть какое-то пятно на стойке. — Ладно... Полицейские направились к выходу. Барменша окликнула их. — Все-таки что она сделала? — С ней сделали, — сказала Коннел, ...
Джон Сэндфорд, 2014
9
Дама в очках, с мобильником, на мотоцикле
Иди уж, – сказала барменша. – Потом рассчитаемся. Вот вечно онатак,–пояснила женщинав ответ наудивленный взгляд Надежды Николаевны, – зачитается изабудет, чтокраска на волосах. В прошлый раз сожглаволосы-то, ...
Наталья Александрова, 2015
10
Детонатор для секс-бомбы
поинтересовалась у них барменша, окинув их профессионально цепким взглядом. — Если покушать, то вы не туда пришли. У нас кухня еще не работает. А потанцевать вечером можно будет. Рано еще. — Нам нужен ваш хозяин, ...
Дарья Калинина, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАРМЕНША»

Find out what the national and international press are talking about and how the term барменша is used in the context of the following news items.
1
Хиллари Клинтон снялась в юмористическом шоу в роли бармена
В ходе разговора женщины шутят на тему гей-браков, а “барменша“ пародирует кандидата в президенты от республиканцев Дональда Трампа. В ... «bigmir)net, Oct 15»
2
В Мангистауской области барменша избила клиентку подносом
32-летняя посетительница обвинила барменшу в приписке лишней порции спиртного и отказалась платить. Между ними началась ссора. «Казахстанский портал NUR.KZ, Aug 15»
3
Самая пожилая барменша на планете умерла в Великобритании
В Великобритании на 101-м году жизни умерла самая пожилая в мире женщина-бармен Долли Сэвилл (Dolly Saville), пишет The Independent. «Lenta.ru, Feb 15»
4
Пьяный нелегал пытался изнасиловать барменшу, не отходя от …
Когда заведение закрылось, нетрезвый посетитель выломал оконный проем и проник в зал, где 19-летняя барменша пересчитывала выручку. Мужчина ... «НТВ.ru, Sep 14»
5
Барменша настолько увлеклась накачиванием мышц, что у нее …
По словам 28-летней барменши Кэндис Армстронг (Candice Armstrong), до занятий спортом она выглядела довольно привлекательно: была стройной ... «Amic.ru, Oct 13»
6
Барменша из США получила на чай лотерейный билет с …
Обнаружив, что выигрыш составил 17,5 тысяч долларов, барменша захотела вернуть его клиенту. Посетитель посоветовал ей подписать билет, чтобы ... «РИА Новости, Oct 13»
7
Барменше из США оставили на чай лотерейный билет с …
Барменша из американского штата Орегон до сих пор не может поверить своей удаче – постоянный клиент бара оставил ей лотерейный билет, ... «Комсомольская правда, Oct 13»
8
Алиса Фрейндлих сыграет «Алису в стране чудес» в спектакле …
... «Этот пылкий влюбленный» Н. Саймон (Элейн Наваццо, Бобби Митчел, Дженет Фишер), «Барменша из дискотеки» Ю.А. Андреев (Барменша), «На ... «Фонтанка.Ру, Sep 13»
9
Мэтт Дэймон с супругой сыграли свадьбу во второй раз
Мэтт Дэймон и уроженка Аргентины, бывшая барменша Лусиана Бароссо поженились в декабре 2005 года в Нью-Йорке. Церемония была скромная, ... «Lenta.ru, Apr 13»
10
Подводная спецоперация "Барменша": в Британии поведали, как …
В Великобритании опубликованы детали сверхсекретной операции, проведенной английской подводной лодкой Conqueror в Баренцевом море в 1982 ... «NEWSru.com, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Барменша [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/barmensha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on