Download the app
educalingo
хлопотно

Meaning of "хлопотно" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ХЛОПОТНО IN RUSSIAN

[khlopotno]


WHAT DOES ХЛОПОТНО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of хлопотно in the Russian dictionary

CHOSENLY predicative Evaluation of any situation as coupled with troubles, full of worries, difficulties.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХЛОПОТНО

безграмотно · беззаботно · безропотно · бесповоротно · вольготно · грамотно · добротно · доброхотно · дремотно · животно · колготно · копотно · крохотно · льготно · малограмотно · мешкотно · наплотно · ропотно · стропотно · шепотно

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХЛОПОТНО

хлопкоуборочный · хлопнуть · хлопнуться · хлопок · хлопотание · хлопотать · хлопотишки · хлопотливо · хлопотливость · хлопотливый · хлопотность · хлопотный · хлопотня · хлопотун · хлопотунья · хлопоты · хлопочущая · хлопочущий · хлопуша · хлопушечный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХЛОПОТНО

абсолютно · абстрактно · авторитетно · адекватно · неграмотно · недоброхотно · немотно · неохотно · неплотно · нечистоплотно · охотно · плотно · полотно · полуграмотно · поротно · рокотно · словоохотно · слякотно · чистоплотно · щекотно

Synonyms and antonyms of хлопотно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хлопотно» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ХЛОПОТНО

Find out the translation of хлопотно to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of хлопотно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хлопотно» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

麻烦
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

molesto
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

troublesome
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

परेशानी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مزعج
280 millions of speakers
ru

Russian

хлопотно
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

perturbador
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

বিরক্তিজনক
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

gênant
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

menyusahkan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

lästig
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

厄介な
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

귀찮은
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

troublesome
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

khó khăn
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

தொந்தரவாக
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

त्रासदायक
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

zahmetli
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

fastidioso
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

kłopotliwy
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

клопітно
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

supărător
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ενοχλητικός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

lastige
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

besvär
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

plagsom
5 millions of speakers

Trends of use of хлопотно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХЛОПОТНО»

Principal search tendencies and common uses of хлопотно
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «хлопотно».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хлопотно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХЛОПОТНО»

Discover the use of хлопотно in the following bibliographical selection. Books relating to хлопотно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Повесть о потерянном времени
Ты-то ужеизабыл, наверное, как это хлопотно. Два года проволынил неизвестно где... – Вотчерез паруденьковкак раз ивспомню. – Вспомнишь, конечно же.Кудатытеперь денешься... А я вот, если честно, до сих пор не понимаю: как ...
Дмитрий Ненадович, 2013
2
Золото фамильного склепа
Не плохо, — хлюпнула носом Лилька. — Только ведь это хлопотно. — Ну и что? Если ты уверена, что все твои несчастья от имени, смени его, к чертям собачьим! Несчастная Далила снова хлюпнула носом и покосилась на подруг.
Дарья Калинина, 2015
3
Интернет-маркетинг: Лучшие бесплатные инструменты
Все. это. весьма. ХЛОПОТНО,. не. так. ли? Вся прелесть автоматизации первоначальной рассылки в том, что ее можно настроить один раз и она будет работать бесконечно. При правильной реализации настроек каждый новый ...
Джим Кокрум, 2013
4
Необычная Америка. За что ее любят и ненавидят - Страница 232
обыденно,. хлопотно. и. непрестижно. Постигший недавно Америку экономический и финансовый кризис как-то резко «перерисовал» внешнюю картинку жизни в США, прежде всего для тех, кто с ней с 232 Необычная Америка.
Сигов Юрий, 2011
5
Сочетания с инфинитивом несовершенного вида в современном ...
д) Обременительность действия: обременительно, хлопотно (хлопотливо), беспокойно, утомительно. Данная лексическая группа менее ярко эмоционально окрашена, такие предикативы подчеркивают нежелательность ...
Анна Андреевна Бойко, 1973
6
Верность: повести и рассказы - Страница 30
Очень хлопотно и ответственно. Хлопотно-то хлопотно, решила Мария, а не худеешь... Раньше вот, когда нехлопотно было, как смерть ходил. И сообразила мгновенно: э-э, да, видать, заочная-то учеба потяжелее хлопотной ...
Леонид Фролов, 1986
7
Современная повесть - Страница 422
чили сразу мастером, а теперь вот начальником цеха... Очень хлопотно и ответственно... Хлопотно-то хлопотно, решила Мария, а не худеешь... Раньше вот, когда нехлопотно было, как смерть ходил. И сообразила мгновенно: э-э, ...
Андрей Скалон, 1985
8
Летающие тарелочки: повести и рассказы - Страница 142
Очень хлопотно и ответственно... Хлопотно-то хлопотно, решила Мария, а не худеешь... Раньше вот, когда нехлопотно было, как смерть ходил. И сообразила мгновенно: э-э, да, видать, заочная-то учеба потяжелее хлопотной ...
Леонид Фролов, 1985
9
Формула бессмертия. На пути к неизбежному
Небудет более ни бедных, ни богатых: то и другое слишком хлопотно.И кто захотел бы еще управлять? И кто повиноваться? То и другое слишком хлопотно. Нет пастуха, одно лишь стадо! Каждый желает равенства, все равны: ...
Александр Никонов, 2014
10
Доктор Вишневская. Клинический случай
Иидтиейбылодалековато –изодного корпуса в другой, и времени начмедам вечно не хватает. Хлопотно отвечатьза организацию лечебной работы в большой больнице, очень хлопотно. Тысяча четыреста коек, через которые за ...
Андрей Шляхов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЛОПОТНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хлопотно is used in the context of the following news items.
1
Эксперт: Лицензирование ухудшило работу воронежских УК
Это хлопотно и нервно, да и кто же захочет платить больше! Ольга Фролова: По многим домам старый тариф был недостаточным. Но ведь и на эти ... «Российская Газета, Oct 15»
2
Семена раздора
Ну хлопотно это , Россию как то изоливать от мира . При всём желании эта "фантазия" не прокатит . Слишком много в мире завязано на Россию . Тупые ... «РИА Новости, Oct 15»
3
Гороскоп на 7 октября: сегодня усиливаются сексуальный …
Хлопотно? Конечно, хлопотно! Но зато вы - хозяин положения! Гороскоп на 7 октября 2015 Близнецы. Вы честолюбивы и хотите добиться успеха. «Портал progorod11.ru, Oct 15»
4
Как найти собственников жилья для проведения общего собрания?
Безусловно, проводить собрание сложно и хлопотно. Чтобы не делать это часто, на одном из них вы можете избрать совет многоквартирного дома и ... «Аргументы и факты, Oct 15»
5
Ленстройтрест составил топ-лист самых интересных мотивов …
... поднадоели маленькие кухни и узкие прихожие, а делать перепланировку квартиры и капитальный ремонт выходит слишком затратноили хлопотно. «Фонтанка.Ру, Sep 15»
6
Мелочная война. В России начали борьбу с БАДами
... пьёт половина населения страны. Но со всеми этими реально вредными вещами бороться долго, хлопотно да и бесперспективно. Во многом, кстати ... «Аргументы и факты, Sep 15»
7
Появление 5G сетей
Это довольно затратно и хлопотно. Решение использовать область десятков в диапазоне частот является наиболее логичным. Однако, широкие зоны ... «Эксперт Online, Sep 15»
8
Аграриев области научат выращивать малину, ежевику и …
Интерес к возделыванию иных культур, кроме зерновых, у тамбовских аграриев большой. Да, ягода - это хлопотно, это иная агротехника, но зато и ... «VestiTambov, Sep 15»
9
В Астраханской области монахи одной из обителей решили …
Слишком хлопотно и затратно. "Чтобы вырастить гроздь, которая пригодна для вина, нужно приложить немало усилий, немало ручного труда. Здесь и ... «Первый канал, Sep 15»
10
Скоро в школу: врачи Приморья просят родителей не затягивать …
Приближается новый учебный год, и для приморцев, чьи дети уже совсем скоро пойдут в первый класс, начинается хлопотное время. Купить учебники ... «РИА PrimaMedia, Aug 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Хлопотно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khlopotno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN