Meaning of "дюны" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЮНЫ IN RUSSIAN

дюны  [dyuny]

WHAT DOES ДЮНЫ MEAN IN RUSSIAN?

Dune

Дюна

Dune - a positive form of relief; a sandy hill formed under the influence of wind. Windward side of the dunes sloping, leeward steeper and crumbling. The height of the dune can reach 100-150 meters, and the length is several kilometers. In the event that the dune is single, its crest is crescent-shaped, and the elongated edges are called horns. In general, the dune is perpendicular to the direction of the prevailing winds. In sandy deserts, single dunes merge, forming huge chains perpendicular to the direction of the prevailing winds, and the slope of the sides of each chain is the same as that of a single dune.

Дю́на — положительная форма рельефа; песчаный холм, образовавшийся под воздействием ветра. Наветренная сторона дюн пологая, подветренная более крутая и осыпающаяся. Высота дюны может достигать 100—150 метров, а длина — нескольких километров. В случае, если дюна одиночная, её гребень имеет серповидную форму, а вытянутые края называют рогами. В целом, дюна перпендикулярна направлению господствующих ветров. В песчаных пустынях одиночные дюны сливаются, формируя огромные цепи, перпендикулярные направлению господствующих ветров, причём наклон сторон каждой цепи такой же, как и у одиночной дюны.

Definition of дюны in the Russian dictionary

DUNES, dunes, ed. dune, -y, g. Coastal sand hills, drifts moved by the wind. || the adjective dune, -th, -th.

ДЮНЫ, дюн, ед. дюна, -ы, ж. Прибрежные песчаные холмы, наносы, передвигаемые ветром. || прилагательное дюнный, -ая, -ое.

TRANSLATION OF ДЮНЫ

Find out the translation of дюны to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of дюны from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дюны» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 沙丘
• Translator Russian - Spanish: dunas
• Translator Russian - English: dunes
• Translator Russian - Hindi: टिब्बा
• Translator Russian - Arabic: الكثبان
• Russian: дюны
• Translator Russian - Portuguese: dunas
• Translator Russian - Bengali: বালিয়াড়ি
• Translator Russian - French: dunes
• Translator Russian - Malay: bukit pasir
• Translator Russian - German: Dünen
• Translator Russian - Japanese: 砂丘
• Translator Russian - Korean: 언덕
• Translator Russian - Javanese: dunes
• Translator Russian - Vietnamese: đụn
• Translator Russian - Tamil: குன்றுகள்
• Translator Russian - Marathi: ड्यून्स
• Translator Russian - Turkish: tepeleri
• Translator Russian - Italian: dune
• Translator Russian - Polish: wydmy
• Translator Russian - Ukrainian: дюни
• Translator Russian - Romanian: dune
• Translator Russian - Greek: θίνες
• Translator Russian - Afrikaans: duine
• Translator Russian - Swedish: dyner
• Translator Russian - Norwegian: dyner

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДЮНЫ»

Discover the use of дюны in the following bibliographical selection. Books relating to дюны and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Еретики Дюны. Хроники Дюны 5: фэнтези

«Еретики Дюны» — пятая часть фантастического эпоса «Хроники Дюны». Предыдущая книга: «Бог—Император Дюны»; Следующая книга: ...

Фрэнк Герберт, 1984

Дети Дюны. Хроники Дюны 3: фэнтези

«Дети Дюны» — третья часть фантастического эпоса «Хроники Дюны». Предыдущая книга: «Мессия Дюны»; Следующая книга: ...

Фрэнк Герберт, 1976

Мессия Дюны. Хроники Дюны 2: фэнтези

«Мессия Дюны» — вторая часть фантастического эпоса «Хроники Дюны». Предыдущая книга: «Дюна»; Следующая книга: «Дети Дюны». Говорят ...

Фрэнк Герберт, 1969

Бог—Император Дюны. Хроники Дюны 4: фэнтези

«Бог—Император Дюны» — четвертая часть фантастического эпоса «Хроники Дюны». Предыдущая книга: «Дети Дюны»; Следующая книга: ...

Фрэнк Герберт, 1981

Геология СССР - Страница 227

Э 0 л о в ы е ф о р м ы рельефа балтийского века в Эстонии представлены береговыми дюнами, встречающимися во многих местах вдоль древних береговых линий апцнлового озера и лиТоринового моря (в широком смысле ...

П. Антропов, 2013

Избранные труды: палеогеография и новейшие отложения

Действительно, самой распространенной в плане формой древних материковых дюн Европы является свойственная и барханам дугообразная (иначе — серповидная, или полулунная, форма). Но дугообразные дюны Европы ...

Константин Константинович Марков, ‎Алексей Федорович Трешников, 1986

Реферативный журнал: География - Том 7 - Страница 30

5., 1956, 122, No 2, 176— 169 (англ.) Рассматривается соответствие ориентировки дюн с результатами вычисления преобладающих направлений и скоростей ветров. Вычисления делались по формуле Скоу и по формуле Скоу с ...

Совиет Унион. Государственный комитет по науке и технике, ‎Российская академия наук, ‎Русся (Федератион). Министерство науки и технологий, 1959

Геологический словарь - Страница 237

При больших скоплениях применяется в промышленности огнеупоров. ДЮНЫ [кельт биты—холмы н гряды песка, иногда полулунной формы, образующиеся в результате деятельности ветра на песчаных побережьях морей, озер ...

А.Н. Криштофович, 2013

Девяносто третий год

I. С. вершины. дюны. Старик подождал, пока вдали исчезнет фигура Гальмало, затем плотнее закутался в матросский плащ и двинулся в путь. Шагал он медленно, задумчиво. Он направлялся в сторону Гюина, а Гальмало тем ...

Виктор Гюго, 2013

Удивительная Польша

География и природа Польши. История Польши. Флаг и герб Польши. Святыни Польши. Кухня Польши. Польский язык. Традиции и ...

Наталья Ильина, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЮНЫ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дюны is used in the context of the following news items.

Дюны Марса поражают своей красотой

Камера высокого разрешения (HiRISE) на борту межпланетной станции Mars Reconnaissance Orbiter постоянно делает фотографии марсианских дюн, ... «GISMETEO.Новости, Oct 15»

На Марсе обнаружены песчаные дюны

Сайт NASA опубликовал высококачественное изображение марсианских дюн, созданное при помощи инструмента визуализации космического ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»

Curiosity запечатлел песчаные дюны на Марсе

С помощью бортовой камеры Mastcam марсоход сделал панорамный снимок песчаных дюн в нижней части центрального пика кратера Гейла. «National Geographic Russia, Sep 15»

На Плутоне обнаружены земные дюны

Автоматическая межпланетная станция New Horizons возобновила передачу данных, собранных во время полета над Плутоном. На новых снимках ... «National Geographic Russia, Sep 15»

Пожароустойчивые "Байкальские дюны"

Из-за сильных лесных пожаров часть объекта всемирного природного наследия – озера Байкал – закрыта для туристов. ФГБУ "Заповедное ... «Радио Свобода, Aug 15»

С турбазы "Байкальские Дюны" на Байкале из-за лесных …

Иркутск, 10 августа, IrkutskMedia. С туристической базы "Байкальские Дюны" на Байкале эвакуировали 77 туристов и около 30-ти человек персонала ... «IrkutskMedia, Aug 15»

Власти Петербурга закрыли старейший нудистский пляж "Дюны"

Предоставлять какую-либо альтернативную площадку нудистам не собираются, так как и у санатория "Дюны" она им официально не предоставлялась. «ГАZЕТА.СПБ, Apr 15»

Андрей Молчанов подаст повторную заявку на выкуп санатория …

Через год ООО «Санаторий «Дюны», принадлежащее председателю совета директоров «Группы ЛСР» Андрею Молчанову, вправе подать новую ... «Фонтанка.Ру, Jan 15»

Ураган «Феликс» смыл Палангу: нет пляжей, разворочены дюны …

Вильнюс, 13 Января 2015, 11:15 — REGNUM После бушевавшей в выходные бури, которая в Паланге размывала дюны и портила инфраструктуру ... «ИА REGNUM, Jan 15»

Андрей Молчанов в течение года не будет претендовать на …

Смольный договорился о компромиссе в вопросе о выкупе государственного санатория «Дюны» экс-сенатором и владельцем группы «ЛСР» Андреем ... «Фонтанка.Ру, Dec 14»