Download the app
educalingo
русинский

Meaning of "русинский" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РУСИНСКИЙ IN RUSSIAN

[rusinskiy]


WHAT DOES РУСИНСКИЙ MEAN IN RUSSIAN?

Rusins ​​(ethnonym of the past)

Rusins ​​- the historical endoethnonym of the inhabitants of Rus, originally used only in the form of a single number - Rusyn, while the plural was expressed in the forms Rus or Rus. The plural form of Rusina appeared in the 16th century. Currently, only a few groups of the East Slavic population have retained the ethnonym: in Transcarpathia, in Lemkovshchina, as well as in Vojvodina and Pannonia.

Definition of русинский in the Russian dictionary

RUSSIAN adjective 1) see the Ruthenians associated with it. 2) Ruthenian, characteristic for them.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РУСИНСКИЙ

абазинский · абиссинский · азербайджанский · албанский · американский · англиканский · англоманский · англосаксонский · аргентинский · армянский · артезианский · архидиаконский · архидьяконский · арчинский · атаманский · афганский · африканский · балеринский · баронский · басконский

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РУСИНСКИЙ

русалочка · русальный · русачий · русачка · русачок · русенький · русеть · русизм · русин · русинка · русины · русист · русистика · русистский · русифицироваться · русицизм · руслень · русло · русловой · русловый

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РУСИНСКИЙ

басурманский · бедуинский · беженский · бенедиктинский · бирманский · благовещенский · богдыханский · боцманский · браминский · бретонский · британский · бургонский · буффонский · бушменский · вавилонский · валансьенский · валлонский · ватманский · вегетарианский · великанский

Synonyms and antonyms of русинский in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «русинский» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РУСИНСКИЙ

Find out the translation of русинский to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of русинский from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «русинский» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

罗塞尼亚
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

Ruthenian
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

Ruthenian
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

Ruthenian
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الروذنثية
280 millions of speakers
ru

Russian

русинский
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

ruteno
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

Ruthenian
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

ruthène
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Ruthenian
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Ruthenian
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

ルテニア人
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

루 테니
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Ruthenian
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Ruthenia
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

Ruthenian
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

Ruthenian
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

Ruthenian
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

rutena
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

ruski
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

русинський
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

ruteană
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Ρουθηνίας
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Roeteens
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

rutenska
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

rutenske
5 millions of speakers

Trends of use of русинский

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РУСИНСКИЙ»

Principal search tendencies and common uses of русинский
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «русинский».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about русинский

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РУСИНСКИЙ»

Discover the use of русинский in the following bibliographical selection. Books relating to русинский and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Modernisierung des Wortschatzes europäischer Regional- und ...
В Слoвакии дo сих пoр не были сoзданы - и в будушум вряд ли будут - благoприятные услoвия для oснoвания русинских шкoл. Министерствo oбразoвания Слoвакии 28 августа 1996 г. принялo решение, чтoбы в начальнoй шкoле ...
Gunter Spiess, 1999
2
Русины: роман - Страница 263
на глазах закипал Страшко, то и дело порываясь вскочить на ноги, но всякий раз придерживаемый локтями Райпарта и Округляка. — Русинская земля? — дивился Райпарт. — Не знаю... не слышал. Это словацкая земля. — Как это ...
Василий Петровай, 1987
3
Русины и межвоенная Чехословакия: к истории этнокультурной ...
Подобно русинам в Словакии, значительная часть лемков отвергает украинскую самоидентификацию и заявляет о себе как об отдельном народе. В 1989 г. в Легнице было образовано Общество лемков; в 1 990 г. возник Союз ...
Кирилл Шевченко, 2006
4
По делу об убийстве Филиппа Штрама
Он видит, что Львов не работает, Скрыжаков и Русинский также не работают, а все они живут весело и беззаботно. Попросить у матери? Но она скажет — иди работать! И попрекнет ленью и праздностью... Да и, кроме того, дома ...
Анатолий Кони, 1871
5
Vi︠e︡stnik zapadnoĭ Rossīi: istoriko-litteraturnyĭ zhurnal
430–476, съ выше означеннымъ описаніемъ границъ русинской земли (на стр. 44.). " Изъ приведенныхъ словъ всякій ясно можетъ видѣть, что не рѣка Висловъ, но Вислока, которая вытекаетъ значительно далѣе на западъ изъ ...
I. Ėremich, 1864
6
Обзор исторіи славянских литератур - Страница 232
Галицкіе Русины по характеру своей народности еще ближе къ Малоруссамъ, чѣмъ Словаки къ Чехамъ; но здѣсь отдѣленіе имѣло еще особенное основаніе въ политической принадлежности этихъ двухъ частей одного народа ...
Александр Николаевич Пыпин, ‎Владимир Данилович Спасовых, 1865
7
Авантюрист
Тридцатилетний сибиряк Богдан Романов презирает покой и уют, бабскую болтовню и гламурные тусовки. Ему не хватает приключений в ...
Роман Терехов, 2015
8
Гордиев узел Российской империи: Власть, шляха и народ на ...
Для того,чтобы обществу «Осьвята»было легче открывать школы в селах,ему необходимо собрать сведения очисле детей и взрослых, умеющих читатьи писать, о том, какой язык используется ими дома: польский или русинский?
Даниэль Бовуа, 2014
9
Sovremennik, 1861: - Страница 290
Объясненіе начинается съ того, что если русины не будутъ имѣть на галиційскомъ сеймѣ сильныхъ защитниковъ, то пропадутъ отъ поляковъ. «Мы попадемся въ новую неволю» (говоритъ львовское «Слово» русинамъ). «Поляки ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906
10
Полное собраніе сочиненій - Том 8 - Страница 290
Объясненіе начинается съ того, что если русины не будутъ имѣть на галиційскомъ сеймѣ сильныхъ защитниковъ, то пропадутъ отъ поляковъ. «Мы попадемся въ новую неволю» (говоритъ львовское «Слово» русинамъ). «Поляки ...
Николай Гаврилович Чернышевский, 1906

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РУСИНСКИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term русинский is used in the context of the following news items.
1
В Ростове-на-Дону вышел первый в мире русско-русинский
С диалектом, на котором разговаривают русины в Сербии и Хорватии, первыми познакомились ростовчане. В донской столице вышел в свет пока ... «ИА REGNUM, May 15»
2
Русинский этнограф: Русский народ един от Ужгорода до …
П. В. Линтур не был канонизирован советской властью за «немарксистский подход» в национальном вопросе. Свои работы он посвящал русинским ... «NewsBalt, Feb 15»
3
АМКУ возбудил дело против заправок Коломойского
Об этом во время брифинга сообщил государственный уполномоченный АМКУ Михаил Русинский, сообщает пресс-служба ведомства. "Во исполнение ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Aug 14»
4
Русинский, венгерский и румынский признаны региональными в …
Венгерский и румынский языки ранее уже становились региональными в некоторых регионах Украины. Русинский язык такого статуса не имел. Кроме ... «РИА Новости Украина, Dec 12»
5
Кравчук стал врагом «русинского народа»
Какая радость была для русинов, что русинский язык включен под давлением Европы... Но враг русинского народа, первый президент Кравчук опять ... «УНИАН, Sep 12»
6
Русинский тест для украинской власти
В своих чаяниях русинские организации заручились поддержкой верховного комиссара ОБСЕ. Пойдут ли украинские власти на признание русин? «Правда.Ру, Nov 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Русинский [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rusinskiy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN