Download the app
educalingo
Search

Meaning of "договор" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОГОВОР IN RUSSIAN

договор  [dogovor] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОГОВОР MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «договор» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Contract

Договор

The agreement is "agreement of two or more persons on the establishment, modification or termination of civil rights and obligations". Under the contract, from each side, as a rule, reciprocal satisfaction is required. The parties to the contract may be both physical and legal persons, including various public legal entities. It is used in three meanings: the contract as a legal relationship; As a legal fact, generating obligations; as a document that fixes the fact of the emergence of obligations at the will of its participants. Догово́р  — «соглашение двух или более лиц об установлении, изменении или прекращении гражданских прав и обязанностей». При договоре от каждой стороны, как правило, требуется встречное удовлетворение. Сторонами договора могут выступать как физические, так и юридические лица, включая различные публично-правовые образования. Используется в трёх значениях: договор как правоотношение; как юридический факт, порождающий обязательства; как документ, фиксирующий факт возникновения обязательств по воле его участников.

Definition of договор in the Russian dictionary

CONTRACT, -a, pl. -ы, -ов and мн. -a, m. An agreement, usually written, about mutual obligations. Conclude, break the peace treaty Treaty on friendship and cooperation. Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons. Publishing agreement. || adjective contractual, th, th. On a contractual basis. ДОГОВОР, -а, мн. -ы, -ов и мн. -а, м. Соглашение, обычно письменное, о взаимных обязательствах. Заключить, нарушить договор Мирный договор Договор о дружбе и сотрудничестве. Договор о нераспространении ядерного оружия. Издательский договор. || прилагательное договорный, -ая, -ое. На договорных началах.
Click to see the original definition of «договор» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОГОВОР


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОГОВОР

догнать
догнивание
догнивать
догнить
договаривать
договариваться
договоренность
договорено
договорённость
договорить
договориться
договорник
договорный
догола
догонялки
догонять
догоняшки
догорание
догорать
догореть

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ДОГОВОР

авиаконструктор
авиамотор
авиатор
автоинспектор
автор
авторефрижератор
агитатор
агрессор
агролесомелиоратор
вор
двор
затвор
крючкотвор
притвор
раствор
смехотвор
створ
стихотвор
фавор
явор

Synonyms and antonyms of договор in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «договор» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОГОВОР

Find out the translation of договор to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of договор from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «договор» in Russian.

Translator Russian - Chinese

协议
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

acuerdo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

agreement
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

समझौता
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اتفاقية
280 millions of speakers

Russian

договор
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

acordo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

চুক্তি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

accord
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

perjanjian
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Vereinbarung
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

契約
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

협정
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

persetujuan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đồng ý
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒப்பந்தம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

करार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

anlaşma
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

accordo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

umowa
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

договір
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

acord
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σύμβαση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ooreenkoms
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

avtal
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

avtalen
5 millions of speakers

Trends of use of договор

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОГОВОР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «договор» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about договор

EXAMPLES

4 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДОГОВОР»

Discover the use of договор in the following bibliographical selection. Books relating to договор and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Версальский мирный договор - Страница 4
ИТОГИ НМПЕРНАЛНЕТНЧЕСНПЙ ВПННЫ СЕРИЯ мирных ‚ДОГОВОРОВ ЛЕЩ РЕДАКЦИЕЙ Пссф ш. в нлшчнннссд н АНДРЕЯ сдсднннд Е ВЕРСАЛЬСКИЙ Е мирный договор Ппнннй перси: с фри н цузс спгп пс“ пенни: пс: ренн ...
Ю.В. Ключников, 2013
2
Договор, постановленный с Картлинским и Качетинским царем ...
Ерекле (Картли унд Качетыен, Кöниж, ИЙ.) Во имя Бога Всемогущаго, единаго въ Троицѣ свяпѣй славимаго. д ....... ... л Онъ давняго времяни Всероссійская имперія по единовѣрію съ трузинскими народами служила защипою ...
Ерекле (Картли унд Качетыен, Кöниж, ИЙ.), 1783
3
Договор
Жизнь и служба рядового воина Юрия не задалась. Его предали и забыли... Здесь его более ничто не держало. Жизнь утекала по каплям. Но ...
Владимир Ящерицын, 2015
4
Трудовой договор. Чему не учат студентов
Издание раскрывает современные аспекты сущности, содержания и условий трудовых договоров, содержит практические советы и ...
Дзгоева-Сулейманова Ф.О., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОГОВОР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term договор is used in the context of the following news items.
1
Парламент Киргизии одобрил договор о вступлении страны в …
Парламент Киргизии сегодня сразу в трех чтениях большинством голосов ратифицировал договор о присоединении республики к Евразийскому ... «Парламентская газета, May 15»
2
Путин ратифицировал договор о создании пула валютных …
МОСКВА, 2 мая — РИА Новости. Президент России Владимир Путин ратифицировал договор о создании пула валютных резервов стран БРИКС в ... «РИА Новости, May 15»
3
Международный договор о торговле оружием вступил в силу
ООН, 24 декабря. /Корр. ТАСС Олег Зеленин/. Международный договор о торговле оружием (МДТО) с 24 декабря официально вступает в силу. «Информационное агентство России ТАСС, Dec 14»
4
Договор о союзничестве РФ и Казахстана в XXI веке готов к …
Договор будет действовать параллельно с базовым Договором о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи между Российской Федерацией и ... «РИА Новости, Dec 14»
5
Парламент Абхазии ратифицировал российско-абхазский договор
На открытом голосовании по ратификации российско-абхазского договора о союзничестве и стратегическом партнерстве присутчтвовали 28 депутатов ... «РИА Новости, Dec 14»
6
Киргизия подпишет договор о вступлении в ЕАЭС 23 декабря
Москва. 9 декабря. INTERFAX.RU - Киргизия готовится 23 декабря подписать договор о вступлении в Евразийский экономический союз, и правительство ... «Интерфакс, Dec 14»
7
Договор о дружбе, сотрудничестве и партнерстве между РФ и …
Ряд внефракционных депутатов Верховной рады Украины внесли на рассмотрение парламента законопроект о расторжении базового договора о ... «РИА Новости, Dec 14»
8
Путин и Хаджимба подписали новый договор между Россией и …
Россия и Абхазия подписали новый Договор о союзничестве и стратегическом партнерстве. На реализацию договора Москва готова выделить 5 млрд ... «РБК, Nov 14»
9
КС Армении признал соответствующим договор о вступлении в …
В свою очередь, Россия, Белоруссия и Казахстан в мае подписали и уже ратифицировали договор о создании Евразийского экономического союза с 1 ... «РИА Новости, Nov 14»
10
Армения может подписать договор о вступлении в ЕАЭС 10 …
К 10 октября подготовлен договор, согласно которому Армения присоединится к Евразийскому экономическому союзу, заявил первый вице-премьер ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Договор [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/dogovor>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on