Download the app
educalingo
Search

Meaning of "голубонька" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОЛУБОНЬКА IN RUSSIAN

голубонька  [golubonʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОЛУБОНЬКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «голубонька» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of голубонька in the Russian dictionary

BLUEBERRY g. conversational Utopt. as an affectionate appeal to a woman. ГОЛУБОНЬКА ж. разговорное Употр. как ласковое обращение к женщине.

Click to see the original definition of «голубонька» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОЛУБОНЬКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОЛУБОНЬКА

голубка
голубки
голубо
голубовато
голубоватость
голубоватый
голубоглазый
голубое
голубой
голубок
голубоокий
голубочек
голубочка
голубушка
голубцы
голубчик
голубь
голубятина
голубятник
голубятня

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ГОЛУБОНЬКА

боженька
ванька
ванька-встанька
внученька
геранька
гуленька
деревенька
дороженька
доченька
душенька
дынька
дяденька
заинька
зоренька
казаченька
катенька
князенька
косынька
линька
маманька

Synonyms and antonyms of голубонька in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «голубонька» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОЛУБОНЬКА

Find out the translation of голубонька to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of голубонька from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «голубонька» in Russian.

Translator Russian - Chinese

golubonka
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

golubonka
570 millions of speakers

Translator Russian - English

golubonka
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

golubonka
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

golubonka
280 millions of speakers

Russian

голубонька
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

golubonka
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

golubonka
260 millions of speakers

Translator Russian - French

golubonka
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Blue bermata
190 millions of speakers

Translator Russian - German

golubonka
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

golubonka
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

golubonka
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

golubonka
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

golubonka
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

golubonka
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

golubonka
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

golubonka
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

golubonka
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

golubonka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

голубонька
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

golubonka
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

golubonka
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

golubonka
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

golubonka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

golubonka
5 millions of speakers

Trends of use of голубонька

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОЛУБОНЬКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «голубонька» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about голубонька

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛУБОНЬКА»

Discover the use of голубонька in the following bibliographical selection. Books relating to голубонька and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Чтенія в Императорском обществѣ исторіи и древностей ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа). 1 (1) 11 5 444) ДИносказательныя. " л и ч . . . . А въ суботоньку та на недѣленьку Та сталася нбчь, нбчъ: Гей, полынула сива голубонька Та вбдъ ...
Императорское общество исторіи и древностей россійских (Мосцоw, Руссиа), 1865
2
Словарь русских народных говоров: Выросток-Гон - Страница 341
Хворостань Ворон., Путин- цев, 1905. Голубонька и голубынька, н, ж. 1. Самка голубя, голубка, голубушка, = Голубонька. По окошку голубь ходит, Голубоньку будит: — Стань, ты, голубка, Милая подружка, От сна пробудися (песня).
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
Ой темна, темна, ой та невидненька, та пане брате, нбчъ, нóчъ, Ой полетѣла сива голубонька та вотъ голубонька прочъ, прóчъ; Ой летитъ, летитъ сива голубонька та лѣсами, горами, Ой сдыбаеться сива голубонька та съ сивими ...
Platon Lukashevych, 1836
4
Москвитянин - Том 2 - Страница 94
Михаил Петрович Погодин. Плачѣ 14. Сестрѣ. Призатихните вы, добры люди, Дайте мнѣ молодешенькѣ Мнѣ во слыхъ слово молвити, Мнѣ назвать да возвеличати Сестрицу мою матушку, Приступись-ка, голубонька, Ко мнѣ въ ...
Михаил Петрович Погодин, 1855
5
Доброе слово: словарь-справочник русского речевого этикета ...
[Спиридоньев- на:] Один у нас, голубонька, добрый человек, злодей наш бурмистр Калистрат Григорь- ич... А. Писемский. Горькая судьбина. Настасья Хохлушка всплакнула на радостях: какую сношеньку Г осподь Бог послал им!
Анатолий Георгиевич Балакай, 1999
6
Как солнце дню: -- [Юность уходит в бой]. Повести - Страница 219
Машина быстро проскочила переезд. «Хорошо быть таким, как этот боец, — с завистью подумала Женя. — Таким же настойчивым и упрямым». — Голубонька, сидай с нами, — вдруг услышала она позади себя. Женя обернулась.
Анатолий Марченко, 1972
7
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
Голуб же гуде, голубка буркоче, Та либонь же, голубонька покинута хоче; Голуб же гуде, голубка гадае, Та, либонь же, голубонька покинута мае. (ПК, 245). На вщмшу В1Д таких шсенних текспв е шсж, в яких «пташиш» образи ...
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, ‎Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
8
Проблемы славянского фольклора - Страница 171
Так, столь опытный в вопросах народной баллады ученый, как Иржи Горак, помещает среди словацких баллад следующую песню: Vу1е1е1а Ьо1иЬепка Полетела голубонька зиЬа]оу1 йо окёпка, К парню на оконце, у1е1е1а ти ао ...
Николай Иванович Кравцов, 1972
9
На куличках
«Ох, придет же, голубонька, уважит старика, придет», — расплывался генерал, как блин в масле. «И чего это он ухмыляется, чем доволен?» — вытаращился Нечеса. — Прикажете привести, ваше превосходительство? Они тут.
Евгений Замятин, 1913
10
Золотой век:
спрашивает Устинья. — Божий свет велик, найдем, голубонька, себе счастливое местечко где-нибудь. — Боюсь я, Васильюшка... — Чего, серденько мое? — Ну, Пугач нас догонит! — Где ему догнать; я припасу лихих коней и умчу ...
Дмитрий Дмитриев, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОЛУБОНЬКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term голубонька is used in the context of the following news items.
1
Микола Склярук покинув жінку заради тещі
Після того сказав їй: іди, голубонька, на чужі руки. Але ще два тижні жили разом. Хотів подивитися, чим історія закінчиться. Тоді вона їхала на велосипеді ... «Gazeta.ua, Jan 15»
2
НЕМЕРКНУЩИЙ СВЕТ УКРАИНСКОГО БАРОККО
В кантах, представленных в нашей антологии, читатель найдет и прекрасные диалогизмы («А где ж тая голубонька…», «А у поле речка… «ХайВей, Feb 12»
3
Майстри закарпуцької школи живопису, або...
Вельмишановний серош мей запростетучений, то я у вас фригідна, голубонька воркітлива, а то ви мене голою в коноплях уявляєте - де логіка? «Закарпаття online, Dec 11»
4
Еврокамера для Тимошенко
У нее щеки впали, вся такая измученная, трехдневная щетина… ой нет, эта я про мужа вспомнила. В общем, смотрит на меня, голубонька, и говорит так ... «Кiевскiй ТелеграфЪ, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Голубонька [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/golubon-ka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on