Download the app
educalingo
Search

Meaning of "марзан" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МАРЗАН IN RUSSIAN

марзан  [marzan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES МАРЗАН MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «марзан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Marzan

Марзан

Marzan, Marzana: In typography and polygraphy: ▪ Marzan - a white material used in the manufacture of printing forms of the high-printing method. Length - from 2 to 12 squares, size - 1 + 1/4, 1 + 1/2, 2 and 3 squares. He was also called a babushka: "The babushka is a rectangle made of typographic metal, inserted into the typographic set to fill large spaces." ▪ Marzana is a metal bar to fill empty spaces with the layout and insert the set into the frame. ▪ Marzana - packing film in printing. Марзан, марзана: В типографике и полиграфии: ▪ Марзан — пробельный материал, используемый при изготовлении печатных форм способа высокой печати. Длина — от 2 до 12 квадратов, кегль — 1+1⁄4, 1+1⁄2, 2 и 3 квадрата. Назывался также бабашкой: «Баба́шка — прямоугольник из типографского металла, вставляемый в типографский набор для заполнения крупных пробелов» ▪ Марзана  — металлический брус для заполнения пустых мест при верстке и при вставке набора в раму. ▪ Марзана — упаковочная плёнка в полиграфии.

Definition of марзан in the Russian dictionary

MARZAN m. A bar, usually metal, inserted into the kit to fill large, text-free places. МАРЗАН м. Брусок, обычно металлический, вставляемый в наборную форму для заполнения больших свободных от текста мест.
Click to see the original definition of «марзан» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH МАРЗАН


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МАРЗАН

маревный
марево
маревые
маревый
марена
маренго
маренный
мареновые
мареновый
мареограф
мари
мариец
марийка
марийский
марийцы
марина
маринад
маринадный
маринизм
маринист

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE МАРЗАН

автокран
автоштурман
агреман
айван
айран
акваплан
алкоран
ан
англоман
антироман
антоциан
аркан
атаман
аэроплан
бадан
бакан
баклажан
баклан
балаган
балетоман

Synonyms and antonyms of марзан in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «марзан» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МАРЗАН

Find out the translation of марзан to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of марзан from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «марзан» in Russian.

Translator Russian - Chinese

切割棒
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

palo de corte
570 millions of speakers

Translator Russian - English

cutting stick
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

काटने छड़ी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قطع عصا
280 millions of speakers

Russian

марзан
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vara de corte
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কাটা লাঠি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

bâton de coupe
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

memotong kayu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schnittleiste
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

カッティングスティック
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

절단 스틱
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nglereni kelet
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thanh cắt
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வெட்டும் குச்சி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मार्जन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kesme sopa
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

bastone taglio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

kij do cięcia
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

марзан
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

stick de tăiere
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κοπή stick
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sny stok
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

skär pinne
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skjæring stick
5 millions of speakers

Trends of use of марзан

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МАРЗАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «марзан» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about марзан

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАРЗАН»

Discover the use of марзан in the following bibliographical selection. Books relating to марзан and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Музыка в обрядовой культуре завятских удмуртов: проблемы ...
Таким образом, в оппозиции верх-низ город Марзан занимает нижнее место. Жемчужный город никто никогда не видел, он нереален: увидеть его столь же невозможно, как невозможно насладиться родительским домом, родной ...
Ирина Муртазовна Нуриева, 1999
2
Gacka dolina i okolina na predstraži srpstva i pravoslavlja
... Бранко Мари)ан, МиЬа Мари)ан, Васо Марзан. Вар Марзан, Раде Мари)ан-Шпале, Раде Мари)ан-На^ан, Сава Мари)ан, Буде Мари)ан, Душан Мари)ан-Реља, Буро Кангрга-Николин, Стево Кангрга-Дуца, Стеван Кангрга-Мачкан, ...
Đuro Vukelić, ‎Četnici Gacke doline, ‎Saborci u slobodnom svetu, 1991
3
Справочник технолога-полиграфиста: - Страница 45
Подготовка марзанов Для работы использовать марзаны, показаниые на рис. 2.5. При установке ыарзана необходимо, чтобы верхняя плоскость его располагалась на одиом уровне с поверхностью стола машины. При установке ...
Л. Г. Гранская, ‎О. Б. Купцова, 1985
4
Вотяки Сарапульского уезда Вятской губернии - Страница 140
Зыбын — верхняя одежда со сборками, а марзан* — ожерелье из драгоценных камней красного цвета (должно разуметь рубин). Марзан в древние времена приобретали вотяки, говорят, дорого, на вес чистого серебра и золота; ...
Григорий Егорович Верещагин, 1996
5
По следам кочевников: Монголия глазами этнографа - Страница 223
До 20 лет Марзан пас окот вместе С отцом... й рисовал. В 1886 году он переселился в столицу, чтобы найти работу. Марзан показал свои рисунки столичным ламам, и те отметили талант юноши. Они стали давать ему работу.
Андрáс Рóна-Тас, 1964
6
Дарьганга хийц
On traditional metalworking in Darʹganga, Mongolia (six sums [counties] in Su̇khbaatar Aĭmag); focus on silverwork.
Лүнтэнгийн Батчулуун, 2012
7
Справочник журналиста - Страница 450
Реглетами называется пробельный материал, подобный шпонам, но большей толщины, для образования более широких пробелов. Длина шпон и реглетов бывает различной. Бабашки и марзаны применяются для заполнения ...
Николай Богданов, ‎Борис Аркадьевич Вяземский, 1965
8
Дружба - Страница 133
Основоположником реалистического направления в современной живописи Монголии стал выдающийся художник Балдугийн Шарав (1869 — 1939), известный под именем Марзан Шарав. Он освободил живопись от ...
А. К. Михайлов, ‎Георгий Никитич Васильев, 1984
9
Типографская печать и материалы печатного дела: справочная ...
отлиты пустыми, благодаря заключки, скоро теряют систему, что, конечно, влияет на точность приводки; напротив, чугунные марзаны, если с ними обращаться аккуратно, сохраняются в исправности весьма долгое время, ...
Владимир Ильич Анисимов, 1924
10
В помощь начинающему стереотиперу - Страница 6
Марзаны (рис. 8)— это более крупный пробельный материал, применяющийся для заполнения больших пробелов формы и в большинстве случаев для обкладки ее. Марзаны обычно бывают пустотелыми для облегчения веса и ...
Ф. Н. Кудинов, 1946

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАРЗАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term марзан is used in the context of the following news items.
1
Кто из писателей приедет в Ижевск?
Её папа, писатель Никита Кузнецов (псевдоним Никита Марзан), автор психологической и юмористической прозы для взрослых, этому рассказу очень ... «Известия Удмуртской Республики, Aug 15»
2
Игорь Растеряев в Ижевске: Для меня Россия началась с Удмуртии
Это был клуб «Авиатор», был коллектив бабушек «Марзан гуръёс», было очень душевно. А еще меня угощали перепечами. Кстати, я поразился очень ... «Комсомольская правда, Apr 15»
3
В Белоруссии открылся первый Русский центр
С. А. Марзан обратил внимание на то, что в Брестском государственном университете обучаются более пятисот иностранных граждан из ... «Фонд "Русский мир", Dec 14»
4
На въезде в Казань полицейские остановили иномарку с 700 …
... психотропных веществ и их аналогов. По решению суда водитель автомобиля заключен под стражу. Подготовила Мария МАРЗАН. Теги: автомобиль ... «Казанские Ведомости, Nov 13»
5
Ангелина Вовк: «Малыш предложил мне фамилию Зайчик …
... а заслуга моего стилиста, лауреата международных конкурсов Ирины Марзан, которая умеет создать подходящий образ. Она подобрала для меня ... «KM.RU, Oct 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Марзан [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/marzan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on