WHAT DOES ВОРЧАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «ворчание» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of ворчание in the Russian dictionary
VORCHANIE cf. 1) see grumbling. 2) Sounds arising in the course of such an action. ВОРЧАНИЕ ср. 1) см. ворчать. 2) Звуки, возникающие в процессе такого действия.
Click to
see the original definition of «ворчание» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВОРЧАНИЕ»
Discover the use of
ворчание in the following bibliographical selection. Books relating to
ворчание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Глагол кетского языка - Страница 119
'где-то шум людского баловства раздался'); с'аусе] 'баловаться'; дылдсес'аусе]всета 'мальчик балуется'; цацсе] 'злобно ворчать'; & эпдсек1ац€Е]всета, бар'се:ба:м шхун' ас', ът' кам дсе- рацдоц 'зять ворчит (досл. 'зятя ворчание ...
2
Azărbai̐janja-ruscha lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 152
ДОНГУЛДАМА сущ. от глаг. донгулдамаг; ворчание: 1. издавание животными низких звуков, похожих на рычание; 2. сердитое бормотание, выражающее недовольство; брюзжа- пие. ДОНГУЛДАМАГ глаг. ворчать: 1. издавать ...
Отец Волк прислушался; в долине, которая спускалась к ручью, раздалось сухое, злобное, продолжительное ворчание ничего не поймавшего тигра, которому не стыдно, что все в джунглях узнали о его неудаче. — Глупец ...
Демьянов, очнувшись, поглядел туда и действительно услышал ворчание, глухие раскаты, словно за синими лесами в голубых горах ворочался с боку на бок запоздавший осенний гром. Все солдаты слушали теперь это ворчание ...
Алексей Николаевич Толстой, 2013
В спальне послышалось легкое ворчание. — Вот, слышишь? Не нравится. Не нравится, что при людях хвалю. Скромна. То есть как скромна, я тебе скажу, ни на что не похоже. Поверишь ли? Иной раз с глазу на глаз... Известно ...
6
Умом Россию не понять: словарь приколов
ВОРЧАНИЕ Ворчание женщин – это средство стимуляции мужской активности в дневное время и средство ее притупления в ночное. Е. Пантелеев ВОСКРЕСНУТЬ Как хочется воскреснуть, не умирая! А. И. Брежнев ...
Татьяна Борисовна Тихонова, 2006
Громкое ворчание разбудило Сильвину.Она открылаглазаи увидела ТомаСлокомба, сидевшего накорточках у потухающего огня и смотревшего нанее с выражением любопытства и восторга, которые не сходили с его лица с тех ...
8
А нев дистионарий Энглиш анд Руссиян: Новой словарь ...
I. growing, ex. ñne gro`.ving weather. плодовитын, напр. нарядное шодовишое время. v. ю Growl (grumble) ing, ed. ворчать. Y. to growl (as а dog) Вор— чаш Ь` f. (howling or- grumbling. Смотра. grumbling. а. Grown. рослый. ` а. grown ...
Затем все они растянулись на снегу и улеглись без движения. Ворчание Серой волчицы обратило на себя внимание Казана. Его слепая подруга вдруг попятилась назад. При лунном свете ее белые клыки блеснули угрозой.
Джеймс Оливер Кервуд, 2014
10
Кетский язык - Страница 346
Примерно всю основу можно было бы перевести так: «ворчание издающим сделается, в состояние ворчания приведен будет». Вторая подоснова может быть образована посредством си, и с «быть»; в этом случае полная основа ...
Андрей Петрович Дульзон, 1968
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВОРЧАНИЕ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
ворчание is used in the context of the following news items.
Почему в регионе появились бешеные ежи и енотовидные собаки
Вдруг она подбежала к нему: «Тут кто-то ходит и ворчит!» Прислушался, действительно – какое-то ворчание. В темноте вырисовывается непонятный ... «БелПресса, Oct 15»
Лесбиянка-епископ в Швеции хочет скрестить крест с полумесяцем
Даже в толерантной Швеции заявление Евы вызвало ворчание среди христиан. То, к чему призывает епископ Ева Брунне имеет довольно глубокие ... «Комсомольская правда, Oct 15»
7 секс-приемов, которые парни вовсе не считают сексуальными
... не понимают, «зачем делать сложным то, что проще простого»? Внимательно выслушали их ворчание и делимся с вами. включайся в дискуссию. 15. «Cosmo.Ru, Sep 15»
BERG...man Tbilisi
Это из-за Крыма, нельзя нарушать устоявшуюся традицию, это чепуха, это - ничего не даст и ворчание, ворчание... тут же переключил! Я почти все ... «Кавказский узел, Sep 15»
Просто ты позабытый остров
Новых старых словечек, впрочем, в «Музеоне» слышно не было. Звучало вечное, как ворчание жены, в исполнении поэта Сергея Гандлевского:. «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Sep 15»
Глава Марий Эл обиделся на жителей маленького села за …
Глава Марий Эл обиделся на жителей маленького села за «ворчание и рычание». Леонид Маркелов. Источник фото: marimedia.ru. Йошкар-Ола, 08 ... «ИА DixiNews, Sep 15»
Горилла Коко может заговорить
... мы, — поясняет Маркус Перлман, — но она может контролировать мышцы гортани и воспроизводить звуки, напоминающие хрюканье или ворчание». «National Geographic Russia, Aug 15»
Продуктовый набор губернатора
Ворчание губернатора было вызвано ростом цен и дефицитом сахара в некоторых магазинах – решить проблему поставок и цены власти планируют ... «Ведомости, Aug 15»
Жертва системы. Как Левандовский мучается в «Баварии»
В Мюнхене хорватское ворчание уже никого не волновало: клуб еще зимой выманил из Дортмунда Левандовского, поэтому Марио был обречен. «Eurosport.com RU, Feb 15»
ГРИНУЭЙ В БЕРЛИНЕ. ВОРЧАНИЕ И СЕКС
Ворчание накануне подведения фестивальных итогов, когда вот-вот должны раздать призы, и самые активные пытаются угадать, кому именно, ... «МедиаНяня, Feb 15»
