Download the app
educalingo
Search

Meaning of "couchette" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COUCHETTE IN FRENCH

couchette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COUCHETTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Couchette is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COUCHETTE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «couchette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of couchette in the French dictionary

The definition of berth in the dictionary is single bed, without sky nor tower and generally without curtain.

La définition de couchette dans le dictionnaire est lit simple, sans ciel ni tour et généralement sans rideau.


Click to see the original definition of «couchette» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH COUCHETTE


affichette
affichette
bichette
bichette
blanchette
blanchette
bouchette
bouchette
brochette
brochette
cachette
cachette
clochette
clochette
fléchette
fléchette
fourchette
fourchette
gâchette
gâchette
hachette
hachette
machette
machette
manchette
manchette
marchette
marchette
michette
michette
nymphette
nymphette
pochette
pochette
sac-pochette
sac-pochette
touchette
touchette
vachette
vachette

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE COUCHETTE

couchage
couchant
couchante
couche
couché
couche-culotte
couche-dehors
couche-point
couche-tôt
couchée
coucher
coucherie
coucheur
coucheuse
couchis
couchoir
couchoter
couchotter
couchure
couci-couça

FRENCH WORDS THAT END LIKE COUCHETTE

barbichette
branchette
chette
bûchette
dette
larmichette
lichette
chette
maxi-pochette
mini-pochette
minouchette
mouchette
perchette
planchette
chette
ruchette
souchette
torchette
zuchette
émouchette

Synonyms and antonyms of couchette in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COUCHETTE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «couchette» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of couchette

Translation of «couchette» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COUCHETTE

Find out the translation of couchette to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of couchette from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «couchette» in French.

Translator French - Chinese

泊位
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

litera
570 millions of speakers

Translator French - English

berth
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

बर्थ
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

مرسى
280 millions of speakers

Translator French - Russian

спальное место
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

ancoradouro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

নোঙ্গরস্থান
260 millions of speakers

French

couchette
220 millions of speakers

Translator French - Malay

dermaga
190 millions of speakers

Translator French - German

Anlegeplatz
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

バース
130 millions of speakers

Translator French - Korean

침대
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

berth
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

thả neo
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

பெர்த்திற்கான
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

नोकरी
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

ranza
70 millions of speakers

Translator French - Italian

cuccetta
65 millions of speakers

Translator French - Polish

kuszetka
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

спальне місце
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

dană
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αγκυροβόλιο
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

bed
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

kaj
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

køye
5 millions of speakers

Trends of use of couchette

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COUCHETTE»

The term «couchette» is quite widely used and occupies the 20.514 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
77
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «couchette» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of couchette
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «couchette».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COUCHETTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «couchette» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «couchette» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about couchette

EXAMPLES

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «COUCHETTE»

Discover the use of couchette in the following bibliographical selection. Books relating to couchette and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Ventes et productions touristiques: 1e année
HO 030EC 2230 EXPRESS 2 CURREMCV: ERE l'RICE A50.00 *;ïo . oo 330.00 380.00 50.00 320.00 M00.00 AUL:DISPQNI8II.ITE * C/B:CA»INE/COUCMETTF. CABINE/VENDUE COMME UNE UNITE * COUCHETTE/VENDUE SEPAREMENT ...
Armand Huet, Georges Gautheret, Charline Pischler, 2002
2
Conditions de travail dans le secteur de la pêche: normes ...
Lorsque des couchettes sont superposées, la couchette inférieure ne sera pas placée à moins de 0,3 mètre (12 pouces) au-dessus du plancher; la couchette supérieure sera disposée à mi-hauteur environ entre le fond de la couchette ...
Bureau international du travail, 2003
3
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
La première des raisons que je viens de signaler, l'exhaussement de la couchette , n'est que spécieuse ; rien n'est plus facile que d'élever le niveau de la couchette, en élevant le niveau où doit reposer le sommier. La seconde raison , la ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1859
4
Tanzanie 2007 - 2008
Pour Mpulungu, départ hebdomadaire le mercredi dans l'après-midi (disons entre 13h et 16h), arrivée à prévoir le vendredi en début d'après-midi à Mpulungu. 1" classe en cabine couchette : 55 USS 2e classe en cabine couchette : 48 USS.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Elodie Lafont, 2006
5
S'installer et travailler en Chine
Quand vous achetez vos billets, ne vous attendez pas à des premières et à des deuxièmes classes mais à quatre catégories : « siège dur » (hardseat), « couchette dure » (hard sleeper), « siège mou » (soft seat) et « couchette molle » ( soft ...
Élisabeth Blanchet, 2007
6
Acte Final de la Conférence Avec Documents Joints Comprenant ...
... dans des circonstances normales, atteint ou dépasse 72 heures, chaque passager voyageant en transport spécial dispose d'une couchette. 2) Tout navire où des couchettes sont mises à la disposition des passagers voyageant en transport ...
‎1973
7
Aspects sociaux du transport routier
Autres facteurs de fatigue Dormir dans une couchette Une des caractéristiques des transports routiers est que, sur les longues distances, les chauffeurs de poids lourds passent souvent leur période principale de sommeil dans leur camion, ...
European Conference of Ministers of Transport, 1999
8
Australie 10 - Queensland et la Grande barrière de corail
Spirit of the Outback Brisbane-Longreach (siège/couchette éco/couchette 1re classe 190/250/385 S, 24 heures) via Rockhampton (190/250/385 S, 10 heures), 2 fois par semaine. Sunlander Brisbane—Cairns (siège/couchette éco/couchette  ...
Lonely Planet, 2013
9
Australie - Queensland
Spirit of the Outback (siège/couchette éco/couchette 1re classe 185/240/375 $, 24 heures). Brisbane-Longreach via Rockhampton 2 fois/semaine. Sunlander ( siège/couchette éco/couchette 1re classe/classe Queenslander 210/270/415/760 $ ...
Collectif
10
Nouvelles Histoires magiques
La cabine qu'ils occupaient étant située à la poupe du navire dont elle empruntait la forme courbe, la couchette supérieure était plus longue que la couchette inférieure. Et chacun des deux hommes avait voulu, bien entendu, laisser à l' autre ...
Guy Breton, Louis Pauwels, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COUCHETTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term couchette is used in the context of the following news items.
1
«French bitume» au Baluchon
Il est toujours possible de voir, jusqu'au 27 juillet, l'exposition photo «French bitume», au Café-Couchette Le Baluchon à Lourdes. «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Have You Met Clara : Voyage en avion, et si on s'envoyait en l'air ?
Les plus : les cabines de l'équipage comportent une cabine avec couchette individuelle, couette et un cabinet de toilette privatif. Un lit et de ... «meltyStyle, Jul 15»
3
Jouët 24 : un voilier exceptionnel, qui n'a pas pris une ride.
Pour y arriver le Jouët 24 adopte un aménagement assez atypique, pas de couchette à l'avant mais un cabinet de toilette très simple, le carré ... «All Boats Avenue, Jul 15»
4
«C'est cela qui s'est passé entre Clark et moi»
Lors du voyage retour pour Hollywood, en train de nuit, Clark Gable «visita» la couchette de Loretta Young. Quelques mois passèrent. «Libération, Jul 15»
5
The Do: "En tournée, on nous appelle Maîtresse et Miserus"
Le soir, on n'a qu'une envie, c'est de rejoindre notre couchette, fermer les rideaux et regarder un film. Cette semaine, la série Masters of sex. «L'Express, Jul 15»
6
Reportage/ Marcory,Treichville, Adjamé: Dans l'univers des …
A l'intérieur de cet abri de fortune, il n'y a pas de couchette. Seulement des bancs formant un U. Mais comment font-ils l'amour dans cet endroit ... «Linfodrome, Jul 15»
7
Les premières photos du nouveau voilier Jeanneau 54
... hauteur sous-barrots au-dessus de la couchette. Une salle de bain privative avec douche séparée et des rangements complètent l'ensemble ... «Bateaux.com, Jul 15»
8
Braqué pour son chargement de cigarettes à Lognes
... d'eux a brisé la vitre côté passager avec un marteau. Les deux hommes sont montés dans la cabine, le routier s'est retrouvé côté couchette. «Le Parisien, Jul 15»
9
Le Baluchon ne prend pas de vacances
Le Café-Couchette Le baluchon est bien décidé à animer la ville de Lourdes ce mois de juillet. Une programmation foisonnante en musiques ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Un an de sursis pour un routier
Le 13 avril 2014, au tunnel, à Coquelles, Florentin Onofrei, un Roumain de 38 ans, transporteur routier, est contrôlé. Dans sa couchette, deux ... «Nord Littoral, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Couchette [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/couchette>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z