Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бесследно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕССЛЕДНО IN RUSSIAN

бесследно  [bessledno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕССЛЕДНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бесследно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бесследно in the Russian dictionary

FORMULENT adverb see the last without trace. БЕССЛЕДНО наречие см. бесследный.

Click to see the original definition of «бесследно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕССЛЕДНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕССЛЕДНО

бессимптомно
бессимптомный
бессистемно
бессистемность
бессистемный
бесславие
бесславить
бесславно
бесславность
бесславный
бесследный
бесслезно
бесслезный
бессловесная
бессловесно
бессловесность
бессловесные
бессловесный
бессменно
бессменность

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕССЛЕДНО

абсурдно
аккордно
безвозмездно
безвыездно
безвыходно
безлюдно
безобидно
безоглядно
безотрадно
безрассудно
безысходно
бесплодно
беспощадно
беспробудно
бесстыдно
благовидно
благородно
блудно
бригадно
веретеновидно

Synonyms and antonyms of бесследно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бесследно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕССЛЕДНО

Find out the translation of бесследно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бесследно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бесследно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

无踪
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sin rastro
570 millions of speakers

Translator Russian - English

without a trace
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

एक ट्रेस के बिना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

بدون أثر
280 millions of speakers

Russian

бесследно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sem deixar vestígios
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

একটি ট্রেস ছাড়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sans laisser de trace
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tanpa dapat dikesan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

ohne eine Spur
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

跡形もなく
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

흔적도없이
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

tanpa tilak
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

không một dấu vết
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒரு சுவடு இல்லாமல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

एक शोध काढूण न
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

iz bırakmadan
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

senza traccia
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

bez śladu
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

безслідно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

fără urmă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χωρίς ίχνος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sonder ´n spoor
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

utan ett spår
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

uten spor
5 millions of speakers

Trends of use of бесследно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕССЛЕДНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бесследно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бесследно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕССЛЕДНО»

Discover the use of бесследно in the following bibliographical selection. Books relating to бесследно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Екатеринбургская епархия: события, люди, храмы - Страница 331
В 1922 г. риза изъята и бесследно исчезла. Местонахождение самой иконы неизвестно. Икона ап. Иоанна Богослова в серебряной позолоченной ризе с эмалями и искусственными бриллиантами, весом 43 фунта 51 золотник (17 ...
Валерий Лавринов, 2001
2
Мистика в жизни выдающихся людей - Страница 211
предметы. бесследно. исчезали. Другой не менее известный ученый, философ-утопист, публицист и писатель Николай Гаврилович Чернышевский (12 июля 1828 — 17 октября 1889) в своих записках упоминает об аномалиях, ...
Лобков Д., 2015
3
Секреты флэшек и винчестеров USB - Страница 219
На вкладке Бесследно работать в Internet (см. рис. 4.84) устанавливаем флажок Активировать "бесследно работать в Internet", отвечаем утвердительно на предупреждение (см. рис. 4.87). Становится активированной кнопка ...
Смирнов Юрий Константинович, 2012
4
Зоки и Бада. Пособие для детей по воспитанию родителей
О. ТОМ,. ЧТО. НИЧЕГО. НЕ. ПРОПАДАЕТ. БЕССЛЕДНО. От обиды бада чуть было не заплакал. «Всё из-за этой рыбы, — думал он, — никогда больше во сне на рыбалку не пойду, за грибами буду ходить или на карусели кататься.
Ирина и Леонид Тюхтяевы, 2013
5
Хроники Харона: энциклопедия смерти - Страница 376
19 апреля 1925 года В сильный шторм погиб японский пароход "Риуфуку мару". Декабрь 1925 года Бесследно исчезло грузовое судно "Котопа- кси". Март 1926 года Бесследно исчезло грузовое судно "Судуфф- ко" с экипажем из ...
Александр Лаврин, 1995
6
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Бывают переходы границы бесследные, как бег по хвое, как прыжок в воду. Диков. Наша Занда. Сблизившись с конвоем, идущим противолодочным зигзагом, он [Колосов] выпустил четыре бесследные ( были у нас теперь и такие ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
7
Педагогическая наука: история и современность: учебное пособие
Но тот факт, что в такой-то день такого-то года Иван Грозный проспал столько-то времени, вообще говоря, не есть исторический факт. Он прошел бесследно, пропал безвозвратно, как бы исчез и забылся. Но что в 1564 г.
Михаил Абрамович Лукацкий, 2012
8
Доисторическая жизнь - Страница 7
302 Все мы знаем, что в доисторические времена мир был населён организмами, которые вымерли и бесследно исчезли. Смущает ли вас что-то в этой фразе? Ведь если эти организмы исчезли бесследно, т. е. без следа, как же ...
Габдуллин Руслан Рустемович, 2013
9
Аутотренинг. 2-е изд. - Страница 87
Камни в желчном пузыре тают, тают, уменьшаются, все насквозь растворяются, навсегда бесследно исчезают. Нервы желчного пузыря здоровеют-крепнут, усиливаются. Нервы желчных протоков здоровеют-крепнут, усиливаются ...
Александров Артур Александрович, 2013
10
Слово о словах
Его давным-давно нет в мире. Он бесследно угас. Бесследно? Нет, не бесследно! Им оставлены в мире многочисленные потомки, и по тем древним чертам, которые они в себе хранят, по тому, что между ними всеми есть общего, ...
Л. Успенский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕССЛЕДНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бесследно is used in the context of the following news items.
1
Лассана Диарра: 15 месяцев простоя в «Локомотиве» не прошли …
15 месяцев простоя — это очень долго и не проходит бесследно. Я был уверен, что буду выступать снова, но не знал, где. Сейчас понимаю, что если у ... «news.Sportbox.ru, Oct 15»
2
В Вилючинске бесследно исчезла 55-летняя Светлана Лысенко
На Камчатке полицейские разыскивают 55-ленюю жительницу поселка Озерновский. Женщина гостила у своей дочери в Вилючинске. Несколько дней ... «ИА "Кам 24", Oct 15»
3
Два рыбака бесследно исчезли под Белозерском
По данным ГУ МЧС по ВО, все случилось в районе населенного пункта Антоново. Двое мужчин 39 и 35 лет уехали на лодке на рыбалку и пропали. «GorodChe, Sep 15»
4
В Омской области разыскивают мужчину, который бесследно
В Омской области разыскивают мужчину, который бесследно исчез на рыбалке [ФОТО]. от 18.09.15 в 10:41 версия для печати ... «РИА Омск-Информ, Sep 15»
5
Бесследно пропавшие девочки Мексики
Каждый год в Мексике бесследно исчезают тысячи девочек и молодых женщин. Поэтому, когда Элизабет и Алехандро обнаружили исчезновение своей ... «BBC Russian, Sep 15»
6
Жительница Карелии бесследно пропала у «Креста скорби»
Жительница города Сортавала Иванова Галина Владимировна ушла в лес за грибами 6 сентября и до настоящего времени не вернулась. Известно ... «<<Петрозаводск сегодня>> - это новостное интернет-издание, Sep 15»
7
Под Омском бесследно исчез житель Урала
В кафе под Омском накануне бесследно исчез 28-летний екатеринбуржец Иван Таскин, следовавший на грузовике из Абакана в Екатеринбург. «РИА Омск-Информ, Sep 15»
8
В Волгограде разыскивают мужчину, бесследно исчезнувшего …
Следственным отделом по Ворошиловскому району Следственного управления СКР по области продолжается расследование уголовного дела по ... «Волга-Медиа - Новостной портал медиа-холдинга Волгограда и, Aug 15»
9
Поляк и немец утверждают, что нашли бесследно исчезнувший …
Власти польского города Валбжих в Нижнесилезском воеводстве сообщили, что с ними связалась юридическая фирма, представляющая немца и ... «NEWSru.co.il, Aug 15»
10
Житель Мордовии ушел в сауну и бесследно исчез (ФОТО)
Полиция Саранска объявила в розыск Алишера Янгибаева. Житель села Лямбирь пропал ночью 4 августа 2015 года. Мужчину 1966 года рождения ... «info RM, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бесследно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bessledno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on