WHAT DOES БУРЧАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «бурчание» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of бурчание in the Russian dictionary
BURCHING cf. 1) see grumbling. 2) Slurred speech, murmuring or sounds like them. БУРЧАНИЕ ср. 1) см. бурчать. 2) Невнятная речь, бормотание или звуки, подобные им.
Click to
see the original definition of «бурчание» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БУРЧАНИЕ»
Discover the use of
бурчание in the following bibliographical selection. Books relating to
бурчание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Красный падаван - Том 1
Бурчание. – И так друг у друга на головах сидим. Бурчание. – А обратно? Бурчание. – Убедил.Непригодится – выкинем по дороге. – Не надо меня выбрасывать, я ещё пригожусь!.. – Цыц. Проверить оружие. В транспортном отсеке ...
2
Materials for the Study of Tungusic Languages and Folklore
1101(0 11151111 11111с1е111е т 111111с1111 310т11п3, 111п11111п3 510шас11 “бурчание в брюхе”; см. БОККО У1СИНИ “бурчание в животе (букв.: живот бурчание-его), где БОККО М БОККО(Н-), анат. ”живот” (ССТМЯ 1, 94) и ...
3
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 204
БУРЧАНИЕ ср. 1. рычание, ворчаппе, урчание; 2. разг. неодобр, ворчание, бурчание, брюзжание; 3. бурчание, урчание; 1—3 см. бурчйць. БУРЧАЦЬ несов. 1. рычать, ворчать, урчать; сабака ~чыць собака рычит (ворчит, урчит); ...
...Мака пришла в себя от басовитого бурчания. Разлепив тяжелые веки, она увидела прямо перед собой лицо колдуна с широко открытыми мертвыми глазами. Посреди лбаизего головы торчал треугольный кусок камня.Пока она ...
5
Философские сказки для обдумывающих житье, или, Веселая ...
Анти-Козлов,. или. Критическое. бурчание. Было бы большой натяжкой сказать, что мои взгляды всегда воспринимаются с восторгом. Слава Богу, есть еще нормальные люди, которые имеют нормальное, то есть отличное от ...
Николай Иванович Козлов, 1999
6
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
ее своим беспокойством — вздохами и недовольным бурчаньем. Гладк. Энергия. - Вейсманн, 1734. с. 624: бурчание; Нордстет, 1780: бурчание. БУРЧАТЬ, чу, чйшь, несов., перех. и не- перех. Разг. 1. Говорить невнятно, бормотать.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
7
Полное собрание произведений в двух томах: Произведения, ...
Бурчание в желудке во время объяснения в любви Меня интересует: когда я объясняюсь в любви новой свежей женщине, то у меня почти всегда, или верней часто, бурчит в животе или закладывает нос. Когда это происходит, я ...
Александр Иванович Введенский, Михаил Мейлах, Владимир Эрль, 1993
8
"Сборище друзей, оставленных судьбою": "Чинари" в текстах, ...
<1932 - 1933> 47 БУРЧАНИЕ В ЖЕЛУДКЕ ВО ВРЕМЯ ОБЪЯСНЕНИЯ В ЛЮБВИ Меня интересует: когда я объясняюсь в любви новой свежей женщине, то у меня почти всегда, или верней часто, бурчит в животе или закладывает ...
А. Л. Дмитренко, Александр Введенский, Леонид Липавский, 1998
9
Polnoe sobranie sochineniĭ - Том 2 - Страница 189
35 БУРЧАНИЕ В ЖЕЛУДКЕ ВО ВРЕМЯ ОБ'ЯСНЕНИЯ В ЛЮБВИ. Меня интересует: когда я объясняюсь в любви новой свежей женщине, то у меня почти всегда, или верней часто, бурчит в животе или закладывает нос. Когда это ...
Aleksandr Ivanovich Vvedenskiĭ, 1984
10
Farḣangi tojikī ba rusī: 70 000 kalima va ibora - Страница 175
1 . грохотать, греметь; издавать сильный грохочущий или рокочущий звук; 2. кричать, шуметь ГУРУНГ-ГУРУНГ разг. ворчание; бурчание; ~ кардан ворчать, бурчать ГУРУНГИДАН разг. ворчать, бурчать ГУРУНГОС ворчание; ...
Dodikhudo Saĭmiddinov, Sanavbar Dadadzhanovna Kholmatova, S. Karimov, 2006
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУРЧАНИЕ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
бурчание is used in the context of the following news items.
«Прогулка»: Конец свободной эпохи
... и виртуозно побродил по канату туда-обратно под восторженные возгласы зевак и недовольное бурчание полицейских, оккупировавших обе крыши. «Кино-Театр.ру, Oct 15»
Как не подхватить вирус, когда в офисе все чихают: полезные …
Мучаетесь от изжоги, боли, беспокоит бурчание в животе? Бегом к врачу, пока к неприятностям не добавились температура, кашель и насморк. Кстати. «GIGAmir, Oct 15»
Из ворот Wimmer RennSportTechnik выехал суперкар с "рюкзаком"
... быть врезан клапан, управляемый дистанционно при помощи кнопки в салоне. То что нужно, если не хочешь слышать бурчание бабушек у подъезда! «Колеса, Sep 15»
Как закрывали ГогольFest — фоторепортаж
Впрочем, все это — не о ГогольFest. Все это — банальное бурчание о фестивальном менеджменте. Что, как известно, дело наживное, коль нацелиться ... «Бизнес-портал ДЕЛО, Sep 15»
От «Сна разума» хочется проснуться
... влачит жалкое существование: старенький и грязненький сюртучок, обвислые коленочки, постоянное, на весь зал, бурчание в животе: кушать хочется. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»
Бунт на корабле «Евросоюз»
Недолго страны Евросоюза продержались против волны зомби иммигрантов с Ближнего Востока и Африки. Недовольное бурчание себе под нос ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Sep 15»
Лежа на белом рояле
Все эта ностальгия была бы похожа на стариковское бурчание, если бы Лана рассталась со своим главным козырем, той самой глуповатой ... «Газета.Ru, Sep 15»
Расим Мусабеков об «обострении армяно-российской дружбы»
На назойливые претензии и недовольное бурчание армян Москва в любое время может жестко сказать, что: "не хвост собакой, а собака вертит ... «1news.az, Sep 15»
врач-невролог фонда «ОРБИ» Ася Доброжанская
Постоянное бурчание блокирует восстановление речи инсультного больного! Пусть смотрит ТВ, но до тех пор, пока сохраняется интерес. Включайте ... «Известия Удмуртской Республики, Sep 15»
Издержки цивилизации,
... далёких детских и юношеских лет — признаки старения, говорят. Так что молодёжь вправе расценить всё нижеизложенное как старческое бурчание ... «Северный рабочий, Sep 15»
