Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ханжить" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХАНЖИТЬ IN RUSSIAN

ханжить  [khanzhitʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХАНЖИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «ханжить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ханжить in the Russian dictionary

HANG-I-live; imperfect species. Behave like a prude. ХАНЖИТЬ, -жу, -жить; несовершенный вид. Вести себя как ханжа.

Click to see the original definition of «ханжить» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХАНЖИТЬ


бродяжить
brodyazhitʹ
выдюжить
vydyuzhitʹ
выжить
vyzhitʹ
выутюжить
vyutyuzhitʹ
вьюжить
vʹyuzhitʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХАНЖИТЬ

хамьё
хан
хана
хандра
хандрить
ханжа
ханжески
ханжеский
ханжество
хански
ханский
ханство
ханты
хантыец
хантыйка
хантыйский
хантыйцы
ханша
ханшин
ханшинный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХАНЖИТЬ

дожить
доложить
дорожить
дослужить
дружить
дюжить
ежить
жить
забрезжить
заворожить
завьюжить
задренажить
задружить
зажить
закружить
заложить
залужить
замозжить
занедужить
занежить

Synonyms and antonyms of ханжить in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ханжить» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХАНЖИТЬ

Find out the translation of ханжить to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of ханжить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ханжить» in Russian.

Translator Russian - Chinese

伪君子
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

hipócrita
570 millions of speakers

Translator Russian - English

hypocrite
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पाखंडी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

منافق
280 millions of speakers

Russian

ханжить
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

hipócrita
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ভালমানুষের বউ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

hypocrite
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

goody
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Heuchler
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

偽善者
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

위선자
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

goody
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đạo đức giả
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நல்லவன்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

गोड खाऊ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

ne güzel
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ipocrita
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

hipokryta
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

ханжити
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

ipocrit
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

υποκριτής
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skynheilige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

hycklare
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hykler
5 millions of speakers

Trends of use of ханжить

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХАНЖИТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ханжить» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about ханжить

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХАНЖИТЬ»

Discover the use of ханжить in the following bibliographical selection. Books relating to ханжить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Современная русская лексикология - Страница 15
Не менее показателен и глагол ханжить. Судя по примеру из пьесы «Баня» Маяковского, можно думать, что слово это не ушло из разговорного языка: « [Поля] . Ну, хорошо, ты перед другими ханжить стараешься, но чего ты меня ...
Научный совет по лексикологии и лексикографии (Академия наук СССР), ‎Степан Григорьевич Бархударов, 1966
2
RDèyanìya Petra velikago: - Том 7 - Страница 107
... гдѣ ни«чему иному не обучился, кромѣ избныхъ забавъ, а «больше научился ханжить, къ чему я и отъ натуры «склоненъ; а потомъ, когда меня отъ мамы взяли, «также съ тѣми людьми, которые тамо при мнѣ были, «а” именно ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1838
3
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
... съ дѣвками, гдѣ ни«чему иному не обучился, кромѣ избныхъ забавъ, а «больше научился ханжить, къ чему я и отъ натуры «склоненъ; а потомъ, когда меня отъ мамы взяли, «также съ тѣми людьми, которые тамо при мнѣ были, ...
Иван Ж. Голиков, 1838
4
Петр и Алексей
были, видя мою склонность ни к чему иному, только чтоб ханжить и конверсацию иметь с попами и чернецами и к ним часто ездить и подпивать, в том во всем не токмо мне не претили, но и сами то ж со мною делали. И отводили ...
Дмитрий Мережковский, 1905
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 589
Заханатка? об. 44. чумичка, неряха, замарашка, грязнушка, Захандрить, начать хандрить,–ся, закоснѣть въ хандрѣ, Заханжить, стать, начать ханжить–eя, ханжить невмѣру. Захапствовать, начать ханствовать, управлять въ санѣ ...
В.И. Даль, 2013
6
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
... что того въ людѣхъ не водится, и что тó «грѣхъ и стыдъ, причина тó, что со младенчества мо«его нѣсколько жилъ съ мамою и съ дѣвками, гдѣ ни«чему иному не обучился, кромѣ избныхъ забавъ, а «больше научился ханжить, ...
Иван Иванович Голиков, 1838
7
Дѣяния Петра Великаго: мудраго преобразителя Росси, ...
... съ дѣвками, гдѣ ни«чему иному не обучился, кромѣ избныхъ забавъ, а «больше научился ханжить, къ чему я и отъ натуры «склоненъ; а потомъ, когда меня отъ мамы взяли, «также съ тѣми людьми, которые тамо при мнѣ были, ...
Иван Иванович Голиков, 1838
8
Исторія царствованія Петра Великаго: Царевич Алексѣй Петрович
193, чества моего нѣсколько жилъ съмамою и съ дѣвками, гдѣ ничему иному не обучился, кромѣ избныхъ забавъ, а больше научился ханжить, къ чему я и отъ натуры склоненъ; а потомъ, когда меня отъ мамы взяли, также съ тѣми ...
Николай Герасимович Устрялов, 1858
9
История России с древнейших времен - Том 18 - Страница 203
Когда греческіе императоры нѣкоторые, покинувъ свое званіе, ханжить начали, и паче ихъ жены, тогда нѣкоторые плуты къ онымъ подошли и монастыри уже въ самыхъ городахъ строить испросили и денежныя помочи требовали ...
Сергей Михайлович Соловьев, 1868
10
Antikhrist (Petr i Alekseĭ) - Страница 410
Моего к отцу непослушания причина та, что с младенчества моего жил с мамой и с девками, где ничему иному не обучился, кроме избных забав, а также научился ханжить, к чему я и от натуры склонен И отец мой, имея о мне ...
Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky, 1992

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ханжить [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khanzhit>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on