Download the app
educalingo
Search

Meaning of "голубочек" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОЛУБОЧЕК IN RUSSIAN

голубочек  [golubochek] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОЛУБОЧЕК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «голубочек» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of голубочек in the Russian dictionary

BLUE 1. m. Conversational see the dove. 2. m. -poet. see the dove. ГОЛУБОЧЕК 1. м. разговорное см. голубок. 2. м. нар. -поэт. см. голубок.

Click to see the original definition of «голубочек» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОЛУБОЧЕК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОЛУБОЧЕК

голубка
голубки
голубо
голубовато
голубоватость
голубоватый
голубоглазый
голубое
голубой
голубок
голубонька
голубоокий
голубочка
голубушка
голубцы
голубчик
голубь
голубятина
голубятник
голубятня

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГОЛУБОЧЕК

взгорочек
височек
войлочек
волосочек
вьюночек
гвоздочек
глоточек
годочек
голосочек
голубеночек
горшочек
груздочек
гудочек
десяточек
достаточек
дружочек
дымочек
жавороночек
желточек
желудочек

Synonyms and antonyms of голубочек in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «голубочек» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОЛУБОЧЕК

Find out the translation of голубочек to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of голубочек from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «голубочек» in Russian.

Translator Russian - Chinese

鸽子
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

paloma
570 millions of speakers

Translator Russian - English

dove
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कबूतर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

حمامة
280 millions of speakers

Russian

голубочек
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pomba
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঘুঘু
260 millions of speakers

Translator Russian - French

colombe
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Bluebird
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Taube
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

비둘기
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

manuk dara
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chim bồ câu
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

புறா
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कबुतराला
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

güvercin
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

colomba
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

gołąb
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

голубочек
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

porumbel
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

περιστέρι
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

duif
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

duva
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

due
5 millions of speakers

Trends of use of голубочек

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОЛУБОЧЕК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «голубочек» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about голубочек

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛУБОЧЕК»

Discover the use of голубочек in the following bibliographical selection. Books relating to голубочек and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Городские песни, баллады, романсы - Страница 541
Ах, когда умрешь ты, сизый голубочек?» «Во середу, бабка, во середу, любка, Во середу, ты моя сизая голубка». «На кого оставишь ты, милый мой дедочек? На кого оставишь, сизый голубочек?» «На деверя, бабка, на деверя, ...
А. В Кулагина, ‎Ф. М Селиванов, 1999
2
Русская литература и фольклор: (XI-XVIII вв.) - Страница 365
В литературных песнях «голубочек» тоже появился до романса Дмитриева. Например, в «Приятном и полезном препровождении времени» была напечатана песня П. С. Гагарина, написанная, вероятно, в конце 80-х годов (автор ...
В. Г Базанов, 1970
3
Стихотворения - Страница 39
Отыщи, мой голубочек, Отыщи, мой сизокрылый, Мою душу, мое сердце, Моего милова друга! Опустись, мой голубочек, Опустись, мой сизокрылый, Легким перышком ко другу, На его правую руку! Проворкуй, мой голубочек ...
Петр Павлович Ершов, ‎В. П. Зверев, 1989
4
Очерки истории русской литературной песни XVIII-XIX В.В
«Голубочек» был не только модной песенкой, но и поэтической находкой. Дмитриев, несомненно, взял «голубочка» из народной русской песни, и если у него он не олицетворение счастья любви (редкое явление в поэзии ...
Яков Иванович Гудошников, 1972
5
Крылатые строки русской поэзии: очерки истории - Страница 383
5) исполнение романса «Стонет сизый голубочек» вызывает смех молодежи. Первая строка романса стала эпиграфом к статье Достоевского «По поводу элегической заметки „Русского вестника"» (1861) и к стихотворению Л. Н.
Светлана Алексеевна Коваленко, 1989
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 195
Бан. — ППЗК 2000, 40 ГОЛУБКА Печёные (печёныя) голубки не прилетают до губки — Лексикон 1731, 628; Сеут 1981, 186 ГОЛУБОЧЕК У того голубочка велики зубочки — Соб. 1961, 77 У того голубочка велики (остры) зубочки ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Сказки братьев Гримм - Страница 99
Бедная сиротка пошла в сад и крикнула во весь голос: «Голубки-голубочки, милые дружочки, и вы все, пташечки поднебесные, слетайтесь сюда, помогите мне, бедной, собрать чечевички». На ее зов слетелись сначала два белых ...
Братья Гримм, 2012
8
Белоснежка и Розочка (перевод П.Н. Полевого)
Сказки братьев Гримм любимы детьми и взрослыми уже более двухсот лет. Именно они открыли миру Белоснежку, Гензеля и Гретель, ...
Братья Гримм, 2013
9
Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Страница 341
Василек. Ворон., Тростянский. Голубочек, чка, м. 1. Голубочком ходить. Вид деревенской пляски или гулянья, состоящий в том, что парень выбирает девушку и ходит с нею парой, взявшись за руку, под хоровое пение. По окончании ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
10
Полное собрание сочинений - Том 10,Выпуск 1 - Страница 38
удивительно, голубочка!—Это было глупо съ моей стороны, голубочка, увѣряю тебя, непростительно глупо, непростительно.—Онъ съ негодованіемъ замоталъ головою. — Опять тотъ же отвѣтъ, мой другъ: ты ребенокъ въ жизни; ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОЛУБОЧЕК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term голубочек is used in the context of the following news items.
1
Ярослав Стецько провел четыре года в "бункере смерти"
Первое образование Стецько получил в украинской гимназии в Тернополе. Поскольку его семья жила в селе Голубочек Большой, парню приходилось ... «Комсомольская Правда в Украине, Jan 15»
2
Сотни одесских медиков боролись за жизнь пострадавших во …
Голубочек Максим Георгиевич - врач-хирург коммунального учреждения «Городская клиническая больница №1»; 6. Тереньева Татьяна Евгеньевна ... «Информационное издание "Эхо", May 14»
3
«Голос тоскует, смеется, грустит…»
Прогуливаясь по Арбату, услышала, как полуслепая женщина поет песню из моего репертуара «Голубочек! Ой ты, летуночек! Эх, научи меня летать…». «Свободная пресса, May 14»
4
Русские фильмы заполнили внеконкурсные показы
В престижной подборке «Лучшие в мире» показывают нежную историю несостоявшейся любви «Сизый голубочек» Катерины Соколовой, горький ... «Московские новости:, Aug 12»
5
Юмор из полуфабриката
Другая работа – получивший диплом жюри «Сизый голубочек» Екатерины Соколовой – также черно-белое рисованное кино, философская притча, ... «Эксперт Online, Oct 11»
6
Ирина Ракша: Отвори мне калитку в былое
Лишь спустя четверть века после его ухода я всё же решилась написать роман о нём «Голубочек мой ясный». Хотя там не вся правда, которую я могла ... «Литературная газета, Nov 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Голубочек [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/golubochek>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on