Download the app
educalingo
Search

Meaning of "идиоматизм" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ИДИОМАТИЗМ IN RUSSIAN

идиоматизм  [idiomatizm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ИДИОМАТИЗМ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «идиоматизм» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of идиоматизм in the Russian dictionary

Idiomatism m. Same as the idiom. ИДИОМАТИЗМ м. То же, что идиома.

Click to see the original definition of «идиоматизм» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ИДИОМАТИЗМ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ИДИОМАТИЗМ

идиом
идиома
идиоматика
идиоматический
идиоматичность
идиоматичный
идиосинкразический
идиосинкразия
идиот
идиотизм
идиотически
идиотический
идиотично
идиотичный
идиотия
идиотка
идиотничать
идиотски
идиотский
идиотство

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ИДИОМАТИЗМ

абсолютизм
адвентизм
антисемитизм
антисоветизм
аполитизм
арготизм
артистизм
аскетизм
атлетизм
бандитизм
баптизм
бойскаутизм
бонапартизм
схематизм
тематизм
травматизм
ультиматизм
фанатизм
флегматизм
хроматизм

Synonyms and antonyms of идиоматизм in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «идиоматизм» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ИДИОМАТИЗМ

Find out the translation of идиоматизм to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of идиоматизм from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «идиоматизм» in Russian.

Translator Russian - Chinese

成语
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

idioma
570 millions of speakers

Translator Russian - English

idiom
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

मुहावरा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

لغة
280 millions of speakers

Russian

идиоматизм
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

idioma
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বাগ্ধারা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

idiome
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

simpulan bahasa
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Idiom
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

イディオム
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

관용구
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

idiom
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thành ngữ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முதுமொழிகளில்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

शाब्दिक अभिव्यक्तीचा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

deyim
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

idioma
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

idiom
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ідіоматізм
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

idiom
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ιδίωμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

idioom
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

idiom
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

idiom
5 millions of speakers

Trends of use of идиоматизм

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ИДИОМАТИЗМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «идиоматизм» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about идиоматизм

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ИДИОМАТИЗМ»

Discover the use of идиоматизм in the following bibliographical selection. Books relating to идиоматизм and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Труды по языкознанию - Страница 150
С другой стороны, хотя не все поговорки могут быть признаны идиоматизмами, едва ли найдется идиоматизм, которого русский человек, не употребляющий терминов «идиома», «идиоматизм», не назвал бы поговоркой. В ряду ...
Игорь Евгеньевич Аничков, ‎Владимир Петрович Недялков, 1997
2
Проблемы фразеологии: исследования и материалы - Страница 41
С другой стороны, хотя не все поговорки могут быть признаны идиоматизмами, едва ли найдется идиоматизм, которого русский человек, не употребляющий терминов «идиома», «идиоматизм», не назвал бы поговоркой. В ряде ...
Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Александр Михайлович Бабкин, 1964
3
Серия Филологическая - Выпуск 6 - Страница 196
Идиоматизм как невыводимость значения целого из значения составляющих может получить и методическую трактовку. При' методической трактовке понятия «идиоматизм» учитываются не только объективно существующие ...
Башкирский государственный университет имени 40-летия Октября, 1964
4
Основные понятия лексикологии в терминах: учебный ...
Идиоматизм. То же, что идиома. Т. п. см.: Идиома. (Рус. яз., 1979, с. 90; см. также: Архангельский, 1964, с. 150; Виноградов, 1977, с. 118, 123, 127, 131). Идиоматизм фразеологический. То же, что идиома, фразеологический оборот.
В. Н. Немченко, 1995
5
Иностранные Языки в Школе - Страница 13
Синтаксический идиоматизм характеризует в той или иной степени СП всех структурно-семантических типов. Синтаксический идиоматизм проявляется в создании значения, присуще- го только СП как автосемантической ...
Руссиан С.Ф.С.Р. Министерство просвещения, 1968
6
Russko-češskij slovar’ lingvističeskoj terminologii - Страница 86
мёстное нарёчие, говор) пагес! идиоматизм т (= идиома п. газЬ. идиом п. пйс. идиотизм) Шюта- Изтиз, Шот зуёгагпё зро^еш з1оу п. гбеш идиоматика Г (у. 1ёг фразеология) 1. ШютаНка исеш о ШютесЪ. 2. (= собрание идиом) ...
Československo-sovětský institut (Československá akademie věd), ‎Oldřich Man, ‎Libor Koval, 1960
7
Грамматическая терминология: словарь-справочник - Страница 370
Предложный идиоматизм. Составной предлог, возникший из сочетания первичного, непроизводного предлога и знаменательного слова (словоформы), в котором «компоненты срослись в неразложимое целое», например: ...
Василий Немченко, 2015
8
Словарь лингвистических терминов - Страница 115
Грамматическое едйнство см. единство. Грамматический идиоматизм см. идиоматизм. Грамматическое подлежащее см. подлежащее. Грамматическое предложéние англ. grammatical sепtence (sentence сonformung tо grammatiсаt ...
О.С. Ахманова, 2013
9
Синтаксическая фразеология русского языка. Учебное пособие
Они изучались лексикологами, синтаксистами, лексикографами, грамматистами, специалистами по стилистике и т.п., в связи с чем получали самые различные наименования: фразес или идиоматизм (Ломоносов, 1789-1794), ...
Вадим Меликян, 2015
10
Современный русский язык. Синтаксическая фразеология
... выражение, фразема и устойчивая фраза (Бернштейн, 1962), фразес или идиоматизм (ломоносов, 1789—1794), грамматический идиоматизм (Москальская, 1962), фразеологема, фразеолоид, идиома (Булаховский, 1954), ...
Вадим Меликян, 2015

REFERENCE
« EDUCALINGO. Идиоматизм [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/idiomatizm>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on