Meaning of "романизм" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF РОМАНИЗМ IN RUSSIAN

романизм  [romanizm]

WHAT DOES РОМАНИЗМ MEAN IN RUSSIAN?

Romanism

Романизм

Romanism is an eclectic trend in the Dutch painting of the 16th century, which arose thanks to the expansion of cultural ties with Italy. Romanism sought to combine Dutch traditions with the experience of the Italian Renaissance, and then Mannerism. The appeal of the Dutch painters to the study of the artistic decisions of the Italians was a natural phenomenon due to the well-known crisis experienced by the Dutch art culture at the turn of the 15th and 16th centuries, and at the same time a natural exchange of artistic experience, so common among artists.

Романизм — эклектическое течение в нидерландской живописи XVI в., появившееся благодаря расширению культурных связей с Италией. Романизм стремился соединить нидерландские традиции с опытом итальянского Ренессанса, а затем и маньеризма. Обращение нидерландских живописцев к изучению художественных решений итальянцев было явлением закономерным ввиду известного кризиса, переживаемого нидерландской художественной культурой на рубеже XV—XVI вв., и в то же время естественным обменом художественного опыта, столь обычного у художников.

Definition of романизм in the Russian dictionary

ROMANISM m. Turnover speech or a single word, borrowed from the Romance languages ​​or formed according to the type of phrases and expressions of Romance languages.

РОМАНИЗМ м. Оборот речи или отдельное слово, заимствованные из романских языков или образованные по типу оборотов и выражений романских языков.

TRANSLATION OF РОМАНИЗМ

Find out the translation of романизм to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of романизм from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «романизм» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 浪漫主义
• Translator Russian - Spanish: catolicismo
• Translator Russian - English: Romanism
• Translator Russian - Hindi: उपन्यास लिखना
• Translator Russian - Arabic: Romanism
• Russian: романизм
• Translator Russian - Portuguese: romanismo
• Translator Russian - Bengali: রোমান ক্যাথলিক ধর্মনীতি
• Translator Russian - French: romanisme
• Translator Russian - Malay: Romanisme
• Translator Russian - German: Romanism
• Translator Russian - Japanese: ローマカトリック教
• Translator Russian - Korean: 고대 로마 제도
• Translator Russian - Javanese: Roman
• Translator Russian - Vietnamese: Romanism
• Translator Russian - Tamil: Romanism
• Translator Russian - Marathi: Romanism
• Translator Russian - Turkish: Eski Roma hayranlığı
• Translator Russian - Italian: romanismo
• Translator Russian - Polish: romanizm
• Translator Russian - Ukrainian: романизм
• Translator Russian - Romanian: Romanismul
• Translator Russian - Greek: Ρωμηοσύνη
• Translator Russian - Afrikaans: Romanisme
• Translator Russian - Swedish: Romanism
• Translator Russian - Norwegian: Romanism

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РОМАНИЗМ»

Discover the use of романизм in the following bibliographical selection. Books relating to романизм and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 1090

трен, б) ЕО IV 50.12; Т. романом: 1. ГН 129 Ж, 37.34 Ж2 157.8 Пс 847.8, 916.8; П. в романе: 1. С2 \5\.[3] ЕОШ 12.3. Прим. 17.4 Ж, 70.4, 237.34 Пс 232.15; в Романе: 1. в назв. Пс 657.23; о романе: 1.//Я390.16Ж, 54.17 Пс 672.19; ...

Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000

Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 1042

РОМАНИЗМ (2). То, что свойственно, характерно для романов. Всё это сбивчиво — ТЫ сперва говоришь о его любви, потом о его романизме в трагедиях, потом о дружбе, потом опять о любви. Жг 218.9. мы видим на театре Дора, ...

Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

Предание церкви и предания школы: - Страница 12

Первая глава предлагаемого труда была написана под предполагавшимся общим заголовком "Византизм и романизм в Предсоборном присутствии". При дальнейшем развитии труда заглавие это пришлось, однако, покинуть как ...

Николай Петрович Аксаков, 2000

Сервантесовские чтения - Страница 19

Е. О. ВАГАНОВА РОМАНИЗМ В ИСПАНСКОЙ ЖИВОПИСИ ЭПОXИ ВОЗРОЖДЕНИЯ Понятие «романизм» очень часто употребляют в работах искусствоведов. Однако до сих пор не было сделано попытки уточнить значение этого ...

Георгий Владимирович Степанов, ‎Научный совет по истории мировой культуры (Академия наук СССР). Комиссия по комплексному изучению культуры народов Пиренейского полуострова, 1985

Нидерландкая живопись XV-XVI веков в собрании ... - Страница 27

Так родилось мощное течение, получившее название «романизм» (от латинского слова «Кота», то есть Рим). Название было заимствовано от существовавшего в Антверпене Общества романистов. В него входили все, кто ...

Николай Николаевич Никулин, ‎Государственный Эрмитаж (Руссиа), 1988

Историография истории средних веков - Страница 186

Фюстелевская концепция генезиса феодализма пронизана политической тенденциозностью. Концентрированные в ней отрицание революционного переворота при переходе от античности к средневековью, крайний романизм и ...

Евгения Владимировна Гутнова, 1985

Вопросы теории и истории романских языков: межвузовский ...

межвузовский сборник Тамара Александровна Репина, Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. великого творца ее языка: «. . ‚это тот Данте, который был дарован нашему веку особой милостью ...

Тамара Александровна Репина, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова, 1985

Теория драмы в России от Пушкина до Чехова - Страница 91

Свою ошибку он объясняет, во-первых, тем, что в начале века всякое новое слово в литературе считалось романтизмом, а во-вторых, тем, что принимал тогда «романизм и романтизм за слова совершенно однозначащие, а они ...

Александр Абрамович Аникст, 1972

Сборник Отдѣленія русскаго языка и словесности ...

«Капитанская. дочка». Пушкина. и. романы. Вальтер-Скотта. Страхов в своих с Заметках о Пушкине* бросил любопытное замечание: с Пушкин не был нововводителем. Он не создал никакой новой литературной формы и даже ...

Евфимий Федорович Карский, 1926

Литературные манифесты францызских реалистов - Страница 24

В эту же линию борьбы включился и Эмиль Зола. Наиболее яростным нападкам подвергаются в его критических статьях Ж. Санд и В. Гюго, но не поэт-романтик В. Гюго, не создатель романтических драм и исторических романов, ...

Михаил Карлович Клеман, 1935

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОМАНИЗМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term романизм is used in the context of the following news items.

Русофобская улыбка Джоконды

А о знаменитом писателе и историке Борисе Акунине иронично говорит так: «Первая часть истории России Акунина — пещерный романизм, ... «Московский комсомолец, Feb 15»

Минкульт обиделся на журналиста, рассказавшего о "Рашке …

Таким образом, ведомство опровергло лишь неверно услышанное журналистом выражение "пещерный романизм", сказанное о первой части "Истории ... «NEWSru.com, Dec 14»

Мандраж (статья вторая)

Романизм раннего правления вскоре превратился в жизненную реальность. Оказалось, что нелегко претворить тогдашние "светлые идеи, ... «Gezitter.org, Jan 14»

Памяти Охотника

Романизм этот, впрочем, - еще куда ни шло: даже более чем простителен иногда. Вон как в "Дворянском гнезде" несколько раз оборачивается сюжет: ... «Дело, Nov 08»