Download the app
educalingo
Search

Meaning of "разлом" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАЗЛОМ IN RUSSIAN

разлом  [razlom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАЗЛОМ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «разлом» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
разлом

Fault

Разлом

A geological fault, or fracture, is a violation of the continuity of rocks, without displacement or with displacement of rocks along the surface of the fracture. The faults prove the relative motion of the terrestrial masses. Large faults of the earth's crust are the result of a shift of tectonic plates at their joints. In zones of active faults, earthquakes often occur as a result of energy release during rapid sliding along the fault line. Since most of the faults consist not of a single crack or rupture, but from the structural zone of the same type of tectonic deformations that are associated with the fault plane, such zones are called fault zones. Геологический разлом, или разрыв — нарушение сплошности горных пород, без смещения или со смещением пород по поверхности разрыва. Разломы доказывают относительное движение земных масс. Крупные разломы земной коры являются результатом сдвига тектонических плит на их стыках. В зонах активных разломов часто происходят землетрясения как результат выброса энергии во время быстрого скольжения вдоль линии разлома. Так как чаще всего разломы состоят не из единственной трещины или разрыва, а из структурной зоны однотипных тектонических деформаций, которые ассоциируются с плоскостью разлома, то такие зоны называют зонами разлома.

Definition of разлом in the Russian dictionary

RID, -a, m. 1. see to break, -to and break, -ya. 2. The place where something is broken is broken. Through the fault line. On the fault. 3. trans. Internal duality, breakdown. РАЗЛОМ, -а, м. 1. см. разломать, -ся и разломить, -ся. 2. Место, где что-нибудь разломлено, переломлено. По линии разлома. На разломе. 3. перен. Внутренняя раздвоенность, надломленность.
Click to see the original definition of «разлом» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАЗЛОМ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАЗЛОМ

различный
разложение
разложимость
разложистый
разложить
разложиться
разломанный
разломать
разломаться
разломить
разломиться
разломленный
разлопаться
разлопушить
разлопушиться
разлохматить
разлохматиться
разлохмаченный
разлохмачивать
разлохмачиваться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАЗЛОМ

авансом
надлом
напролом
нахалом
облом
огулом
перелом
пешедралом
поделом
подлом
полом
пролом
псалом
свалом
селом
слалом
слом
снеголом
углом
шелом

Synonyms and antonyms of разлом in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «разлом» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАЗЛОМ

Find out the translation of разлом to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of разлом from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «разлом» in Russian.

Translator Russian - Chinese

故障
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

culpa
570 millions of speakers

Translator Russian - English

fault
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दोष
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

خطأ
280 millions of speakers

Russian

разлом
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

falha
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দোষ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

faute
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kesalahan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Fehler
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

障害
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

결점
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

kaluputan
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

lỗi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

குற்றம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

चूक
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

arıza
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

guasto
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wina
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

розлом
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

defect
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σφάλμα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

fout
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

fel
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

utsette
5 millions of speakers

Trends of use of разлом

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАЗЛОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «разлом» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about разлом

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАЗЛОМ»

Discover the use of разлом in the following bibliographical selection. Books relating to разлом and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Кровавый разлом
Кровавый. разлом. Генеральный директор издательства С. М. Макаренков Редактор Е. Дмитриева Ведущий редактор Л. Дубовая Выпускающий редактор Л. Мухина Художественное оформление: Иван Ковригин Компьютерная ...
Теорин Ю., 2011
2
Общественный разлом и рождение новой социологии: двадцать ...
Коллектив авторов. ОБЩЕСТВЕННЫЙ РАЗЛОМ и РОЖДЕНИЕ новой социологии дмлнм'ь ЛЕТ МОНИТОР"!!! А нововиздЕ-ПЭПЬСТВО Общественный разлом и рождение новой социологии: двадцать лет мониторинга От.
Коллектив авторов, 2014
3
Разлом: (стихи, сонеты, поэмы)
Содерж.: стихотворения ; поэмы: Правда жизни ; Разлом
Анатолий Павлович Пантыкин, 2009
4
Разломы кыргызской части Тянь-Шаня: - Страница 25
Как было отмечено выше, И. Садыбакасовым выделен Керегеташский разлом, который является одним из звеньев Предтерскейского (Аксуйского) разлома в горах Керегеташ и Коккия. Разлом можно наблюдать по левому борту ...
Иван Николаевич Лэмзин, ‎Институт сейсмологии (Кыргыз Республикасынын улуттук илимдер академиясы), 2005
5
Ташкентский разлом: роман
Содержанием романа являются события ташкентского землетрясения 1966 года
Владимир Петроченко, 2009
6
Россия на рубеже тысячелетий. Новый разлом: современное ...
В работе рассматриваются политические процессы в России конца 20 в. - начала 21 в. и их отражение в художественной литературе этого ...
Нонна Ахметовна Ознобихина, 2011
7
Разломы и эндогенное оруденение Байкало-Амурского региона
сировать глубинные разломы северо-западного и субмеридионального простирания при небольшом числе вулканоструктур центрального типа. Наиболее четко разломы северо-западного направления выделяются в западной ...
Валерий Алексеевич Кузнецов, 1982
8
Зона Главного разлома Восточного Саяна - Страница 113
Различными вертикальными амплитудами характеризуются также разломы вдоль юго-западного борта грабена. Максимальное перемещение по ним несколько больше и в бассейне Уды достигает 7 — 9 км, что соответствует ...
Николай Августович Берзин, 1967
9
Строение зоны разлома Зеленого Мыса: Центральная Атлантика
В центральной части долины разлома кора несколько утолщается, возможно за счет серпентинизации ультрабазитов, при проникновении воды по зонам дробления под долиной трансформного разлома [154]. В остальных ...
Петр Петрович Тимофеев, ‎Юрий Михайлович Пущаровский, 1989
10
Трансформные разломы Индийского океана: по материалам ...
ко поступают более глубинные горизонты мантии, вырисовывая мантийный диапир, или мантийную протрузию (рис. 12) . Это находится в хорошем соответствии с растяжением поперек разлома Романш. Следует упомянуть, что ...
Александр Петрович Лисицын, ‎Институт океанологии им. П.П. Ширшова, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАЗЛОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term разлом is used in the context of the following news items.
1
Какой исторический шанс упустила Россия
Новый континентальный разлом, скорее всего, будет сопровождаться издержками для всех сторон, но такова плата за упущенный исторический шанс. «РБК, Sep 15»
2
Цивилизационный разлом
Линия разлома проходит там, где с одной стороны те, чья спина тоскует по нагайке и "сильной руке", те, кто привык надеяться, что челобитная доброму ... «Последние новости в мире, Aug 15»
3
Sony зовет режиссера «Разлома Сан-Андреас» в свой проект
«Разлом Сан-Андреас» с Дуэйном Джонсоном в главной роли, стартовавший в прокате в конце мая, стал для Warner большим летним хитом, ... «kinopoisk, Aug 15»
4
«Разлом Сан-Андреас»: рецензия от сейсмолога
Справка Разлом Сан-Андреас (San Andreas Fault) — трансформный разлом между тихоокеанской и североамериканской плитами длиной 1 300 км, ... «GISMETEO.Новости, May 15»
5
Китайский разлом во внешней политике Индии
Нехватка согласованности присуща внешней политике правительства Моди, особенно в стратегических отношениях с Китаем и Пакистаном. Ничто из ... «inoСМИ.Ru, May 15»
6
Последние кинопремьеры мая: «Разлом Сан-Андреас», «Дабл …
Впрочем, из привычного амплуа харизматичного «классного парня» в «Разломе Сан-Андреаса» Дуэйн всё же не вышел: на счету его нового персонажа ... «Афиша Белгорода, May 15»
7
«Разлом Сан-Андреас» и еще 8 премьер этой недели
Землетрясение в Калифорнии, путешествия во времени, похищение Энтони Хопкинса, российская комедия о семье, Жан Дюжарден как охотник за ... «Газета.Ru, May 15»
8
Разлом в асфальте появился на пешеходной части улицы Ленина
Свежий разлом «украсил» дорожку, ведущую прямиком к зданию Законодательного собрания. Разрыв асфальта не опасен, но, конечно, портит ... «Rifey, May 15»
9
«Разлом Сан-Андреас»: Кайли Миноуг и Дуэйн Джонсон на …
Премьера ленты «Разлом Сан-Андреас» в российских кинотеатрах назначена на 28 мая. 0+1. 0+1. 0+1. 0+1. 0+1. Персоны в сюжете. Дуэйн Джонсон. «Afisha Mail.Ru, May 15»
10
Рижский разлом
Саммит "Восточного партнерства" в Риге продемонстрировал, насколько различны интересы бывших советских республик - участниц программы. «NEWSru.ua, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Разлом [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/razlom>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on