Meaning of "джентри" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ДЖЕНТРИ IN RUSSIAN

джентри  [dzhentri]

WHAT DOES ДЖЕНТРИ MEAN IN RUSSIAN?

Gentry

Джентри

Gentry is an English, non-titled, petty nobility, occupying an intermediate position between peers and yomen. Unlike the yeomen, the gentry did not farm. The term arose at the end of the 16th century and reflected the reality of the so-called. "Bastard feudalism". Gentry played a decisive role in the English Revolution, in particular, the gentry came from Oliver Cromwell, John Lilburn, John Hempden and John Pym. This word is sometimes also used as a designation for the class of wealthy landowners outside the Anglo-Saxon tradition - for example, in relation to landownership in late imperial China.

Дже́нтри  — английское нетитулованное мелкопоместное дворянство, занимающее промежуточное положение между пэрами и йоменами. В отличие от йоменов джентри не занимались земледелием. Термин возник в конце XVI века и отражал реалии т. н. «ублюдочного феодализма». Джентри сыграли решающую роль в Английской революции, в частности, выходцами из среды джентри были Оливер Кромвель, Джон Лилберн, Джон Хемпден и Джон Пим. Это слово иногда также употребляется как обозначение класса состоятельных землевладельцев вне англо-саксонской традиции — например, по отношению к помещичеству в позднеимперском Китае.

Definition of джентри in the Russian dictionary

Gentlemen cf. Neskl. The average and small local gentry.

ДЖЕНТРИ ср. нескл. Среднее и мелкое поместное дворянство.

TRANSLATION OF ДЖЕНТРИ

Find out the translation of джентри to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of джентри from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «джентри» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 绅士
• Translator Russian - Spanish: alta burguesía
• Translator Russian - English: gentry
• Translator Russian - Hindi: आर्य लोग
• Translator Russian - Arabic: الطبقة العليا
• Russian: джентри
• Translator Russian - Portuguese: pequena nobreza
• Translator Russian - Bengali: ভদ্রসম্প্রদায়
• Translator Russian - French: noblesse
• Translator Russian - Malay: Gentry
• Translator Russian - German: Gentry
• Translator Russian - Japanese: ジェントリー
• Translator Russian - Korean: 상류 사회
• Translator Russian - Javanese: gentry
• Translator Russian - Vietnamese: tiểu qúi tộc
• Translator Russian - Tamil: உயர்குடி
• Translator Russian - Marathi: सभ्य कुलीन
• Translator Russian - Turkish: seçkinler
• Translator Russian - Italian: piccola nobiltà
• Translator Russian - Polish: szlachta
• Translator Russian - Ukrainian: джентрі
• Translator Russian - Romanian: mică nobilime
• Translator Russian - Greek: οι ευγενείς
• Translator Russian - Afrikaans: burgery
• Translator Russian - Swedish: Gentry
• Translator Russian - Norwegian: kondisjonerte

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ДЖЕНТРИ»

Discover the use of джентри in the following bibliographical selection. Books relating to джентри and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Граф Ноль. Мона Лиза Овердрайв:

С тех пор как я уехал, ты берешь больше тока, — сказал Джентри, открывая первый из кофров. — Твоя комната. Поста​вил новый обогреватель? Он стал быстро копаться в седельной сумке, будто искал какуюто вещь, нужную ...

Гибсон У., 2015

Волки на переломе зимы

Но что же Маргон, – украдкой поинтересовался у нее Ройбен, – что Маргон, который был так непримиримо настроен в целом против общения с Лесными джентри? Неужели его не встревожило столь откровенное проявление ...

Энн Райс, 2015

Насилие и социальные порядки. Концептуальные рамки для ...

Джентри—это была наиболее многочисленная часть аристократии. Различие между высшей знатью и джентри нередко преувеличивается (Н1с1<5, 1995, р.7—8). Как джентри, так и титулованные дворяне происходили из одних ...

Норт Дуглас, ‎Уоллис Джон, ‎Вайнгаст Барри, 2013

На закате

Мистер Джентри? – удивился Росс, не понимая, какого черта этот старик, который должен был находиться в сотне миль отсюда, целится ему в лицо. Они всегда не ладили друг с другом, но сегодня Джентри прямо-таки источал ...

Сандра Браун, 2015

Запретные уроки:

Это отнюдь не праздное любопытство. — Он приехал на этот бал — должно быть, живет гдето в округе? Как вы должны радоваться этому! —Нет,мэм,—покачала головоймисс Джентри,— оннеиз этих краев, а из Девоншира... как и ...

Кэтрин Каски, 2014

Расскажи, чтобы победить

Что их интересует? Никто не владеет искусством «обхаживать» бизнес-аудиторию лучше, чем мой друг, астрофизик Джентри Ли. Он главный инженер в Управлении научными исследованиями Солнечной системы лаборатории ...

Питер Губер, 2015

Английская буржуазная революция XVII века в современной ...

Считая главной причиной всех своих несчастий бюрократию, точнее, конкретных держателей должностей, джентри присоединялось к мятежам, возглавляемым отстраненными от власти аристократами. Мятежи заканчивались ...

Александр Петрович Петров (доктор исторических наук.), ‎Институт научной информации по общественным наукам (Академия наук СССР), 1978

Очерки по истории Китая - Страница 388

От страха перед крестьянскими союзами высшие тухао и джентри бежали в Шанлай, второстепенные в Ханькоу, менее значительные в Чанша, еще более незначительные в уездные города и, наконец, самые низшие (низшие ...

Георгий Иванович Сафаров, 1933

Velikie revoli︠u︡t︠s︡ii: avtobiografii︠a︡ zapadnogo cheloveka

Королевство: Король Епископы Члены палаты Лордов Джентри Коренные англичане: Джентри Йоменри Зависимые крестьяне (Джентри входили и в состав королевства, и в состав коренного населения). Военачальники и высшее ...

Eugen Rosenstock-Huessy, 1999

Английская буржуазная революция - Страница 316

В. М. Лавровский. буржуазии в союзе с индепендентским джентри, для второго этапа -—тегемони-я индепендентского джентри, шедшего в решающие моменты на союз с «низами», то для третьего, бурЖуазно-демократического ...

В. М. Лавровский, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДЖЕНТРИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term джентри is used in the context of the following news items.

Серый человек

Книга «Серый человек» является первой в цикле историй о Курте Джентри - легендарном Сером Человеке, который известен способностью решать ... «Фильм.Ру, Oct 15»

Кевин Дюрант станет свободным агентом летом 2016-го

Из семи тренеров, оказавшихся в нашем списке, оценивать перспективы Джентри, пожалуй, сложнее всего. А всё потому, что «Пеликанс», которых он ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Майк Д'Антони тренировал Стива Керра и Стива Нэша

Коме того, ему помогал Элвин Джентри, который был моим постоянным ассистентом в «Финиксе». Они и так знали, что и для чего я задумывал. Так что ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Дэвис: едва возглавив «Нью-Орлеан», Джентри сказал, что я …

«Едва подписав контракт с клубом, наш новый главный тренер Элвин Джентри сказал мне: „Ты бросаешь трёхочковые“. Этого было достаточно, чтобы ... «Чемпионат.com, Oct 15»

Нацистский флаг на киносъемках в Ницце вызвал замешательство

По словам Эндрю Джентри, отдыхавшего в это время в Ницце и пославшего фотографии в местную газету, когда двое мужчин на крыше развернули ... «BBC Russian, Sep 15»

Шифр без риска: как передавать данные, не боясь ни ищеек, ни …

Прежде применению технологии гомоморфного шифрования мешала ее чудовищная ресурсоемкость. Крейг Джентри, исследователь из IBM, доказал в ... «Forbes Россия, Sep 15»

Дэвис подписал рекордный в истории НБА контракт

Новый главный тренер “Нью-Орлеана” Элвин Джентри, едва заняв пост, отметил прогресс в игре Брови, признав, что Дэвис хорошо поработал в ... «Чемпионат.com, Aug 15»

Элвин Джентри назначен главным тренером «Нью-Орлеана»

«Голден Стэйт Уорриорз» объявили, что ассистент главного тренера коллектива из Калифорнии Стива Керра Элвин Джентри получил назначение на ... «Чемпионат.com, May 15»

Шак оттачивал бойцовские навыки на Гиричеке

Джентри: «Представьте себе картину – идёшь ты по коридору, а из-за ближайшего угла в твою сторону на полной скорости бежит раздетый детина». «Чемпионат.com, Aug 14»

Аудитория сайта The Guardian в США превзошла британскую

Такой показатель держится на протяжении последних двух месяцев, сообщил порталу Beet.tv Тим Джентри (Tim Gentry), директор по доходам Guardian ... «Lenta.ru, Nov 13»