Download the app
educalingo
Search

Meaning of "неувязка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕУВЯЗКА IN RUSSIAN

неувязка  [neuvyazka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕУВЯЗКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «неувязка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of неувязка in the Russian dictionary

NEUVYAKKA, and, well. Lack of coherence, linkage. The problem in the calculations. НЕУВЯЗКА, -и, ж. Отсутствие согласованности, увязки. Неувязка в расчетах.

Click to see the original definition of «неувязка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕУВЯЗКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕУВЯЗКА

неуважение
неуважительно
неуважительность
неуважительный
неуверенно
неуверенность
неуверенный
неувядаемость
неувядаемый
неувядающий
неувязочка
неугасаемо
неугасаемый
неугасающий
неугасимо
неугасимость
неугасимый
неугасный
неугода
неугодливый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE НЕУВЯЗКА

абхазка
белоглазка
березка
блузка
виртуозка
вмазка
водовозка
водолазка
возка
врезка
вывозка
выгрузка
вылазка
выморозка
вырезка
гагаузка
гузка
догрузка
дорезка
железка

Synonyms and antonyms of неувязка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «неувязка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕУВЯЗКА

Find out the translation of неувязка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of неувязка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «неувязка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

拴住
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

enganche
570 millions of speakers

Translator Russian - English

hitch
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अड़चन
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

عقبة
280 millions of speakers

Russian

неувязка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

dificuldade
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

ঝিঁকা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

attelage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

halangan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Haken
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ヒッチ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

절름 거리기
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

alangan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

உறுத்தல்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

बांधून ठेवणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

aksama
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

intoppo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zaczep
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

проблема
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

zgudui
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αναποδιά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

haakplek
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

hitch
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

feste
5 millions of speakers

Trends of use of неувязка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕУВЯЗКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «неувязка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about неувязка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «НЕУВЯЗКА»

Discover the use of неувязка in the following bibliographical selection. Books relating to неувязка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Прекрасный мир науки
50. Хирш Д., Мэтьюз У. Водородная бомба: кто же выдал ел секрет? // УФН. 1991. Т. 161, No 5. С. 153-169 (с англ. под ред. Ю. Владимирова). 51. Кларк А. Неувязка со временем // Неувязка со временем. М.: Наука, 1991 (с англ.) ...
Данилов Юрий Александрович, 2014
2
Охотничий инстинкт (сборник)
Светлана Алешина. вопрос нужно было решать срочно. Однако порядок есть порядок... – Ребята,нуя жепросил отложитьвстречу надвачаса. Туткак разтакая неувязка вышла...– Филимонов неожиданно замолчал. –Какая неувязка?
Светлана Алешина, 2015
3
Квадратура круга. Пьесы (сборник)
Есть. Вместе с тем такая страшная неувязка, амежду прочим, зверски кушать хочется. (Нюхает воздух.)Ого!На Васькиной половине здорово пахнет. Гм... (Нюхает. Игра нерешительности.) Котлеты. Возможно, что котлеты, ноя бы ...
Катаев В.П., 2014
4
Обаяние «новых русских»
Тут как разтакая неувязка вышла... – Филимонов неожиданно замолчал. –Какая неувязка? – холодно спросил Березов. Молчание Филимонова, которое последовало за этим вопросом, делало обстановку за столом все более ...
Светлана Алешина, 2015
5
Статистический анализ развития АПК: - Страница 183
В статистическом балансе особенно при пользовании для разных статей баланса различными статистическими источниками всегда должна быть некоторая общая неувязка. Если эта неувязка не превышает двух -трех ...
Валерий Леонидович Макаров, ‎Централ ьный экономико-математический институт (Российская академия наук), 1992
6
Темная сторона души
И в самом деле, – поддержала ее Вероника. – Получается неувязка в рассказе Балукова. Может, он все придумал? Его в милиции избили, вот они признался в том, чего не делал.... – Ага, и стрелу ему в милиции в живот воткнули, ...
Елена Михалкова, 2015
7
Ненастье
Но есть две неувязки, Георгий Николаевич, поэтому я и хотел с вами пошептаться, – Дибич любовался блестящими носками ботинок. – Первая неувязка – оружие. Зачем Неволину красть ружьё тестя, если у него имеется «сайга», ...
Алексей Иванов, 2015
8
Язык революционной эпохи: Из наблюдений над русским языком ...
Партийные деятели и представители советской власти стремятся к деятельности целостной, прочно связанной во всех своих частях. Поэтому в советской среде постоянно идет речь об увязке, неувязке, невязке; указывается на ...
Афанасий Матвеевич Селищев, 1928
9
Izvi︠e︡stīi︠a︡ - Том 12 - Страница 250
13 — 9 . то г., т - золу. или же неувязка въ скоростяхъ въ 1829, 416 — 340 I „, „, по 9-15---- изг. Эта значительная неувязка прежде всего объясняется невѣрнымъ разсчетомъ требуемаго минимальнаго паденія давленія пара-по ...
Politekhnicknyĭ instytut (Kiev), 1912
10
Трудно отпускает Антарктида: повести - Страница 216
Гр-ражданин клиент, с воблой неувязка. — Па-ачему неувязка? — Музей закрыт. — Какой-такой музей? — Археологический, гражданин, там последняя вобла в виде экспоната. — Беза-абразия! — не унимался Димдимыч.
Vladimir Sanin, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕУВЯЗКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term неувязка is used in the context of the following news items.
1
Антон Геращенко: генетический код провокатора и палача
Однако вышла неувязка. Если, как говорит Порошенко, Россия помогает «Исламскому государству», то зачем тому убивать российских лётчиков и их ... «Фонд стратегической культуры, Oct 15»
2
Трое детсадовцев попали в реанимацию после отравления …
Так я не понял,кто принёс пакетик с порошком-воспитательница или воспитанница?Читайте заголовок и текст........неувязка. «Магнитогорское информационное агентство, Oct 15»
3
Современное искусство в Вене собралось с новыми силами
В конце прошлого года возникла досадная неувязка: крупнейший выставочный центр Вены Messe Wien, владеющий брендом и принимающий ярмарку, ... «Независимая газета, Oct 15»
4
"Локомотив" может остаться без железной дороги
Признаюсь, мне в этом пассаже сразу виделась неувязка, но текст интервью подлежал утверждению, а помощники Якунина в ответ на мое осторожное ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»
5
Загадка «зеркального павильона» на Дворцовой: как он связан с …
С установкой «зеркального павильона» произошла неувязка: монтировать его начали еще 23 сентября. Но не учли, что в этот день на Дворцовой ... «Водитель Петербурга, Sep 15»
6
Не вышло бы как в Коми: свердловские депутаты обсудили …
А когда пошла прибыль, тут и появилось – а давайте продадим, неувязка. Вопросы на заксо еще будут возникать», – заверил Иванов. Ссылки по теме:. «Новый День - Урал, Sep 15»
7
Декоммунизация противоречит Конституции – Слобожан
И здесь неувязка с 140 статьей Конституции Украины и статьей 3 Европейской хартии местного самоуправления, согласно которым соответствующие ... «РИА Новости Украина, Sep 15»
8
Самые таинственные места на Земле, в которых творится …
Но у этой теории есть одна большая неувязка: существует город, который расположен куда ближе к шахте, но там всё в порядке. Анализы крови ... «ДОНБАСС, Sep 15»
9
Отменит ли Бердымухамедов бесплатные льготы на …
Однако есть неувязка. При вступлении в должность президента в феврале 2007 года Гурбангулы Бердымухамедов торжественно поклялся, что «пока я ... «CA-News: центральноазиатская, Sep 15»
10
Украинские коммунальщики испортили разводной мост в …
Корабль сейчас стоит на якоре, движение транспорта восстановлено, движение по городу идет. Это техническая неувязка, такое уже бывало и не раз. «Полит.ру, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Неувязка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/neuvyazka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on