Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хмуро" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХМУРО IN RUSSIAN

хмуро  [khmuro] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХМУРО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «хмуро» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хмуро in the Russian dictionary

HMURO 1. dialect see gloomy. 2. predicative 1) About dull, inclement weather, gloomy weather. 2) trans. About the gloomy, oppressive, joyless state in which d. ХМУРО 1. наречие см. хмурый. 2. предикатив 1) О пасмурной, ненастной, сумрачной погоде. 2) перен. О мрачном, гнетущем, безрадостном состоянии, в котором пребывает кто- л.

Click to see the original definition of «хмуро» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХМУРО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХМУРО

хмелить
хмель
хмельник
хмельно
хмельное
хмельной
хмелюшко
хмурение
хмуренький
хмурить
хмуриться
хмуровато
хмуроватый
хмурость
хмурый
хмурь
хмыкание
хмыкать
хмыкнуть
хмырь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХМУРО

агро
акро
аллегро
антиядро
астро
аэро
бандерильеро
баро
бедро
бистро
бодро
болеро
бордеро
быстро
бюро
ввосьмеро
вдевятеро
вдесятеро
ведро
вееро

Synonyms and antonyms of хмуро in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хмуро» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХМУРО

Find out the translation of хмуро to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of хмуро from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хмуро» in Russian.

Translator Russian - Chinese

沮丧地
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

melancólicamente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

gloomily
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

उदास
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

على نحو كئيب
280 millions of speakers

Russian

хмуро
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

melancolicamente
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

হতাশায়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

mélancoliquement
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dgn pandangan legam
190 millions of speakers

Translator Russian - German

düster
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

陰気に
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

음울한
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

gloomily
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

phiền muộn
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கவலையோடு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

खिन्नतेने
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gloomily
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

cupamente
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ponuro
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

хмуро
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

posomorât
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ζοφερά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

somber
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dystert
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

dystert
5 millions of speakers

Trends of use of хмуро

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХМУРО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хмуро» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хмуро

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХМУРО»

Discover the use of хмуро in the following bibliographical selection. Books relating to хмуро and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
На границе тучи ходят хмуро...
Алексей Кулаков. (ЖП'ЮСПЯЧССКЯЯ (‚штат/9» ААексей КуАа ков На границе щчп хо9ят хпщро... Ё гашиш/топ Алексей Кулаков На границе тучи ходят хмуро... Front Cover.
Алексей Кулаков, 2014
2
На границе тучи ходят хмуро...: [фантастический роман]
Россия конца 19-го века. Экономический подъем промышленности Российской империи соседствуют с нищетой и безграмотностью ...
Алексей Иванович Кулаков, 2011
3
Любили мы, любили нас...
в. городе,. печально,..» Хмуро в городе,печально, Беспросветно даже днём. Мы с тобой в уютной чайной Чёрный чай из чашек пьём. За окномтуман и слякоть. Давит серость бытия: Ты по мнене будешь плакать. У тебя в душе не я.
Борис Свердлов, 2014
4
Избранные стихи
Вновь «на границе тучиходят хмуро»! И край голодный ужасом объят! И вражеская всюду агентура — Как сорок с лишним лет тому назад! И вновь, как встарь, от Буга и до Вислы! Но прежнее «Даешь!» нам не с руки. «Крепка ...
Алла Макаревич, 2015
5
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 350
Угрюмо, мрачно. По деревянной сырой мостовой Матросы гуляли хмуро. (359) Хмуро (359). Хмуро гулять. ХМУРЫЙ (8). 1. Насупившийся, мрачный, угрюмый (3). Атаман — начал, как на зверя. Наступать на хмурого Бархотку. (280) ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
6
Господа критики и господин Чехов: антология - Страница 130
В «Хмурых людях» разве одна только «Скучная история» может претендовать на внимание серьезной критики. Все же прочие повестушки и наброски сделаны с такою скоростью, с таким очевидным недостатком идейного ...
Стефен Ле Флеминг, 2006
7
Бранденбургские ворота: повесть, рассказы, эссе - Страница 50
Майку в лодке забыл, — смутившись, хмуро пояснил молодой. — Ну-ну! — несколько замешкавшись, ухмыльнулся старший и стал догонять среднего. Взяв майку, молодой еще какое-то время в нерешительности потоптался около ...
Михаил Андреевич Чванов, 1992
8
Вера из бухты Сомнения: рассказы, повести - Страница 161
Майку в лодке забыл,— смутившись, хмуро пояснил молодой. — Ну-ну!— несколько замешкавшись, ухмыльнулся старший и стал догонять среднего. Взяв майку, молодой еще какое-то время в нерешительности потоптался около ...
Михаил Андреевич Чванов, 1987
9
Крест мой?!: рассказы ; Загадка штурмана Альбанова : ...
Майку в лодке забыл,- смутившись, хмуро пояснил молодой. - Ну-ну! - несколько замешкавшись, ухмыльнулся старший и стал догонять среднего. Взяв майку, молодой еще какое-то время в нерешительности потоптался около ...
Михаил Андреевич Чванов, 2001
10
Праката. Миня зовут Турецкий
(Хмуро). Ты кто вы все? Опять какие-то тут пришли, ничего не знают, будут везде. Какие, а. Я вот ето очень осуждаю, а вдруг пришли, будут есть? Все съедят, а нам мало. Эй, кто вы, я Турецкий, тут за всем гляжу. Эй, не ходите тут ...
Сергей Малеванный, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХМУРО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хмуро is used in the context of the following news items.
1
На границе дроны ходят хмуро: почему турки сбили беспилотник
На границе с Турцией произошел первый серьезный военно-воздушный конфликт — был сбит неопознанный беспилотник. Подобные летательные ... «Федеральное агентство новостей No.1, Oct 15»
2
На границе «Гуччи» ходят хмуро. За что уволили главного …
Директор Службы государственных доходов (СГД) Инара Петерсоне поручила пересмотреть структуру Таможенного управления. Как сообщалось, на ... «baltnews.lv, Oct 15»
3
Хмурая девочка с совой покоряет любителей интернет-мемов
... Reddit несколько дней назад с комментарием "девочка хмуро держит сову". ... "мем "девочка хмуро держит сову" делает нас всех очень счастливыми". «Tengri News, Oct 15»
4
Над Москвою тучи ходят хмуро
По сообщению Управления МЧС по столице и Подмосковью, в ближайшее время в регионе ожидается значительное ухудшение погоды: мощная гроза ... «НовостиМО, Sep 15»
5
Хмуро и пасмурно: всю неделю в Екатеринбурге будут лить дожди
Сегодня днем воздух прогреется до +12°C, а уже со вторника начнется небольшое потепление, сообщили Порталу 66.ru в Уральском управлении по ... «66.ru, Sep 15»
6
На границе венгры ходят хмуро
Беженцы из стран Африки и Ближнего Востока, оказавшиеся запертыми на нейтральной территории между сербской и венгерской границами в ... «Экспресс К, Sep 15»
7
В Москве во вторник будет хмуро и прохладно
В Москве во вторник, 18 августа, будет хмуро и прохладно. Как сообщили МОСЛЕНТЕ в центре «Фобос», воздух прогреется всего лишь до +14… «Moslenta, Aug 15»
8
Над Автотором тучи ходят хмуро: в суд поступил иск о запрете в …
Над Автотором тучи ходят хмуро: в суд поступил иск о запрете в России автомобилей Hyundai Ответчиками указаны производитель, импортер и ... «ИА "Русский Запад", Aug 15»
9
Грозы и дожди: на неделе в Екатеринбурге будет хмуро и сыро
Всю неделю в уральской столице ожидается дождливая и прохладная погода. Значительное потепление синоптики обещают лишь к выходным. «66.ru, May 15»
10
Над землею тучи ходят хмуро
1343405259_grozovye-tuchi-mogut-probit-ozonovyy-sloy.jpg Апрель продолжает портить людям настроение. Погодные условия, как рассказали в ... «Гомельская Правда, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хмуро [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khmuro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on