Meaning of "браный" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БРАНЫЙ IN RUSSIAN

браный  [branyy]

WHAT DOES БРАНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of браный in the Russian dictionary

BROWN, th, th. Woven with patterns. The bridal tablecloth.

БРАНЫЙ, -ая, ое. Вытканный с узорами. Браная скатерть.

TRANSLATION OF БРАНЫЙ

Find out the translation of браный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of браный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «браный» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 滥用
• Translator Russian - Spanish: abuso
• Translator Russian - English: abuse
• Translator Russian - Hindi: गाली
• Translator Russian - Arabic: إساءة
• Russian: браный
• Translator Russian - Portuguese: abuso
• Translator Russian - Bengali: অপব্যবহার
• Translator Russian - French: abus
• Translator Russian - Malay: Brane
• Translator Russian - German: Missbrauch
• Translator Russian - Japanese: 虐待
• Translator Russian - Korean: 남용
• Translator Russian - Javanese: penyalahgunaan
• Translator Russian - Vietnamese: lạm dụng
• Translator Russian - Tamil: தவறாக
• Translator Russian - Marathi: दुरुपयोग
• Translator Russian - Turkish: taciz
• Translator Russian - Italian: abuso
• Translator Russian - Polish: nadużycie
• Translator Russian - Ukrainian: Бран
• Translator Russian - Romanian: abuz
• Translator Russian - Greek: κατάχρηση
• Translator Russian - Afrikaans: misbruik
• Translator Russian - Swedish: missbruk
• Translator Russian - Norwegian: misbruk

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БРАНЫЙ»

Discover the use of браный in the following bibliographical selection. Books relating to браный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Словарь современного русского литературного языка в 20 ...

23: бранливый. 1. БРАННЫЙ, а я, о е. Относящ. к брани (1. Брань), являющийся ею; ругательный. Бранные слова. // Содержащий брань, осуждение. — Не один оскорбленный писатель Письма бранные мне посылал и грозился.

Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991

Новый толковый словарь русского языка для всех, кто хочет ...

БРАНЫЙ, ая, ое. Сшитый из БРАНИ — старинной узорчатой ткани. •Иразделят по себе злы татаровья Коня доброго, саблю острую И седельцо браное черкесское. Лерм. Песня про купца. Браная скатерть. Браный стол. Є Ткань ...

Екатерина Шагалова, ‎Лидия Глинкина, ‎Юлия Алабугина, 2014

Историческая грамматика русского языка. Этимология - Страница 95

2 . В древнерусском языке находим : 1 ) Первообразные формы , от которых происходят ныне употребительные производные . Так , напр . , прилагательное браный , т . е . сшитый из узорной ткани ( напр . , „ браная скатерть “ ...

Буслаев Ф. И., 2013

Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...

Слово браный, в свою очередь, имело в старину несколько значений. Браной тканью, например, называли узорочную ткань, в которой нитяная основа перебирается, или берется, по узору (откуда и название полотна - браное).

Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982

Русь избяная - Страница 73

1 7 ная , шито-браная, берчатая (бельчатая, бельчастная) . Большинство приведенных эпитетов являются синонимами. Согласно словарю В.И.Даля,- "Камчатка... или камчатник... бранина или браное полотно, узорочная ткань, ...

Виктор Гершонович Смолицкий, 1993

Словарь промысловой лексики Северной Руси XV-XVII вв.. ...

БРАНИНА, ж. То же, что брань. Стороженского мнстря старецъ Логинъ явил в десяти концах кльтчанины и бранины. Кн. там. Свир. м. No 44, 4 об., 1661 г. БРАННИКЪ. См. бронникъ. БРАННЫЙ: причалокъ бранный. См. причалокъ.

Юлия Ивановна Чайкина, ‎Екатерина Павловна Андреева, ‎Вологодский государственный педагогический университет, 2003

Этническая культура марийцев: традиции и современность

Наиболее распространенной формой узорного ткачества у восточных марийцев была браная техника тканья. Браным узором украшались праздничные рубахи, передники, полотенца, скатерти. Браные узоры обычно ...

Никандр Семенович Попов, ‎Г. А Сепеев, 2002

Украинско-молдавские этнокультурные взаимосвязи в период ...

На юге в полиэтнической среде Молдавии и в Одесской области УССР ковры односторонние, выполненные браным способом. Более того, в селах Одесской области встречаются три варианта такой ковровой фактуры.

Л. Ф Артюх, ‎Михаил Николаевич Губогло, ‎Інститут мистецтвознавства, фольклору та етнографії ім. М.Т. Рильського, 1987

Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 97

БРАНЫЙ, браная, браное (устар.). Узорчатый, вытканный с узорами (о ткани). Браная скатерть. Полог браный, да весь драный. Поговорка. БРАНЬ1, брани, мн. нет.лс. Ругательство, сквернословие. Из пивной доносилась брань.

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Крестьянская одежда населения европейской России, ...

Повседневные поневы шили короче и из более простой ткани (основа портяная, уток — грубая шерсть), а праздничные длиной почти до щиколотки и из более мягкой шерстяной клетчатой ткани, с браным узором в каждой клетке ...

Анна Александровна Лебедева, ‎Научно-исследовательский институт культуры, 1971

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРАНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term браный is used in the context of the following news items.

Место гибели Чечетова: молчаливые соседи и гвоздики на земле

Avatar, Богдан Браный. 0. дешевый спектакль. инсценировка убийства. показать больше. 03.03 02:44РедактироватьУдалитьОтветить. Модерировать ... «ДеПо, Feb 15»