Meaning of "брюнетка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF БРЮНЕТКА IN RUSSIAN

брюнетка  [bryunetka]

WHAT DOES БРЮНЕТКА MEAN IN RUSSIAN?

Hair pigmentation

Пигментация волос

The color of the hair is determined by the content in them of two pigments - eumelanin and pheomelanin. The latter has a reddish tint and, unlike dark and granular melanin, its molecules do not form granules. If a large amount of eumelanin is synthesized, then the hair color becomes dark - brown or black. In the case of less production of eumelanin, the hair becomes bluish. The red hair color is the result of a very large amount of pheomelanin and an almost complete absence of eumelanin. Light hair becomes, if pheomelanin is synthesized in relatively small portions, and eumelanin is not practically produced.

Цвет волос определяется содержанием в них двух пигментов — эумеланина и феомеланина. Последний имеет красноватый оттенок и, в отличие от тёмного и зернистого меланина, его молекулы не образуют гранул. Если синтезируется большое количество эумеланина, то цвет волос становится темным - коричневым или черным. В случае меньшей выработки эумеланина волосы приобретают русые оттенки. Рыжий цвет волос — результат очень большого количества феомеланина и почти полного отсутствия эумеланина. Светлыми волосы становятся, если феомеланин синтезируется в сравнительно малых порциях, а эумеланин практически не вырабатывается.

Definition of брюнетка in the Russian dictionary

Brunette. A woman with black or very dark hair.

БРЮНЕТКА ж. Женщина с черными или очень темными волосами.

TRANSLATION OF БРЮНЕТКА

Find out the translation of брюнетка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of брюнетка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «брюнетка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 黑发
• Translator Russian - Spanish: morena
• Translator Russian - English: brunette
• Translator Russian - Hindi: श्यामला
• Translator Russian - Arabic: امرأة سمراء
• Russian: брюнетка
• Translator Russian - Portuguese: morena
• Translator Russian - Bengali: শ্যামাঙ্গিনী
• Translator Russian - French: brunette
• Translator Russian - Malay: si rambut coklat
• Translator Russian - German: Brünette
• Translator Russian - Japanese: ブルネット
• Translator Russian - Korean: 갈색 머리
• Translator Russian - Javanese: brunette
• Translator Russian - Vietnamese: brunette
• Translator Russian - Tamil: அழகி
• Translator Russian - Marathi: दाट तपकिरी रंगाचे केस
• Translator Russian - Turkish: esmer
• Translator Russian - Italian: brunetta
• Translator Russian - Polish: brunetka
• Translator Russian - Ukrainian: брюнетка
• Translator Russian - Romanian: brunetă
• Translator Russian - Greek: μελαχροινή
• Translator Russian - Afrikaans: donkerkop
• Translator Russian - Swedish: brunett
• Translator Russian - Norwegian: brunette

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БРЮНЕТКА»

Discover the use of брюнетка in the following bibliographical selection. Books relating to брюнетка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Брюнетка в клетку

Та, которую ядержу, –ответила вместо него брюнетка.– Понятия не имею, ктоона такая, но... –Язнаю, – отчеканила Лариса. – Могу вам ее представить: Анна Ружина. – Кто? – воскликнул Уманский. – Анна? Господи, где вы ее ...

Галина Куликова, 2015

Счастье: драматическая поэма - Страница 153

Брюнетка. А затѣмъ, что ты подлецъ, мерзавецъ, негодяй, обманьщикъ! Григорій. Опять двадцать пять! Неужели эта пѣсня тебѣ еще не надоѣла? Брюнетка. Зачѣмъ вчера вечеромъ къ нашему двору не приходилъ, какъ было ...

К. И. Фоломеев, 1905

Собрание сочинений - Страница 220

Брюнетка (решительно). Я — жена инженера Столбова. Гай. Очень рад. Брюнетка. Аяне очень рада, и благодаря вам. Где мой муж? Г а й. В Берлине. Брюнетка. Сколько времени? Гай. Месяца четыре, наверное... Может быть ...

Николай Погодин, 1972

Темп. Поэма о топоре. Мой. После бала. Аристократы. Падь ...

Брюнетка (решительно). Я — жена инженера Столбова. Гай. Очень рад. Брюнетка. Аяне очень рада, и благодаря вам. Где мой муж? Г а й. В Берлине. Брюнетка. Сколько времени? Гай. Месяца четыре, наверное... Может быть ...

Николай Погодин, 1972

Адреналин

Наконец раздается стук в дверь. Миша вздрагивает. Вадик, обернувшись, поворачивает ключ в замке. Дверь приоткрывается, и к нашей компании присоединяется симпатичная холеная брюнетка в джинсах и светлой футболке.

Наталья Милявская, 2015

Черный кот в мешке, или Откройте принцу дверь!

Дверца «Пежо» распахнулась, и на гравий дорожки выскочила худощавая подтянутая брюнетка лет сорока. Один из охранников шагнул к ней, протянул руки... Брюнетка обожгла его взглядом, узкие губы презрительно скривились.

Наталья Александрова, 2015

Разумная экономия - Страница 2

Я утверждаю: три рубля, деленные на пятнадцать рюмок, дают стоимость рюмки в двадцать копеек. А не пятачок! Брюнетка подумала немного, потом кивнула головой, сказала: «спасибо!» — и опять обернулась к слуге: — Значит, ...

Аркадий Аверченко, 2013

Новая жизнь не дается даром

Брюнетка наблюдала эту сцену с внезапным интересом, который не остался без внимания. Толстяк хмуро взглянул в мою сторону, что-то быстро сказал. Они пробыли в баре еще с полчаса. Затем ее спутник расплатился, и они ...

Татьяна Полякова, 2015

Метод погружения (сборник)

спросиласидящая напротив очаровательная брюнетка с блесткамина веках. – У меня Jaguar XJ. Недавно купил. – Ум-м, а что лучше Jaguar или BMW? Унас вот сКристианом BMW. – Ядумаю,дело вкуса.Кому ичтобольше нравится ...

Константин Брансвик, 2014

130 дней

Девушка, вы целы?!– закричала брюнетка, должнобыть сидевшая зарулем «кайена». Ирина пошевелила руками, ногами, потом головой. Вроде бы все двигается. И даже не больно. – Да. Кажется... –неуверенно ответилаИрина.

Юлия Юлина, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРЮНЕТКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term брюнетка is used in the context of the following news items.

Брюнетка в красном из Азербайджана потрясла силовиков …

Так что, вопрос о том, в России Эльнара Салманова или уже в Азербайджане, остается открытым. От жгучей брюнетки в красном можно ждать любых ... «1news.az, Oct 15»

Генпрокурора Чайку в Екатеринбурге ждет грандиозный скандал …

Генпрокурора Чайку в Екатеринбурге ждет грандиозный скандал. Причина – жгучая брюнетка в красном. «Дело решал» может развалиться из-за ... «УралПолит.Ru, Oct 15»

Гламурные спутницы боевиков на Донбассе: "Крыса" с золотыми …

Его избранницей стала эффектная брюнетка Марина по прозвищу "Кукла". Церемония бракосочетания проходила в большом зале, украшенном ... «СЕГОДНЯ, Oct 15»

"Мисс Украина-2015" стала 18-летняя брюнетка Кристина Столока

В Киеве накануне, 22 сентября 2015 года, прошел финал конкурса на звание самой красивой девушки страны. В итоге "Мисс Украина-2015" стала ... «Сайт газеты Metro, Sep 15»

Теперь брюнетка: Тэйлор Свифт изменила блонду для съемок в …

25-летняя певица Тэйлор Свифт стала брюнеткой! Оказалось, что отказаться от привычного цвета волос девушка решилась ради съемок в ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 15»

Блондинка, брюнетка, рыжая: Лера Кудрявцева сменила 8 …

Лера Кудрявцева редко изменяет своему образу яркой блондинки. Недавно на съемках передачи "10 самых" телеканала МУЗ-ТВ звезда примерила ... «Hello!, Apr 15»

Блондинка, брюнетка и рыжая: Кудрявцева сменила 5 образов …

Лера-брюнетка напомнила подписчикам своего Instagram Монику Беллуччи, а рыжеволосая Лера — певицу Шер, Наталью Орейро и даже Ким ... «Woman.ru - интернет для женщин, Apr 15»

Брюнетка из Красноярска поборется за титул «Мисс Россия-2015»

Финал национального конкурса красоты «Мисс Россия – 2015» состоится 18 апреля в концертном зале «Барвиха Luxury Village». В этом году за титул ... «Wday.ru, Apr 15»

Volvo S80: брюнетка с перламутром

В 2006 году я прогнал некогда обожаемую «брюнетку» ГАЗ‑3102 за ее сволочной характер и сошелся с S60. А еще через четыре года предательски ... «За рулем, Jan 15»

Любимая брюнетка российских олигархов рассказала, как …

В чем секрет обольщения этой роковой брюнетки? И кто продолжает преследовать ее даже спустя много лет? Смотрите в программе «Новые русские ... «НТВ.ru, Dec 14»