Download the app
educalingo
Search

Meaning of "десятина" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДЕСЯТИНА IN RUSSIAN

десятина  [desyatina] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДЕСЯТИНА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «десятина» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tithe

Десятина

Tithing is the separation of the tenth part in favor of the religious community in Judaism, Christianity and other religious traditions. The tithe goes back to the time of Abraham and was later decorated with a religious canon in the Torah. Десяти́на  — отделение десятой части в пользу религиозной общины в иудаизме, христианстве и других религиозных традициях. Десятина уходит корнями во времена Авраама и позднее оформлена религиозным каноном в Торе.

Definition of десятина in the Russian dictionary

TEN, -y, g. The old Russian measure of land area, equal to 2400 square meters. fathoms or 1, 09 hectares. || the adjective tithe, -th, -th. ДЕСЯТИНА, -ы, ж. Старая русская мера земельной площади, равная 2400 кв. саженям или 1, 09 гектара. || прилагательное десятинный, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «десятина» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДЕСЯТИНА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДЕСЯТИНА

десятиклассный
десятикопеечная
десятикопеечный
десятикратно
десятикратный
десятилетие
десятилетка
десятилетний
десятимесячный
десятиминутка
десятинный
десятирублевая
десятирублевка
десятирублевый
десятирублёвка
десятитысячный
десятиугольник
десятиугольником
десятиугольный
десятичасовой

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДЕСЯТИНА

аргентина
баркентина
берестина
блевотина
болотина
братина
бригантина
бычатина
верблюжатина
гильотина
серятина
сомятина
стервятина
страусятина
сыромятина
телятина
тухлятина
утятина
цыплятина
ягнятина

Synonyms and antonyms of десятина in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «десятина» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДЕСЯТИНА

Find out the translation of десятина to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of десятина from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «десятина» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

diezmo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

tithe
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عشر
280 millions of speakers

Russian

десятина
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

décima
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

খাজনারুপে প্রদেয় এক দশমাংশ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dîme
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

persepuluhan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Zehnte
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

十分の一
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

십일조
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

prasepuluhan sangka bumbu
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

một phần mười
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பத்தில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पण त्याचा दहावा भाग
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

aşar vergisi
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

decima
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

dziesięcina
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

десятина
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

zeciuială
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

δέκατο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

tiendes
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

tionde
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tienden
5 millions of speakers

Trends of use of десятина

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДЕСЯТИНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «десятина» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about десятина

EXAMPLES

9 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДЕСЯТИНА»

Discover the use of десятина in the following bibliographical selection. Books relating to десятина and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Материалы для словаря древне-русского языка - Страница 698
Лук. ХVІП. 12. Остр. ев. Да емоу Аврамъ I ну 5 всего (8ахiarmу). Быт. ХIV. 20 по сп. ХГУв. О всего eже ми даси десятину дамъ тебѣ (8eхату). т. ж. ХХУП1. 22. Десятина земли!... десятина воловъ (8ахirm). Лев. ХХУТП, 30, 32 по сп.
И.И. Срезневский, 2013
2
Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К
Лук. ХУП1. 22. Остр. ев.Да емоу Аврамъ II” ну 5 всего (iezarmу). Быт. ХГУ, 20 по сп. ХПИв. О всего еже ми даси десятину дамъ тебѣ (8ахату). т. ж. ХХУП1. 22. Десятина земли!... десятина воловъ (Бехarm). Лев. ХХУП. 30, 32 по сп.
Измаил Срезневский, 2013
3
Ученые записки Императорского Московского Университета
Одинъ парламентский статутъ объявилъ лишенною силы всякую папскую буллу, если она освобоясдаетъ отъ десятины землю, которая не была освобождена латеранскимъ соборомъ 1215 года (2 Н. IV с.4). Но церковными судами ...
Савин А. Н., 2013
4
Исландия эпохи викингов - Страница 487
Десятина не делала различий между мужчинами и женщинами и стребовалась в обязательном порядке с любого главы хозяйства, который по своему статусу обязан был платить налог на поездку на тинг (такие люди назывались ...
Джесси Байок, 2014
5
Московский уезд по писцовым книгам XVI века - Страница lxix
дошло сена дватцати копен, i в с*на м*сто дано пашни десятина в одном пол*, выть, оброку рубль. Деревня Черносветово Забелине на р*чке на Руденке: во дв. Кузмъка Поминов, во дв. Степапко, во дв. Ортемько Лунины, во дв.
Сташевский Е. Д., 2013
6
Начала политической экономии и налогового обложения. Избранное
г Н ' ний в земледелии цена хлеба будет повышаться и десятина будет более тяжелым налогом, чем постоянный денежный налог. Если цена хлеба повысится с 4 до 5 ф. ст., то десятина с той же земли повысится с 8 до 10 шилл.
Давид Рикардо, 2014
7
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 97
Десятина должна взиматься со всех, безразлично, произведений земель, облагаемых этим налогом. Со всех произведений земель, облагаемых десятиною, должен взиматься налог в этом размере, и из него не может быть ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
8
Исторические материалы о церквах и селах XVI-XVIII ...
Въ составъ ею вошли СВБД'ЬШЯ о церквахъ Рузской десятины. Нъ гЬхъ же „Чтешлхъ общества любителей духовиаго просвъщешя* первоначально увидали св'Ьтъ и слъдуюпце два выпуска: второй—Зненигородскал десятина ...
Холмогоров В. И., ‎Холмогоров Г. И., 2014
9
Род Юреневых. Генеалогическая роспись с XIV по XX столетие
... а переписавъ на пустоши Павлышковѣ съ пустошьми, которыя въ писцовыхъ книгахъ не написаны пашню паханую и перелогъ и что по пашнѣ лѣсомъ поросло измѣрилъ въ десятины, а десятину мѣрилъ въ длину по 80 сажень, ...
Юренев Г. Н., ‎Юренев Н. А., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЕСЯТИНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term десятина is used in the context of the following news items.
1
Санкционная десятина
Вклад международных санкций в падение валового внутреннего продукта России составляет 10%. Такую оценку дал инвестиционный банк Citigroup. «Новые Известия, Sep 15»
2
"Десятина" прибылей Львовского книжного форума пойдет на АТО
Во Львове продолжаются последние приготовления к книжному форуму, который начнется 9 сентября. Мероприятия уже 22-го собрания издателей ... «Последние новости в мире, Aug 15»
3
"Десятина" прибутків Львівського книжкового форуму піде на АТО
У Львові тривають останні приготування до книжкового форуму, який розпочнеться 9 вересня. Заходи вже 22-го зібрання видавців охоплять все місто ... «Новини від ТСН, Aug 15»
4
Дмитрий Камышев: Депутатская десятина: высокий смысл …
Инициатива депутатов Госдумы, предложивших сократить себе зарплаты на 10% (см. стр. 02), имеет, не побоюсь этого слова, всемирно-историческое ... «Ведомости, Feb 15»
5
Десятина на кризис
Правительство готовит сплошное сокращение всех госрасходов. Декабрьское урезание бюджетных лимитов на 2015 год на 10% уже в марте ... «Коммерсантъ, Dec 14»
6
Городецкая десятина
Губернатор Владимир Городецкий добивается сокращения с 25 % до 15 % отчисления от налогов физлиц, это сократит бюджет Новосибирска на 3,5 ... «НГС.НОВОСТИ, Oct 14»
7
Афонская десятина петербургского бюджета
Каждый налогоплательщик Петербурга, независимо от вероисповедания, жертвует на Афон. В январе государственные дорожные предприятия, ... «Фонтанка.Ру, Jan 14»
8
Коммунальная десятина
По словам заместителя министра строительства и ЖКХ Андрея Чибиса, доля оплаты жилищно-коммунальных услуг в структуре расходов российского ... «Новые Известия, Jan 14»
9
Десятина в Новом Завете
Принцип десятины установлен Богом во времена Ветхого Завета. Всякая десятина из дохода названа святыней Господней, поэтому в книге пророка ... «Христианский взгляд, Jan 14»
10
Футбольная десятина
Российский футбольный союз (РФС) намерен ограничить финансовые вознаграждения агентам игроков. Организация подготовила два проекта нового ... «Коммерсантъ. Секрет фирмы, Dec 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Десятина [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/desyatina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on