Meaning of "мавзолей" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF МАВЗОЛЕЙ IN RUSSIAN

мавзолей  [mavzoley]

WHAT DOES МАВЗОЛЕЙ MEAN IN RUSSIAN?

Mausoleum

Мавзолей

The mausoleum is a monument, a funerary structure, including a cell where the remains of the deceased were located, and sometimes a memorial hall. Named after the magnificent tomb of the Cyrian king Mausol in the city of Halicarnassus. Subsequently, the mausoleums were widely spread in ancient Rome: the mausoleum of Augustus, the mausoleum of Hadrian, the mausoleum of Galla Placidia, the mausoleum of Julius in Saint-Remy-de-Provence. A mausoleum can also be called a building that contains many crypts for burial. Modern mausoleums often have a columbarium for the ashes of the cremated. Mausoleums can be independent buildings or part of a larger structure - the church, the rostrum.

Мавзоле́й  — монумент, погребальное сооружение, включавшее камеру, где помещались останки умершего, и иногда поминальный зал. Назван по пышной гробнице карийского царя Мавсола в городе Галикарнас. Впоследствии мавзолеи получили большое распространение в Древнем Риме: мавзолей Августа, мавзолей Адриана, мавзолей Галлы Плацидии, мавзолей Юлиев в Сен-Реми-де-Прованс. Мавзолеем может также называться здание, которое содержит множество склепов для погребения. Современные мавзолеи часто имеют колумбарий для праха кремируемого. Мавзолеи могут быть самостоятельными зданиями или частью большего сооружения — церкви, трибуны.

Definition of мавзолей in the Russian dictionary

MAVZOLEI, -Ya, m. A large funerary memorial building. || adjective mav-zoleinic, -th, -th.

МАВЗОЛЕЙ, -я, м. Большое надгробное мемориальное сооружение. || прилагательное мав-золейный, -ая, -ое.

TRANSLATION OF МАВЗОЛЕЙ

Find out the translation of мавзолей to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of мавзолей from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «мавзолей» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 陵墓
• Translator Russian - Spanish: mausoleo
• Translator Russian - English: mausoleum
• Translator Russian - Hindi: समाधि
• Translator Russian - Arabic: ضريح
• Russian: мавзолей
• Translator Russian - Portuguese: mausoléu
• Translator Russian - Bengali: দরগা
• Translator Russian - French: mausolée
• Translator Russian - Malay: makam
• Translator Russian - German: Mausoleum
• Translator Russian - Japanese: 霊廟
• Translator Russian - Korean: 웅장한 무덤
• Translator Russian - Javanese: mausoleum
• Translator Russian - Vietnamese: lăng tẩm
• Translator Russian - Tamil: சமாதி
• Translator Russian - Marathi: समाधी
• Translator Russian - Turkish: mozole
• Translator Russian - Italian: mausoleo
• Translator Russian - Polish: mauzoleum
• Translator Russian - Ukrainian: мавзолей
• Translator Russian - Romanian: mausoleu
• Translator Russian - Greek: μαυσωλείο
• Translator Russian - Afrikaans: mausoleum
• Translator Russian - Swedish: mausoleum
• Translator Russian - Norwegian: mausoleum

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «МАВЗОЛЕЙ»

Discover the use of мавзолей in the following bibliographical selection. Books relating to мавзолей and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Резановский мавзолей

Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Резановский мавзолей Часть сборника Кровь, слезы и лавры. Исторические миниатюры Валентин Пикуль Резановский мавзолей. Front Cover.

Валентин Пикуль, 2014

Мавзолей для братка

просьбу Дорофеева хотя бы приблизительно начертить на устилающей пол каменоломни тонкой, словно мука хорошего помола, известковой пыли форму гробницы, рисовали что-то похожее на ленинский мавзолей.

Андрей Ерпылев, 2013

Мавзолей Ленина

В книге изложена история сооружения Мавзолея В. И. Ленина на Красной площади в Москве, строительство и модификация которого велись ...

Селим Омарович Хан-Магомедов, 2012

Правда и вымыслы о кремлевском некрополе и Мавзолее

«На Мавзолей!» — слышится призыв. «Ни в коем случае! — пытаются перекричать всех священники. — Пойдем к Минину и Пожарскому, это будет символично!» Подходим и останавливаемся. Начинаются споры: идти с флагом ...

Алексей Сергеевич Абрамов, 2005

Сердце Москвы. От Кремля до Белого города

Кладбище. и. мавзолей. (гробница). Ленина. У стены Кремля между Спасской и Никольской башнями коммунисты устроили кладбище, где хоронилиив землеи в стене,асвоего «бога» положили внарочно сооруженной гробнице.

Сергей Романюк, 2014

100 великих сокровищ России

МАВЗОЛЕЙ ЛЕНИНА Мавзолей... Это слово вошло в наш словарь из IV века до нашей эры, иззабытой ныне страны Карии, гдеправил тогда царь Мавсол. Монументальная гробница, спрятавшая егопрах, была причислена к ...

Непомнящий Николай Николаевич, 2013

Тадж-Махал и сокровища Индии

С точки зрения истории создания мавзолей падишаха Хумаюна в Дели стал предшественником, или старшим «братом», знаменитого Тадж-Махала. Вдохновительницей строительства мавзолея выступила любимая жена ...

Светлана Ермакова, 2014

Рассказы

Сталин придумал положить труп Ленина в мавзолей, чтобы тысячии тысячи людей,проходя через мавзолей, ежедневно воочию убеждались, что Ленин не перевернулсявгробу. Он, может,и перевернулся бы,ине раз,да кто бы ...

Искандер Ф.А., 2014

Харбин. Книга 1. Путь

Равняется на мавзолей. От прочитанного, как ей показалось, на душе у неё шевельнулось что-то неприятное, ноона пересилила себя: «Нет- нет!Читай!» «...Несмотря на подобные оды, непременно хотел побывать там: мавзолей ...

Евгений Анташкевич, 2015

Византийское путешествие

Имитация. рая. Хотя Баязид и оказался пленником, его останки со всевозможными почестями были возвращены в Бурсу для погребения в когда-то построенном им самим мавзолее – части обширного комплекса кулийе, ...

Джон Эш, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МАВЗОЛЕЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term мавзолей is used in the context of the following news items.

Мавзолей Ленина закроют для посетителей в воскресенье

Мавзолей Ленина закроют для посетителей в воскресенье ... 24 мая будет закрыт доступ к мавзолею Ленина и некрополю у кремлевской стены. «Российская Газета, May 15»

Мавзолей после майских праздников открывается для …

Мавзолей после майских праздников открывается для посетителей. До этого он закрывался на два месяца для профилактики с телом Владимира ... «Русская Служба Новостей, May 15»

Депутаты КПРФ разработали запрещающий "маскировку …

Они напоминают, что в последний раз мавзолей использовался как трибуна 9 мая 1996 года, когда был проведен парад по случаю 51-й годовщины ... «Интерфакс, May 15»

Этот День Победы: московские власти снова прячут Мавзолей

Но, похоже, Мавзолей в очередной раз не увидит парада. В канун парада, посвященного 70-летию Победы, на главной площади страны проходит ... «Федеральное агентство новостей No.1, Apr 15»

Мавзолей Ленина закрылся до середины мая

Москва. 23 апреля. INTERFAX.RU - Мавзолей Ленина временно закрывается для посещения в связи с подготовкой и проведением на Красной площади ... «Интерфакс, Apr 15»

В Москве снова открыт для посетителей Мавзолей Ленина

Мавзолей имени Ленина, который был закрыт из-за профилактических работ ... посетителей вновь открывается Мавзолей Владимира Ленина. В какой ... «Российский Диалог, Apr 15»

Мавзолей Ленина возобновляет работу после профилактики

Часы работы мавзолея остались прежними: каждый вторник, среда, четверг и суббота с 10.00 до 13.00, отметили в Центре по связям с прессой и ... «Газета.Ru, Apr 15»

Зюганов попросил не драпировать мавзолей Ленина к 9 Мая

Москва. 7 апреля. INTERFAX.RU - Мавзолей Ленина, возможно, не будут покрывать драпировкой в этом году по случаю торжеств на Красной площади 9 ... «Интерфакс, Apr 15»

Мавзолей Ленина вновь откроется 18 апреля

Мавзолей Ленина, где проводились плановые профилактические работы, вновь откроется 18 апреля, передает РСН со ссылкой на пресс-службу ... «Газета.Ru, Apr 15»

Мавзолей Ленина закроют для посетителей на два месяца

Мавзолей Ленина в Москве закрывается для посетителей с понедельника, 16 февраля, на два месяца в связи с проведением плановых ... «NEWSru.com, Feb 15»