Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бутерброд" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУТЕРБРОД IN RUSSIAN

бутерброд  [buterbrod] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУТЕРБРОД MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бутерброд» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
бутерброд

A sandwich

Бутерброд

A sandwich is an appetizer, which is a slice of bread or roll, on which additional food products are placed. There are a huge number of types of sandwiches - from classic with sausage or cheese to multi-layered from different varieties of meat, vegetables, herbs and sauces or pies. Also, a sandwich can consist only of bread and butter, possibly with sugar, jam, honey or salt. From a sandwich sandwich differs in that it contains only one piece of bread. Sandwiches are widely distributed, as they are quick to prepare, convenient to carry and do not require the use of appliances. Бутербро́д  — закуска, представляющая собой ломтик хлеба или булки, на который положены дополнительные пищевые продукты. Существует огромное количество видов бутербродов — от классических с колбасой или сыром до многослойных из различных сортов мяса, овощей, зелени и соусов или паштетов. Также бутерброд может состоять только из хлеба и сливочного масла, возможно с сахаром, вареньем, мёдом или солью. От сэндвича бутерброд отличается тем, что содержит лишь один кусок хлеба. Бутерброды широко распространены, так как они быстры в приготовлении, удобны в переноске и не требуют использования приборов.

Definition of бутерброд in the Russian dictionary

BUTTERBRODTE, -a, m. Slice of bread with butter, with cheese, sausage, fish, caviar. The law of a sandwich - it is said about the obligatory bad luck by the observation that the sandwich is always dropped with oil. || adjective sandwich, -th, -ie. БУТЕРБРОДтэ, -а, м. Ломтик хлеба с маслом, с сыром, колбасой, рыбой, икрой. Закон бутерброда — говорится об обязательном невезении по тому наблюдению, что бутерброд роняют всегда маслом вниз. || прилагательное бутербродный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «бутерброд» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БУТЕРБРОД


нищеброд
nishchebrod

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУТЕРБРОД

бут
бутада
бутадиен
бутан
бутара
бутафор
бутафория
бутафорный
бутафорская
бутафорский
бутербродец
бутербродик
бутербродный
бутирометр
бутить
бутовый
бутон
бутонизация
бутончик
бутоньерка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БУТЕРБРОД

водород
город
загород
зарод
ирод
кислород
народ
недород
огород
перерод
пригород
род
сверхгород
сероводород
сероуглерод
синерод
солерод
углеводород
углерод
урод

Synonyms and antonyms of бутерброд in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бутерброд» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУТЕРБРОД

Find out the translation of бутерброд to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бутерброд from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бутерброд» in Russian.

Translator Russian - Chinese

三明治
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sandwich
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sandwich
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

सैंडविच
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شطيرة
280 millions of speakers

Russian

бутерброд
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sanduíche
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্যান্ডউইচ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sandwich
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sandwich
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Sandwich
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

サンドイッチ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

샌드위치
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sandwich
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sandwich
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ரொட்டி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

सँडविच
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sandviç
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sandwich
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kanapka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бутерброд
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sandwich
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σάντουιτς
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sandwich
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

smörgås
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sandwich
5 millions of speakers

Trends of use of бутерброд

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУТЕРБРОД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бутерброд» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бутерброд

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БУТЕРБРОД»

Discover the use of бутерброд in the following bibliographical selection. Books relating to бутерброд and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Миллион блюд для семейных обедов: лучшие рецепты
Содержание. От издательства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 НА ЗАКУСКУ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7 Бутерброды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 ...
А.А.Воронцов, ‎О. Ю. Агапова, 2008
2
Завтрак, обед, ужин за 5 минут: - Страница 201
5 Бутерброд закусочный с сыром И ГОеЦКИМИ ОТО eХаМИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Бутерброд с салатом из ветчины, сыра и яиц .......... 6 Бутерброд котлетный ............................................ 7 Гренки с колбасой ...
Плотникова Т.В., 2015
3
Торты, кексы, рулеты и кое-что еще. Подробное руководство
Эфа сшейте/га Слово «бутерброд» живет и процветает на наших просторах уже несколько столетий. Пришло это слово из Германии. Слово «бутерброд» означает не что иное, как простой хлеб с маслом, но со временем ...
Дарина Дарина, 2014
4
Салаты и закуски. Вкусно и быстро
... фаршированными помидорами 70 Бутерброд горячийсяйцом 66 Бутерброд по-голландски 68 Бутерброд по-шведски65 Бутерброд савокадо 69 Бутерброд с вареньем 69 Бутерброд скилькой и ливерной колбасой 67 Бутерброд ...
Илья Лазерсон, ‎Сергей Синельников, 2015
5
Ссобойки. Готовим дома, берем с собой - Страница 186
абрикосы консервированные Бутерброд с восточным акцентом авокадо Салат савокадо, картофелем и маслинами Роллы из омлета савокадо, помидорами и зеленью Бутербродскурицей, бекономиавокадо Бутербродскрабами ...
Юлия Высоцкая, 2015
6
Правила хорошей кухни - Страница 218
... Рисовые шарикие 43 Сыр домашний Бутерброд с домашним сыроме 52 Сыр моцарелла Помидоры с моцареллой в 37 Бутерброд с домашним сыроме 52 Бутерброд с грибами в 51 Сыр мягкий (творожный) Черничный десерте ...
Е. Левашева, 2014
7
Сонник великих
Чем больше бутерброд,тем большее количество проблем вы сможете слегкостью разрешить. Если вамприснилось, чтовы,накрывая настол,делаете множество разнообразных бутербродов,сон предупреждает васо том, что вы ...
Аурика Луковкина, 2015
8
Месть. Все включено
Кия! — истошно завопил Бутерброд и саданул Любчика под колено. Лейтенант зашатался, как ствол под секирой лесоруба. Но, выстоял. — Ах, ты ж паскуда, — пробормотал Любчик. Ярость, которую Забинтованный притушил ...
Ярослав Зуев, 2013
9
Лучшие идеи для бутербродов - Страница 12
А. Братушева. 1 Батон разрезать вдоль на 2 части и вынуть 3 шпроты мякиш, оставив слой толщиной с мизинец. 50 г полукопченой Мякиш натереть на терке. 2 Все ингредиенты (кроме масла) вместе с тертым мякишем ...
А. Братушева, 2013
10
Полный счетчик калорий - Страница 121
Îò 301 êêàë è âûøå Бутерброды, сандвичи, гамбургеры, канапе (100 г) Бутерброд с жареной колбасой, болгарским перцем и салатом 4 ломтика пшеничного хлеба, 50 г вареной колбасы, 1 стручок болгарского перца, 50 г ...
Дарья Нестерова, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУТЕРБРОД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бутерброд is used in the context of the following news items.
1
Сеть быстрого питания «Подорожник» запатентовала …
Сеть быстрого питания «Подорожник» запатентовала «Составной многокомпонентный бутерброд», который состоит от двух до шести соединенных ... «Sibnovosti.ru - Кемерово, Sep 15»
2
Бутерброд с пошлиной
Министерство сельского хозяйства РФ 12 сентября внесло на рассмотрение правительства проект документа об увеличении экспортной пошлины на ... «Новые Известия, Sep 15»
3
В Туле приготовили громадный бутерброд. Фото
Громадный бутерброд длиной в четыре метра приготовили сотрудники столовой правительства Тульской области. Бутерброд приготовили с ветчиной, ... «newstula.ru, Sep 15»
4
20-метровый бутерброд с красной икрой магаданцы съели за 10 …
28 килограммов красной икры ушло на изготовление гигантского бутерброда на ярмарке "Дары и моря Севера" в Магадане. Блюдо получилось ... «Российская Газета, Sep 15»
5
В День города Тулу удивят 100-метровый ролл, 4-метровый …
Во время шоу будут приготовлены: гигантский ролл длиной 100 м, бутерброд длиной 4 м, итальянская пицца диаметром 1 м, русские блины, армянские ... «newstula.ru, Aug 15»
6
В Магадане приготовят гигантский бутерброд с 25 кг красной икры
На ярмарке колымских товаропроизводителей «Дары земли и моря Севера» в Магадане приготовят гигантский бутерброд с 25 кг красной икры. В 2015 ... «Газета.Ru, Aug 15»
7
Эти парни положили бутерброд из McDonald's в коробку …
Поэтому парни любопытства ради решили сохранить бутерброд: положили его в деревянную коробку прямо в упаковке и забыли про него на 20 лет. «AdMe.ru, May 15»
8
Бургеры: насколько безопасен "заморский бутерброд"
Бургеры или гамбургеры считают разновидностью сэндвичей, которые в свою очередь считают своеобразным аналогом бутерброда. История ... «СЕГОДНЯ, May 15»
9
Видео: Умный чернобыльский лис сделал себе бутерброд
Сразу несколько крупных онлайн-изданий, включая Mashable, обратили внимание на небольшой видеоролик, стремительно набирающий ... «Российская Газета, Apr 15»
10
Лис из Чернобыля собрал себе многоэтажный бутерброд
Животное приняло угощения и в итоге попыталось составить из еды один огромный бутерброд и уместить его целиком в своей пасти. «Meduza, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бутерброд [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/buterbrod>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on