Download the app
educalingo
кильватер

Meaning of "кильватер" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF КИЛЬВАТЕР IN RUSSIAN

[kilʹvater]


WHAT DOES КИЛЬВАТЕР MEAN IN RUSSIAN?

Wake

Witwaters can have the following meanings: ▪ A wake column, or a wake-up system - is a system in which ships follow strictly one after another. ▪ A wake or wake - a disturbance created in the water by a moving ship ....

Definition of кильватер in the Russian dictionary

KILVATER te, -a, m. Wave stream remaining behind the going ship. Go, follow in a wake or in a wake. || adjective wake, -th, -ie. The wake-up column.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH КИЛЬВАТЕР

альма-матер · аматер · брекватер · бронекатер · гросфатер · катер · кратер · патер · фарватер · шатер

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КИЛЬВАТЕР

кила · киластый · килевой · килегрудый · килечка · килечный · киллер · киллерский · кило · киловатт · килограмм · килограммовый · километр · километраж · километровка · километровый · киль · кильватерный · килька · кильки

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE КИЛЬВАТЕР

адаптер · адюльтер · азотобактер · актер · багермейстер · балетмейстер · балластер · бареттер · бартер · бестер · билетер · блатмейстер · блистер · брандмейстер · бретер · бронетранспортер · бузотер · бурмастер · бустер · бухгалтер

Synonyms and antonyms of кильватер in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кильватер» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF КИЛЬВАТЕР

Find out the translation of кильватер to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of кильватер from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кильватер» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

醒来
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

despertar
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

wake
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

जगाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

استيقظ
280 millions of speakers
ru

Russian

кильватер
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

acordar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

উঠা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

réveiller
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

bangun
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

aufwachen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ウェイク
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

일어나
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

tangi
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thức
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

எழுப்ப
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

जागे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

uyanmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

svegliarsi
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

budzić
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

кільватер
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

trezi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ίχνη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

wakker
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

väcka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

vekke
5 millions of speakers

Trends of use of кильватер

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КИЛЬВАТЕР»

Principal search tendencies and common uses of кильватер
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «кильватер».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about кильватер

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «КИЛЬВАТЕР»

Discover the use of кильватер in the following bibliographical selection. Books relating to кильватер and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Окончательная реальность
Кильватера во втором гиту, а на победу в призе. И хочу поставить крупную сумму. Я старался говорить твердо. Интерес вспыхнул вновь. — Думаешь, дорожка просохнет и Кильватер улучшит резвость? Сколько хочешь поставить?
Вильгельм Зон, 2014
2
Словарь морского жаргона - Страница 159
следует приказ — Кильватер ломать, корабли в Пеленг. И галс менять снова...» (Пику. 1). у у 1. — кильватерная струя. 2. — кильватерный строй. « Держаться в кильватере за кем-л. — 1. Идти в кильватерном строю. 2. Следовать ...
Николай Каланов, 2015
3
Битвы, изменившие историю
Сигнальные флажки, которые он вывесил на своем флагмане «Лондон» водоизмещением 98 тонн, державшемся посередине, означали «ближний бой» и «строй в кильватер на полкабельтова». Роковым сигналом оказался ...
Флетчер Прэтт, 2015
4
Балтийцы
Но, поднявшись на верхний мостик миноносца, он увидел в движении весьрейд. Линейные корабли воглавес «Рюриком» уже вытянулись в кильватерную колонну. На мостике флагманского кораблявесь штаб исам адмирал, зорко ...
Александр Зернин, ‎Леонид Павлов, 2013
5
«Последний парад наступает»! Наша победа при Цусиме
Тогда позвольте скомандовать «Александру III» вступить к нам в кильватер? – боязливо задал вопрос Клапье-де-Колонг. – Что-то я вас недопонимаю, Константин Константинович. Для чего нам сейчас пытаться выстраивать ...
Сергей Годына, 2015
6
Эра голодных псов
Тяга ноль, — тут же заговорил Драпендра. — Ноль, — буркнул в ушах Костас. — Реверс три... реверс пять... держим кильватер. — Ноль-девять! — Держим кильватер... — Командир, ушел на икс-ноль-три! — Левый глаз Бигби ...
Алексей Бессонов, 2013
7
История военно-морского искусства: - Том 1 - Страница 76
К простым он относил строи кильватера, фронта и пеленга; к составным - строй двух колонн; строй двух колонн в шахматном положении; строй двойного фронта; строй двойного фронта в шахматном порядке; строй клина; строй ...
Виталий Дмитриевич Доценко, ‎В. И Куроедов, 1999
8
Словарь русского языка XVIII века: - Том 10 - Страница 35
Идти, войти., в кильватер. В кильватер войти называется, когда один корабль пришед позади другова, пойдет прямо в его корму, и одним с ним курсом. Мор. эвол. 12. Дивизиям краснаго и бьлаго флагов итти в кильватер фрегата ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), ‎Институт лингвистических исследований (Rossiĭskai︠a︡ akademii︠a︡ nauk), 1998
9
Новый орфоэпический словарь русского языка для всех, кто ...
Ш Со скоростью сто сорок километров под музыку ночных французских ветров я ехал из Нормандии в Парйж (Б. Окуджава) кильватер [тэ], кильватера; мн. кильватерЫ‚ кильватеров. Ш Вводя эскадру в дело, в кильватер флагман ...
Татьяна Гридина, ‎Надежда Коновалова, ‎Валентина Бурцева, 2014
10
Миссия в Париже
Сванте напряженно смотрел на Брамапутру, силился его понять. — Я понял, что ты не понял. Ладно, пойдем дальше. Значит так: идешь за нами, в кильватере. Кильватер, понимаешь? — Кильватер понимаешь, — закивал Сванте.
И.Я. Болгарин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КИЛЬВАТЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кильватер is used in the context of the following news items.
1
Статус-кво
Воспользовавшись моментом, когда боровшихся гонщиков обходил на круг Кими Райкконен, Квят пристроился в кильватер быстрому финну и вслед за ... «Автоспорт, Sep 15»
2
Деньги на имени: что такое депозитный сертификат и чем они …
Но по мере все большего нашего устремления в кильватер европейской флотилии (и принятия соответствующих законов), становилось яснее, что ... «СЕГОДНЯ, Sep 15»
3
Плазменный «серфинг» позволит экономично разгонять …
... что пучок частиц потеряет свою форму при «вставке» в кильватер первой волны электронов. После долгих экспериментов и неудач, физики из SLAC ... «N+1, Aug 15»
4
Судоводителей Петербурга просят проявлять острожность 15 …
В мероприятии примут участие девять прогулочных судов выстроенных в кильватер. В соответствии с распоряжением комитета по транспорту №135-Р ... «PortNews, Aug 15»
5
Время перетягивания каната
При этом остальные кандидаты, даже более умеренные, вынуждены пристраиваться Трампу в кильватер, чтобы заручиться симпатиями пламенных ... «Радио Свобода, Aug 15»
6
Между небом и водой
В первом случае катер не только задаёт ход доски, но и создаёт кильватер – волну, остающуюся после его движения, которую можно использовать в ... «БелПресса, Aug 15»
7
Спортивный ликбез от А до Я: Академическая гребля
Кильватер – след который оставляет лодка после движения. Корма - это задняя часть лодки. Кронштейн - приспособление в эллинге для постановки и ... «Zakon.kz, Apr 15»
8
В Москве завершился Конкурс вокалистов имени Глинки
«Очень сложный будет выбор, потому что они идут пополам, как я говорю, нос к носу, или фарватер в кильватер. Будет очень сложно, потому что все ... «Телеканал Культура, Dec 14»
9
Немецкий юбилей. Итоги 18-го этапа
... лучший круг выезда (1.31,345) в исполнении Льюиса привел того прямо в кильватер лидирующего Mercedes. В отличие от «Гран-при США», немец на ... «Eurosport.com RU, Nov 14»
10
Мурманские страницы легендарного крейсера
После недолгих переговоров по мегафону крейсер вступил в кильватер миноносцу и последовал за ним. В 5 часов 40 минут «Варяг» отдал якорь в ... «Мурманский вестник, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Кильватер [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/kil-vater>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN