Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хмыкать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХМЫКАТЬ IN RUSSIAN

хмыкать  [khmykatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХМЫКАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «хмыкать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хмыкать in the Russian dictionary

HUMMING, I have, you-you; imperfect species-. Say "hmm" as a sign of expression of bewilderment, irony, mistrust and other similar feelings. Disapprovingly || one-quarter hmyknut, -you, you are. || noun snorting, -y, cf. ХМЫКАТЬ, -аю, -аешь; несовершенный вид-. Произносить “хм” в знак выражения недоумения, иронии, недоверия и других подобных чувств. Неодобрительно хмыкать || однокр. хмыкнуть, -ну, -нешь. || существительное хмыканье, -я, ср.

Click to see the original definition of «хмыкать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХМЫКАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХМЫКАТЬ

хмелить
хмель
хмельник
хмельно
хмельное
хмельной
хмелюшко
хмурение
хмуренький
хмурить
хмуриться
хмуро
хмуровато
хмуроватый
хмурость
хмурый
хмурь
хмыкание
хмыкнуть
хмырь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХМЫКАТЬ

мурлыкать
мыкать
навыкать
натыкать
обвыкать
обтыкать
отвыкать
отмыкать
оттыкать
перемыкать
перетыкать
побрыкать
подтыкать
помурлыкать
помыкать
понатыкать
потыкать
похмыкать
похныкать
привыкать

Synonyms and antonyms of хмыкать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хмыкать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХМЫКАТЬ

Find out the translation of хмыкать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of хмыкать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хмыкать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

下摆
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

dobladillo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

hem
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

झालर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تنحنح
280 millions of speakers

Russian

хмыкать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

bainha
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পাড়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

ourlet
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

hem
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Saum
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

밑단
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

hem
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

viền
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

விளிம்பு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मुरड घालणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kenar
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

orlo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

brzeg
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

хмикати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

tiv
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κράσπεδο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

soom
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

fåll
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hem
5 millions of speakers

Trends of use of хмыкать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХМЫКАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хмыкать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хмыкать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХМЫКАТЬ»

Discover the use of хмыкать in the following bibliographical selection. Books relating to хмыкать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Демон Декарта
С недоумением изучать портрет Левкина. Не верить, чтоэтого чудака большенетна свете, и хмыкать недоуменно, все хмыкатьи хмыкать.Апотом питьводку,хлебать горячийборщи думать,что, слава богу,перед смертьюне мучился ...
Владимир Рафеенко, 2015
2
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 552
Произносить «хм», «гм», проявляя удивление, иронию, досаду или, иногда, не выражая определенного отношения к чему-н. ХМЫКНУТЬ, хмыкну, хмыкнешь (разг.). Однокр. к хмыкать. Сачок неодобрительно уколол Андрия своими ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
3
Винни Пух и философия обыденного языка: - Страница 131
«Скорее всего, он так и сделает!» говорит Пух. А у Поросенка уши уже дергаются вовсю, так что он их прислонил к краю Западни, чтобы они успокоились. «Он скажет это опять», говорит Пух, «а я буду продолжать хмыкать. И это ...
Алан Александер Мильне, ‎Т. Михайлова, 1996
4
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
... ср. хмель 1, -я (растение) хмель 2, -я, предл. во хмелю (состояние отьянения) хмельнбй (к хмель 2) хмёльный (к хмель 1) хмурить, -рю, -рит хмурый хмурящий, -щая, -щее хмыканье, -я хмыкать, —аю, -ает хмыкнуть, -ну, -нет хмырь ...
М. Климова, 2014
5
Любимая девушка знахаря
Словом, ценностьвеликая, такихлюдей надо беречь. Вот Алёна и не стала хмыкать, а поднятой брови Леший по телефону всеравноне увидит. И она сказала только: – Асначалаговорил – водиннадцать поедем. – Кторано встает ...
Елена Арсеньева, 2015
6
Голос крови
Он принимается хмыкать, будто не может облечь в слова плотный поток мыслей. – Вообще говоря, на днях я ужинал с Риком и Бет Лабро. Норман вновь хмыкает, откидывается на стуле и выдает широчайшую и счастливейшую ...
Том Вулф, 2015
7
Призраки дождя. Большая книга ужасов (сборник)
Елена Усачева. ничего не случится. Но вы-то, вы, серьезный человек. Ягромко хмыкала. Кем-кем, асерьезным человеком меня можно назвать только с большого перепугу. –Мы быстро! – отнекивалась я, завязывая веревочки ...
Елена Усачева, 2014
8
Смотри в корень: сборник иврит-русских слов схожих по ...
сравнение и объяснение русский кляуза кляузничать кляузничал хвалить хвала хвалиться хвала аллилуйя колотить колотил хм-хм (хмыканье) бормотать, хмыкать, хм...хм невнятно бормотал гомонить (шуметь) — создавать ...
Фанни Яфит, 1982
9
Рассказы и повести: избранное - Страница 411
Сказал только: — Ты хмыкал и молчал. Теперь я буду хмыкать и молчать. — Хмыкай, если охота! — рассердился Гриша. Однако пошел за Петром в гимнастический зал и глядел там, как тот с нарочитым усердием скакал через ...
Александр Кононов, ‎Минна Юнович, 1955
10
Русский орфографический словар&: - Страница 1158
... -и хмурящнй(ся) хмыканье, -я хмыкать, -аю, -ает хмыкнуть, -ну, -нет хмырь, -я хна, хны хны: хоть бы хны хныкала, -ы, м. и ж. хныканье, -я хныкать, хнычу, хнычет и -аю, -ает хныкающий и хнычущий хныкнуть, -ну, -нет хоаны, хоан, ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХМЫКАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хмыкать is used in the context of the following news items.
1
Почему Киев и «свидомые патриоты» боятся УССР. Григорий …
Не спешите хмыкать свысока: «да у них все странное, да у них одни глупости». Нет, когда надо и выгодно, украинцы вполне себе практичны до ушлости ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Oct 15»
2
Летающая "субмарина"
Конечно, болельщики "Реала" и "Барселоны" сейчас могут хмыкать, высокомерно заявляя, что команда Тораля все равно сползет на свои законные ... «Футбольный портал Soccer.Ru, Sep 15»
3
Корни сталинского большевизма
Через его книги надо продираться, возвращаясь к уже прочитанному, удовлетворённо хмыкать, соглашаясь с автором, и/или громко спорить, пугая ... «Аргументы.ру, Sep 15»
4
Тест-драйв Toyota Hilux и LC Prado: первые впечатления
На Prado он выдает 163 л.с. и 246 Нм тяги, и по поводу этого мотора принято снисходительно хмыкать: мол, несолидно для "Прадо", Боливар ... «Вести.Ru, Aug 15»
5
Дикая тварь из дикого леса
В этом случае рогоносец будет демонстрировать знаки агрессии, кидаться землей, «хмыкать» и ворчать. Самое правильное - кинуть в него палкой или ... «Экспресс газета, Aug 15»
6
Хочешь стать ведущим "Орла и Решки"? Тебе сюда
Мы ищем человека с нестандартным взглядом и хорошим чувством юмора, над шутками которого можно смеяться, а не неловко хмыкать. В общем ... «МедиаНяня, Apr 15»
7
29.04.2015 Ревизия в гардеробе: как избавиться от вещей …
Не спешите скептически хмыкать: швырнуть негодную вещь в ведро — важный акт в построении собственного стиля. Любой психолог вам скажет: чтобы ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 15»
8
Им нужна «вторая Кондопога»?
Если раньше, слыша подобные утверждения, еще можно было хмыкать и высмеивать тех, кто, дескать, «везде ищет руку Госдепа», то сейчас – нет, это ... «Карелинформ, Apr 15»
9
Фернандо Торрес: Малыш снова дома
... осечка, каждая неудача (а их хватало) заставляли общественность саркастически хмыкать: вот, мол, очередной большой талант сдувается на глазах. «Спорт-Экспресс в Украине, Jan 15»
10
Выбор оппозиционера: скандалист или «говорящий утюг»
Поэтому можно, например, сколько угодно хмыкать над программой кандидата в мэры Москвы Алексея Навального – слишком много в ней дыр, или ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Jan 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хмыкать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khmykat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on