Download the app
educalingo
пожалуйте

Meaning of "пожалуйте" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОЖАЛУЙТЕ IN RUSSIAN

[pozhaluyte]


WHAT DOES ПОЖАЛУЙТЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of пожалуйте in the Russian dictionary

PLEASE the particle is obsolete. 1) Upotr. as a polite invitation, please give something 2) Upot. as a polite invitation to go, go somewhere


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЖАЛУЙТЕ

прощайте

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЖАЛУЙТЕ

пожадничать · пожалеть · пожалить · пожалование · пожалованный · пожаловать · пожаловаться · пожалуй · пожалуйста · пожар · пожарить · пожариться · пожарище · пожарная · пожарник · пожарница · пожарный · пожарские · пожартовать · пожатие

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЖАЛУЙТЕ

анданте · варьете · вместе · впусте · глядите · декольте · живете · мачете · моралите · мыслете · навыкате · нате · нефте · нуте · полноте · те · форте · фуэте · цыцте · экарте

Synonyms and antonyms of пожалуйте in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «пожалуйте» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОЖАЛУЙТЕ

Find out the translation of пожалуйте to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of пожалуйте from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пожалуйте» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

请进来
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

por favor venga
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

please come
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

कृपया आइये
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

ارجوك تعال
280 millions of speakers
ru

Russian

пожалуйте
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

por favor venha
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

দয়া করে আসা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

s´il vous plaît venir
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

sila datang
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

bitte kommen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

来て下さい
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

제발
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

please teka
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xin vui lòng đến
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

தயவு செய்து வாருங்கள்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

कृपया
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

lütfen gel
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

per favore vieni
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

proszę, przyjdź
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

завітайте
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

vă rugăm să vin
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

παρακαλώ έλα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kom asseblief
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

snälla kom
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kan du komme
5 millions of speakers

Trends of use of пожалуйте

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЖАЛУЙТЕ»

Principal search tendencies and common uses of пожалуйте
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «пожалуйте».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about пожалуйте

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЖАЛУЙТЕ»

Discover the use of пожалуйте in the following bibliographical selection. Books relating to пожалуйте and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Синтаксический фразеологический словарь русского языка
Пожалуйте, сударь, записку. /М. Лермонтов. Два брата/; – Кто-то поднялся вслед за Анютой по лестнице, в передней снял пальто с козьим мехом и прошёл в гостиную. – Пожалуйте, – сказал Турбин. – С кресла поднялся молодой ...
Вадим Меликян, 2015
2
Пошехонская старина
Пожалуйте! пожалуйте! — звонко приглашала она, — они в баньку ушли, сейчас воротятся, а потом чай будут кушать.Как об вас доложить? Яназвалсебя. —Ах ты, господи! Затрапезные! Абарыня точно чуяли. Еще давечаутром ...
Салтыков-Щедрин М.Е., 2013
3
Пошехонская старина
Нас встретила молодая горничная, никогда меня не видавшая, но как будто почуявшая, что я здесь буду желанным гостем. — Пожалуйте! пожалуйте! — звонко приглашала она, — они в баньку ушли, сейчас воротятся, а потом чай ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 2013
4
Русский эротический фольклор: песни, обряды и обрядовый ...
38): — Пожалуйте, сударыня, сядте со мной рядо(м) Пожалуйте, пожалуйте, наградите взглядом. — Прочь, прочь, отвяжись, какой безпакойнай, Прочь, прочь, отвяжись, того недостойнай. — Пожалуйте, сударыня, прекратите муку, ...
A. L. Toporkov, 1995
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 221
Пожалуйте ручку ! Ему пожалована земля . Онъ пожалованъ въ полковники . Пожалую тебя двумя столбами съ перекладиной , пѣс . ваньки каина . Виноватаго Богъ 59т9 а праваго Царь пожалуетъ . Живетъ аба и за дворяниномь ...
Даль В. И., 2013
6
После смерти
«Пожалуйте, пожалуйте, — твердит он, хихикая при каждом слове, — посмотрите, как у вас все благополучно! Вот лошади... экие чудесные лошади!» И Аратов видит ряд громадных лошадей. Они стоят к нему задом, в стойлах; ...
Иван Тургенев, 2013
7
Фантастические правды - Страница 32
Я буду учитель. — Пожалуйте. — Куда? — Такъ что начальство приказываетъ. Пожалуйте. — Какое начальство? — Не могу знать. Пожалуйте. — Твое, что ли, начальство? — Никакъ нѣтъ. Пожалуйте. — А если я не хочу жаловать ...
Амфитеатров А. В., 2014
8
Павел I
Скорее! Скорее! Скорее! Пален, Бенигсен, Николай Зубов, Татаринов и другие заговорщики сбегают по лестнице и окружают Александра. Пален. Ваше величество, пожалуйте... Что такое? Опять обморок? Елизавета. Ничего ...
Дмитрий Мережковский, 1908
9
Большой выход у Сатаны
В дверях стояли два человека: они, казалось, раздавали билеты входящим, и один из них громко повторял: «Пожалуйте, господа; пожалуйте скорее; представление начинается». — Представление? – вскричал я. – Что это значит ...
Сенковский, Осип, 2015
10
Война и Мир (4 тома)
Ваше благородие, – сказал он, – сделайте милость,защитите. Намне расчет пустяк какой ни наесть,мыс нашим удовольствием! Пожалуйте, сукнасейчас вынесу, для благородного человека хоть два куска, с нашим удовольствием!
Толстой Л.Н., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЖАЛУЙТЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пожалуйте is used in the context of the following news items.
1
Пилой вместо скальпеля. Для медицины Прикамья формируют …
Формально все действия минздрава соответствуют законодательству: у врачей закончились контракты, пожалуйте на выход, ну а потом, если будет ... «РИА ФедералПресс, Oct 15»
2
Закон садистов будет принят
Надел под тюремную робу теплый свитер зимой — пожалуйте, вот вам разогревающий массаж дубинкой. То есть осужденные могут подвергаться ... «Новая газета, Oct 15»
3
Кукольный спектакль-потешка «Кот-Котофей» — 28 ноября в …
Рассердился Иван да и отнёс полосатого разбойника в лес…А что там с ним приключилось, — мы не ведаем. Хотите узнать? Тогда пожалуйте в нашу ... «Zelenograd.ru, Oct 15»
4
Тест-драйв: Skoda Octavia RS Combi
Пожалуйте – приподнятая Octavia Scout с полным приводом. Хотите забраться подальше? Пересаживаетесь на Yeti Outdoor (правда, тут часть багажа ... «TopGearRussia.ru, Oct 15»
5
Пожалуйте на улицу! Жильцы общежития в Севастополе могут …
Жители общежития на территории пожарной части Севастополя ждали появления «своего угла», а получили требование покинуть жилье. «АиФ-Крым, Sep 15»
6
Господа, пожалуйте в хлев!
Москвичи вовсе не считают, что булки растут на деревьях. Но далеко не все, что называется, вживую видели корову или козу. На ВДНХ недавно ... «Комсомольская правда, Sep 15»
7
Выходные в Новосибирске: «Эверест» и котики под сенью …
Пожалуйте на всемирную выставку кошек, которая пройдет 26 и 27 сентября (суббота и воскресенье) в ДКЖ. Фишка экспозиции высокомерных, наглых, ... «Вести Новосибирск, Sep 15»
8
В Омске из кранов бежит ржавая вода, отопления нет
«Кто летом не успел загореть, лёг, полежал в такой воде и пожалуйте ровный загар». Несмотря на такой оптимистичный настрой горожан, портал ... «Омский городской портал Город55.ру, Sep 15»
9
Пожалуйте на «бис». Выборы губернатора в Приангарье …
В Иркутской области будет второй тур губернаторских выборов. Лидеру гонки, кандидату от «Единой России» Сергею Ерощенко не хватило всего 0,4% ... «Аргументы и факты - Иркутск, Sep 15»
10
Кто хочет попасть в средние века? Пожалуйте на Городок!
Куликовская битва 20 сентября в 12:00 Звенигородский музей приглашает всех на Городок! Это будет захватывающее путешествие в средневековье «В ... «Радио Одинцова, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Пожалуйте [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pozhaluyte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN