Meaning of "проблема" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОБЛЕМА IN UKRAINIAN

проблема  [problema]

WHAT DOES ПРОБЛЕМА MEAN IN UKRAINIAN?

Problem

Проблема

The problem is a complex theoretical or practical question that needs to be solved, studied and studied. P - object of motivating nature - dissatisfied demand or unrealized needs, defect, flaw, or threat that forces purposefully to eliminate the problem by avoiding interaction or changing the state of the object, itself or its attitude to events. The problem is a situation that requires active action and is a motivating factor for human activity to cure or prevent the emergence of the consequences. The problem is a word used by people who do not want to decide questions and take responsibility for their actions or inaction.

Проблема — складне теоретичне або практичне питання, що потребує розв'язання, вивчення, дослідження. П — об'єкт діяльності спонукаючого характеру — незадоволений попит чи нереалізовані потреби, дефект, вада, чи загроза що змушує цілеспрямовано ліквідувати проблему шляхом уникнення взаємодії чи зміни стану об'єкту, себе чи свого ставлення до подій. Проблема — ситуація, що потребує активних дій і є побуджуючим чинником для діяльності людини, щоб ліківдувати наслідки чи запобігти їх виникнення. Проблема — це слово, яке використовують люди, що не хочуть вирішувати питання та брати на себе відповідальність за свої дії чи бездіяльність.

Definition of проблема in the Ukrainian dictionary

problem, and, yes. A complex theoretical or practical issue that needs to be addressed. - Let me defend the Lord so that I will take on such a problem, which end is inconsequential [certainly] (Cobb, III, 1956, 77); She, my little daughter, still does not understand the complex problems of humanity (Dosv., Vybr., 1959, 13). The number one problem is a matter of vital importance to life and requires an early resolution. Problem is the number one of today's management - complex mechanization (Knowledge .., 7, 1971, 9); Explorers of the subsoil penetrate into the deepest and desolate places where the problem of number one is the extraction of water (Evening Kiev, 5.III 1971, 2).

проблема, и , ж. Складне теоретичне або практичне питання, що потребує вирішення. — Нехай мене господь боронить, щоб я бралася за таку проблему, котрої закінчення непримінно [неодмінно] (Коб., III, 1956, 77); Вона, моя маленька донька, ще не розуміється на складних проблемах людськості (Досв., Вибр., 1959, 13).

TRANSLATION OF ПРОБЛЕМА

Find out the translation of проблема to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of проблема from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проблема» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 问题
• Translator Ukrainian - Spanish: problema
• Translator Ukrainian - English: problem
• Translator Ukrainian - Hindi: समस्या
• Translator Ukrainian - Arabic: مشكلة
• Translator Ukrainian - Russian: проблема
• Translator Ukrainian - Portuguese: problema
• Translator Ukrainian - Bengali: সমস্যা হল
• Translator Ukrainian - French: problème
• Translator Ukrainian - Malay: Masalahnya ialah
• Translator Ukrainian - German: Problem
• Translator Ukrainian - Japanese: 問題
• Translator Ukrainian - Korean: 문제
• Translator Ukrainian - Javanese: masalah
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vấn đề
• Translator Ukrainian - Tamil: பிரச்சனை
• Translator Ukrainian - Marathi: समस्या
• Translator Ukrainian - Turkish: sorun
• Translator Ukrainian - Italian: problema
• Translator Ukrainian - Polish: problem
• Ukrainian: проблема
• Translator Ukrainian - Romanian: problemă
• Translator Ukrainian - Greek: πρόβλημα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: probleem
• Translator Ukrainian - Swedish: problem
• Translator Ukrainian - Norwegian: problem

2 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПРОБЛЕМА»

Discover the use of проблема in the following bibliographical selection. Books relating to проблема and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Объяснение как проблема методологии естествознания: ...

Указ. имен: с. 203-205

Александр Александрович Печенкин, ‎Н.Ф Овчинников, 1989

Проблема злоупотребления субъективным гражданским правом

Ольга Александровна Поротикова. Глава 4. Особенности гражданско-правового регулирования отдельных видов злоупотребления гражданским правом § 1. Злоупотребления при осуществлении права собственности и иных ...

Ольга Александровна Поротикова, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОБЛЕМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term проблема is used in the context of the following news items.

Кучма: Проблема безопасности - главная на переговорах в Минске

Представитель Украины в трехсторонней контактной группе по урегулированию ситуации в Донбассе Леонид Кучма заявил, что проблема ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Обама: Наша проблема - не Росія і Китай, а ми самі

Глава держави відповідав на питання, що стосуються поточного стану економіки США, проблем кібербезпеки зовнішньої політики країни. «Корреспондент.net, Sep 15»

Проблема беженцев в Европе в сотни раз меньше, чем в …

Министр социальной политики Павел Розенко считает, что проблему беженцев надо рассматривать в сравнении. Если брать только количественные ... «Обозреватель, Sep 15»

Украинский интерес. Новая доктрина, рассерженный Путин и …

Проблема африканских беженцев рискует стать общеевропейской, ... Путин в своем дальневосточном спиче обозначил и еще одну проблему, которая ... «УНИАН, Sep 15»

Премьер Венгрии: мигранты - проблема Германии, а не других …

"Это проблема не европейская, а немецкая. Никто не хочет оставаться в Венгрии. Для тех, кто хочет остаться в Венгрии, нет препятствий. Но никто не ... «УНИАН, Sep 15»

Прем'єр Угорщини: мігранти - "проблема Німеччини"

Угорський прем'єр Віктор Орбан заявив, що криза з мігрантами, яку наразі переживає Європа, є проблемою Німеччини, оскільки саме туди хочуть ... «BBC Ukrainian, Sep 15»

Bloomberg: У Путина новая проблема с Китаем

Об этом сообщают Елена Мазнева, Анна Бараулина и Юлия Федоринова в статье «У Путина новая проблема с Китаем», опубликованной на сайте ... «УНИАН, Sep 15»

Главная проблема Саакашвили в Одессе

В Грузии она была повержена, но Украине до этого момента пока еще очень далеко, и вряд ли проблема решится. Дело в том, что много уже было ... «Обозреватель, Jul 15»

Для бизнеса коррупция – не проблема. Есть проблемы …

Действительно, бизнесмены отметили, как проблему, коррупцию, но по ранжиру проблем коррупция заняла только восьмое место из 12 проблем ... «Интернет-газета "Вести", Jul 15»

Конфликт в Мукачево: локальная проблема всеукраинского …

«Должны распутать клубок застарелых проблем, которые требуют немедленного решения. Я про клановость, контрабанду, коррупцию и тому ... «УНИАН, Jul 15»