Meaning of "хохлаточка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ХОХЛАТОЧКА IN RUSSIAN

хохлаточка  [khokhlatochka]

WHAT DOES ХОХЛАТОЧКА MEAN IN RUSSIAN?

Definition of хохлаточка in the Russian dictionary

KHLHLATOCHKA. conversational 1) see crib. 2) see the crib.

ХОХЛАТОЧКА ж. разговорное 1) см. хохлатка. 2) см. хохлатка.

TRANSLATION OF ХОХЛАТОЧКА

Find out the translation of хохлаточка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of хохлаточка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хохлаточка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: hohlatochka
• Translator Russian - Spanish: hohlatochka
• Translator Russian - English: hohlatochka
• Translator Russian - Hindi: hohlatochka
• Translator Russian - Arabic: hohlatochka
• Russian: хохлаточка
• Translator Russian - Portuguese: hohlatochka
• Translator Russian - Bengali: hohlatochka
• Translator Russian - French: hohlatochka
• Translator Russian - Malay: hohlatochka
• Translator Russian - German: hohlatochka
• Translator Russian - Japanese: hohlatochka
• Translator Russian - Korean: hohlatochka
• Translator Russian - Javanese: hohlatochka
• Translator Russian - Vietnamese: hohlatochka
• Translator Russian - Tamil: hohlatochka
• Translator Russian - Marathi: घरकुल
• Translator Russian - Turkish: hohlatochka
• Translator Russian - Italian: hohlatochka
• Translator Russian - Polish: hohlatochka
• Translator Russian - Ukrainian: хохлаточка
• Translator Russian - Romanian: hohlatochka
• Translator Russian - Greek: hohlatochka
• Translator Russian - Afrikaans: hohlatochka
• Translator Russian - Swedish: hohlatochka
• Translator Russian - Norwegian: hohlatochka

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ХОХЛАТОЧКА»

Discover the use of хохлаточка in the following bibliographical selection. Books relating to хохлаточка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Суд над богом - Страница 106

... попал в ухаб огромный (А дело было ночью темной). Воз опрокинулся, и сам творец Гладвов—полицмейстер времен Пушкина. Хохлаточка... Хохлаточка!" На мужике, на что ни глянь, Шапчонка—рвань, лаптишки—дрянь 106.

Резвушкин Я., 2013

История русской литературы девятнадцатого века - Страница 216

„Прощай, хохлаточка, счастливый путь!“ (Ворона и куд.). Поживки — мелкія выгоды Ворона подлинно осталась; Но вмѣсто всѣхъ понкивокъ ей, Какъ голодомъ морить Смоленскій сталъ гостей — Она сама къ нимъ въ супъ попалась ...

Смирновский П. В., 2014

Собрание сочинений в одном томе, 1909-1923 - Страница 132

... И пыхтел, осклабив рот: — „Ай, дурак же наш народ!" Попы — трутни живут на плутни Мужик — бедняк, худой-худой, Трясет седою бородой: — „Вот, батюшка, хохлаточка... Хохлаточка... хохлаточка..." На мужике, на что ни глянь, ...

Демьян Бедный, 1924

Бесы игривые, сиречь "антихристы долгогривые": Каиново ...

Мужик — бедняк, худой-худой, Трясет седою бородою: — «Вот, батюшка, хохлаточка... Хохлаточка... хохлаточка...» На мужике, на что ни глянь, Шапчонка —рвань, лаптишки — И на плече заплаточка- Заплаточка . . . заплаточка.

Демьян Бедный, 1925

Собрание сочинений, 1909-1922 - Страница 174

ПОПЫ— ТРУТНИ, ЖИВУТ— НА ПЛУТНИ Мужик — бедняк, худой-худой, Трясет седою бородой: — „Вот, батюшка, хохлаточка... Хохлаточка... хохлаточка..." На мужике, на что ни глянь, Шапчонка — рвань, лаптишки — дрянь, И на ...

Демьян Бедный, 1923

По коню и по оглоблям

И пыхтел, осклабив рот: — (Ай, дурак же наш наводи Мужик—бедняк, худой-худой, Трясет седого бородой: — «Вот, батюшка, хохлаточка... Хохлаточка .. хохлаточка...» На мужичке, на что ни глянь, Шапчонка—рвань, 'лаптишки ...

Демьян Бедный, 1920

"Сказано русским языком --": - Страница 397

... и жечь по сто свечей Перед грудою... нетленных кирпичей? Демьян Бедный Мужик-бедняк Мужик-бедняк, худой-худой Трясет седою бородой: «Вот, батюшка, хохлаточка... Хохлаточка... хохлаточка...» На мужике, на что ни глянь.

Наталья Васильевна Корниенко, 2003

Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 560

ХОХЛАТОЧКА, хохлаточки, ж. Уменьш. к хохлатка в 1 знач. Прощай, хохлаточка, счастливый путь! Крылов. ХОХЛАТЫЙ, хохлатая, хохлатое; хохлат, хохлата, хохлато. 1. Имеющий хохол, хохолок на голове. Хохлатые курицы ищут ...

Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

Posobie pri izuchenii istorii russkoĭ slovesnosti

Хохлаточка-народное названіе курицы. «Прощай, хохлаточка, счастливый путь!» (Ворона и кур.). Поживки–мелкія выгоды. Ворона подлинно осталась; Но вмѣсто всѣхъ поживовъ ей, Какъ голодомъ морить Смоленскій сталъ ...

Petr Smirnovskīĭ, 1892

Басны: Словарь языка басен Крылова - Страница 590

Котенок и Скворец. Бедняжки морщатся, зевают, жмутся И с теплою постелею своей, Хотя не хочется, а расстаются. Госпожа и две Служанки. ХОХЛАТОЧКА, ж. Экспрес. к хохлатка, назв. курицы. Прощай, хохлаточка, счастливыи ...

Иван Андреевич Крылов, ‎Роза Санжовна Китягарова, 1996