Download the app
educalingo
хмыкание

Meaning of "хмыкание" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ХМЫКАНИЕ IN RUSSIAN

[khmykaniye]


WHAT DOES ХМЫКАНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of хмыкание in the Russian dictionary

HUMMING cf. conversational 1) see snitch. 2) Sounds arising in the course of such an action.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ХМЫКАНИЕ

агукание · айкание · акание · атукание · аукание · баюкание · бренькание · брыкание · брякание · булькание · буркание · вжикание · взыскание · вовлекание · впускание · втекание · втыкание · выкание · выкликание · вымокание

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХМЫКАНИЕ

хмелить · хмель · хмельник · хмельно · хмельное · хмельной · хмелюшко · хмурение · хмуренький · хмурить · хмуриться · хмуро · хмуровато · хмуроватый · хмурость · хмурый · хмурь · хмыкать · хмыкнуть · хмырь

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ХМЫКАНИЕ

выпекание · выпускание · высекание · вытекание · вытыкание · вякание · гавкание · гагакание · гамкание · гаркание · гикание · гукание · гулькание · дакание · дзекание · дзинькание · допекание · допускание · екание · завлекание

Synonyms and antonyms of хмыкание in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хмыкание» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ХМЫКАНИЕ

Find out the translation of хмыкание to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of хмыкание from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хмыкание» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

吸气
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

olfatear
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

sniff
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

सूंघना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شم
280 millions of speakers
ru

Russian

хмыкание
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

farejar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

শোঁকা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

renifler
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

menghidu
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

schnüffeln
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

スニッフ
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

냄새
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

sniff
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sự hít vào mũi
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

முகர
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

श्वास
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

koklamak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

annusare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

wąchać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

хмиканню
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

mirosi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

όσφρηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

snuif
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sniff
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sniff
5 millions of speakers

Trends of use of хмыкание

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХМЫКАНИЕ»

Principal search tendencies and common uses of хмыкание
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «хмыкание».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about хмыкание

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХМЫКАНИЕ»

Discover the use of хмыкание in the following bibliographical selection. Books relating to хмыкание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Прикоснись ко мне
Это было...не так, как обычно, – осторожно ответила я. С другойстороны комнаты, оттуда,где лежална кровати Кейл, донеслось довольное хмыкание,ия отплыла в страну снов с глупейшей улыбкойна губах. 6 Как и обещали, мы ...
Джус Аккардо, 2015
2
Мы – верим! Переход
На возмущенные вопли Злюки, неодобрительное бурчание Убийцы и недоверчивое хмыкание Хитрюги ни та, ни другая не ОбраТИЛИ внимания. ИМ НУЖНО было еще ОЧеНЬ МНОГое ООСУДИТЬ, а затем найти Мерхалака И ...
Иар Эльтеррус, 2015
3
Иди сквозь огонь
С утра и до прихода нашей бесценной Розы. В трубке еле слышно донеслись шуршащие звуки переворачиваемых листков бумаги, сопение, хмыкание. Наконец, брат ответил: — Кирилл, короче — всего в больничке побывало 18 ...
Евгений Филимонов, 2014
4
Искусство
Ты не веришь мне, Эрик, – заметил старик, когда Эрик издал недоверчивое хмыкание. – Но это правда, истина для того, кто сумел увидеть внутренний мир женщины. Тебе сейчас тяжело понять то, о чем я говорю, но придет ...
Филип Жисе, 2015
5
Война: Журналист. Рота. Если кто меня слышит (сборник)
Азизулла же воспринял это хмыкание как насмешку, как намёк на осторожность, граничащую струсостью. Начальник охраны также оглядел долговязую фигуру Мастери, потом оценил габариты своего явно не голодавшего братца ...
Андрей Константинов, ‎Борис Подопригора, 2015
6
Вопросы к немецкой памяти. Статьи по устной истории
... пленке слышны только его подтверждающее хмыкание и изредка уточняющие вопросы). Потом интервью продолжается еще почти три часа — речь идет об условиях жизни и труда в годы до и после войны, — но тут все ...
Лутц Нитхаммер, 2014
7
Сессия: Дневник преподавателя-взяточника
Желаю вам стать теперь уже депутатом Госдумы. Нет, лучше федеральным министром по строительству. У вас получится, я в этом не сомневаюсь. На другом конце слышится хмыкание. – Ну, ладно. Чё ты хотел? – Вы сейчас где ...
Игорь Данилевский, 2015
8
Прощание с иллюзиями
Я и пытался делать это — без малейшего успеха. В лучшем случае в ответ я получал хмыкание или некое движение губ, которое следовало, как я думаю, воспринять как улыбку. Наступил последний вечер моей командировки.
Владимир Познер, 2015
9
Астарта 2. Суд Проклятых
... покрытому плёнкой липкого пота. Из-под зеркально-чёрного шлема, полностью скрывавшего лицо, донеслось удовлетворённое хмыкание: — Первый, груз на месте. Упаковка полным ходом, — она замерла, выслушивая ответ, ...
Марк Романов, 2015
10
Никто, кроме нас
Попиратствуем? По отсеку прокатилисьсдержанные смешки, хмыкание. Сточки зрения солдат, последние год-два проведших в беспрерывных боях и не выпадающих у смерти из-под прицела, нынешний рейд выглядел просто ...
Владимир Васильев, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХМЫКАНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хмыкание is used in the context of the following news items.
1
Курс на Евро
Летом же, когда Слуцкого только назначали, «хмыкание» скептиков было в разы шумнее. Тогда не было уверенности, что и Гвардиола с Анчелотти ... «Газета Труд, Oct 15»
2
Главная Мадонна
Тут, как справедливо заметила Фаина Раневская на недоуменное хмыкание "интеллектуалов" перед "Сикстинской Мадонной", "эта дама столько ... «Коммерсантъ, May 12»
3
"Речь Посполитая от океана до океана". Польские колониальные …
... польская сторона поднимала вопросы по поддержке Францией колониальных устремлений Польши. В ответ прозвучало дипломатичное хмыкание ... «ИА REGNUM, Sep 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Хмыкание [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/khmykaniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN