Download the app
educalingo
небрежение

Meaning of "небрежение" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF НЕБРЕЖЕНИЕ IN RUSSIAN

[nebrezheniye]


WHAT DOES НЕБРЕЖЕНИЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of небрежение in the Russian dictionary

NEGLIGENCE, -Y, cf. . Neglect, lack of caring attitude towards someone, something. Neglect.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕБРЕЖЕНИЕ

благорасположение · богослужение · брожение · взаиморасположение · взаимоуважение · вложение · водоснабжение · водружение · воздвижение · возложение · возражение · воображение · вооружение · вспоможение · вторжение · выдвижение · выражение · вытяжение · гидросооружение · глажение

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕБРЕЖЕНИЕ

небокоптитель · небольшой · небосвод · небоскат · небосклон · небоскреб · небоскрёб · небось · небоязливо · небоязливый · небрежничать · небрежно · небрежность · небрежный · небренный · небречь · небритый · неброский · небушко · небывало

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕБРЕЖЕНИЕ

головокружение · гружение · движение · довооружение · достижение · жжение · зажжение · законоположение · заложение · залужение · занижение · заражение · заряжение · извержение · изложение · изнеможение · изничтожение · изображение · искажение · исторжение

Synonyms and antonyms of небрежение in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «небрежение» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF НЕБРЕЖЕНИЕ

Find out the translation of небрежение to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of небрежение from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «небрежение» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

忽视
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

negligencia
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

neglect
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

उपेक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إهمال
280 millions of speakers
ru

Russian

небрежение
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

negligência
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

অবহেলা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

négligence
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

pengabaian
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Vernachlässigung
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ネグレクト
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

태만
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Keliwat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bỏ mặc
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

புறக்கணிப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

निष्काळजीपणा
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

ihmal
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

abbandono
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

zaniedbanie
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

нехтування
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

neglijare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παραμέληση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verwaarlosing
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

försummelse
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

omsorgssvikt
5 millions of speakers

Trends of use of небрежение

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕБРЕЖЕНИЕ»

Principal search tendencies and common uses of небрежение
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «небрежение».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about небрежение

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕБРЕЖЕНИЕ»

Discover the use of небрежение in the following bibliographical selection. Books relating to небрежение and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русского языка XI-XVII вв: - Страница 22
XVI в. НЕБРЕЖЕНИЕ (-ЬЕ, НЕБРЕЖЕНИЕ), с. 1. Нерадение, небрежение. Князя бои ся вьсею силою своею, несть бо страхъ его пагуба дши, нъ паче научиши ся отъ того и ба бояти ся. Небрежение же о вла- сп.хъ — небрежение о ...
Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986
2
А. Н. Радищев: материалы и исследования - Страница 99
И так того, кто другого оскорбляет с намерением или грубым небрежением, тот должен оскорбленному удовлетворением совершенным. Того, коего небрежение не столь было велико, присуждает к удовлетворению только за ...
Александр Сергеевич Орлов, 1936
3
Юридические произведения прогрессивных русских мыслителей
Итак, того, кто другого оскорбляет с намерением или грубым небрежением, тот должен оскорбленному удовлетворением совершенным. Того, коего небрежение не столь было велико, присуждает к удовлетворению только за ...
Серафим Александрович Покровский, 1959
4
Словарь языка мангазейских памятников: XVII-первой ...
2; Полик.: небрежение; Росс. Целлар.: небрежение; Нордст.: небрежение; Сл. АР 1790: небрежение. Сл.; Гейм: небрежение; Сл. Ак. 1814: небрежение; Даль, ст. НЕБРёЧЬ чем: небрежение; ССРЛЯ: НЕБРЕЖёНИЕ. 1. НЕВЕДОМО.
Наталья Абрамовна Цомакион, ‎Наталья Абрамовна Цомакион, 1971
5
Словарь эвфемизмов русского языка - Страница 230
Мин. ст. эвф. Большая часть тех, которые не умерла во младенчестве из-за небрежения старших, погибла в раннем возрасте (Добролюбов. Роберт Овэн...); Нил Павлович ...начал журить Правина за его небрежение к службе ...
Елена Сеничкина, 2015
6
Полное собрание сочинений - Том 3 - Страница 189
преступным, | от того, о которого небрежении сказать можно, «о оскорбивший недоглядел. И так того, кто другого оскорбляет с намерением или грубым небрежением, тот должен оскорбленному удовлетворением совершенным.
Александр Николаевич Радищев, 1952
7
Из истории русской культуры. Т. I. Древняя Русь - Страница 649
Историки справедливо отмечают превалирование «традиции любящего небрежения» по отношению к детям, особенно в среде бедноты. Нередко лишний рот в семье становится обузой, причем к сыновьям относились как к ...
Сборник, 2014
8
Velikiĭ sheĭkh sufizma: opyt paradigmalʹnogo analiza ...
знающий не охватил и не овладел всеми уготовлениями и потому совершенно не проявляет небрежения, а, напротив, всегда свидетельствует какое-то из уготовлений. Итак, если знающий сотворит что-либо своей энергией, ...
Andreĭ Vadimovich Smirnov, ‎Ибн ал-ʻАрабі, 1993
9
О художественности древнерусской литературы - Страница 382
«ВЕЛИКАЯ. СЛАБОСТЬ. И. НЕБРЕЖЕНИЕ». ОБЩЕСТВА. В. ПРАВОСЛАВИИ. Больше всего косвенных свидетельств о настроениях читательской массы начала ХУП в. можно найти в произведениях, предназначавшихся для такой ...
Анатолий Демин, 2014
10
Герой нашего времени - Страница 51
небрежение. Печорина,. и. тем. более,. что он мне недавно говорил о своей с ним дружбе и ещё час тому назад был уверен, что он прибежит, как только услышит его имя. Уже было поздно и темно, когда я снова отворил окно и ...
Михаил Юрьевич Лермонтов, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕБРЕЖЕНИЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term небрежение is used in the context of the following news items.
1
Валерий Выжутович: Дух саморазрушения стал чертой …
Дух саморазрушения, небрежение к собственной жизни стали неизбывной чертой российской ментальности. Вот где, взглянув на себя критически, нам ... «Российская Газета, Oct 15»
2
«Борода как признак свободы»
... что считалось символом самоотречения, стало всеобщей модой, и во время печали Бороде позволяли расти, чтобы подчеркнуть небрежение собой. «Lenta.ru, Oct 15»
3
Врачей подтянут до свечей и куличей
Тогда она осознала и свое небрежение». За три дня врачи и священники планируют обсудить такие интересные темы, как: Современные проблемы ... «Мой район, Oct 15»
4
Грани стерты
В 2000-х годах государственное небрежение довело его до такого состояния, что большинство уже похоронило и отпело "Послание", но в 2010 году его ... «Коммерсантъ Приложения, Sep 15»
5
Андрей Котов: небрежение правильной речью дорого обойдется …
Кандидат филологических наук, доцент кафедры русского языка филфака ПетрГУ Андрей Котов в Международный день грамотности рассуждает о ... «Интернет-журнал, Sep 15»
6
Когда за Державу обидно. Юрий Селиванов
Между тем, такое небрежение государственным стилем мышления в некоторых случаях может легко завести почтеннейшую публику в опасную ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Apr 15»
7
Век Свиридова
Откуда такое небрежение к памяти гения? Или композитору не могут простить, что его музыкальная заставка к программе «Время» стала символом ... «Литературная газета, Jan 15»
8
Российское общество в поисках двигателя перемен
Упоение собственностью и небрежение «собственным» – отличительная черта и нашего времени. Человеческое «собственное» если где-то ... «Независимая газета, Jan 15»
9
15 декабря в калейдоскопе истории Самары
Здание-то цело и сегодня, но какое небрежение сквозит во всем: и в отношении ведомств культуры области и города к выдающемуся памятнику не ... «Самара сегодня, Dec 14»
10
Дмитрий Губин о том, почему история в России не считается …
Среди того, что делает Россию единой (помимо оцеплений ОМОНа, Дня Победы и оливье на Новый год), можно отметить и небрежение недавней ... «Газета.Ru, Nov 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Небрежение [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/nebrezheniye>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN