Download the app
educalingo
Search

Meaning of "самобранка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF САМОБРАНКА IN RUSSIAN

самобранка  [samobranka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES САМОБРАНКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «самобранка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of самобранка in the Russian dictionary

SELF-BRAND, and, well. tablecloth-samorobanka - in fairy tales: a magic tablecloth miraculously fixed with food. || adjective self-shed, -th, -th. САМОБРАНКА, -и, ж. скатерть-самобранка — в сказках: волшебная скатерть, чудесным образом уставляемая кушаньями. || прилагательное самобраный, -ая, -ое.

Click to see the original definition of «самобранка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH САМОБРАНКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE САМОБРАНКА

само
самоанализ
самобеднейший
самобичевание
самобичующий
самобытник
самобытно
самобытность
самобытный
самовар
самоваришко
самоварище
самоварник
самоварничать
самоварный
самоварчик
самоварщик
самоварщица
самовзорваться
самовзрывание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE САМОБРАНКА

азербайджанка
албанка
американка
англичанка
англоманка
афганка
африканка
балетоманка
банка
басурманка
берданка
бирманка
болванка
болтанка
британка
буланка
буханка
тиранка
трехгранка
чужестранка

Synonyms and antonyms of самобранка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «самобранка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF САМОБРАНКА

Find out the translation of самобранка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of самобранка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «самобранка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

Samobranka
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Samobranka
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Samobranka
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

Samobranka
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

Samobranka
280 millions of speakers

Russian

самобранка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Samobranka
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

Samobranka
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Samobranka
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Samobranka
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Samobranka
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

Samobranka
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

Samobranka
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Samobranka
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Samobranka
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

Samobranka
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Samobranka
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Samobranka
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Samobranka
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Samobranka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

самобранка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Samobranka
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Samobranka
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Samobranka
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Samobranka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Samobranka
5 millions of speakers

Trends of use of самобранка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «САМОБРАНКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «самобранка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about самобранка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «САМОБРАНКА»

Discover the use of самобранка in the following bibliographical selection. Books relating to самобранка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Скатерть-самобранка: что, сколько, зачем и как мы едим : ...
В книге можно найти разные схемы и особенности использования тех или иных продуктов. Также дано много кулинарных рецептов, которые ...
Иван Павлович Неумывакин, 2011
2
Русские инородные сказки-2: Антология: - Страница 289
И вот однажды весенним днем человек-самобранка вдруг подумал: да класть я хотел на нее, на проблему мою! И тогда он вдруг почувствовал, что мыслей-то у него больше никаких не осталось, а на лице сама собой появилась ...
Фрай Макс, 2004
3
Слово: - Выпуски 1-6 - Страница 44
Знаешь, — сказала она уверенно. — Тебя ж к той, кого всегда слышно, послали, а меня всегда слышно — так уж вышло. — Самобранка?! — ахнул я, вспомнив парнишку, как раз мне и сказавшего: «Самобранку всегда слышно».
Государственный комитет СССР по делам издательств, полиграфии и книжной торговли, 2008
4
Друзьям русского языка: книга о развитии современного ...
Описывая в поэме «Кому на Руси жить хорошо» «кс морочку под лестницей», Н. А. Некрасов сообщает, чп в ней были кровать, железная печь, самовар и шандал то есть подсвечник. Скатерть-самобранка. В поэме Н. А. Некрасова ...
Зоя Николаевна Люстрова, ‎Лев Иванович Скворцов, ‎Виктор Яковлевич Дерягин, 1982
5
Язык и стиль: сборник - Страница 93
Конструкция этого заголовка сразу же вызывает в памяти читателя с детства усвоенную формулу скатерть-самобранка, распространенную в волшебных народных сказках. С некоторым изменением эта формула встречается у ...
Т. А Дегтерева, 1965
6
Поурочные разработки по технологии (вариант для девочек). ...
Как действовала скатерть-самобранка? (Скатерть-самобранка быстро предоставляла вкусные и полезные яства.) Название такой скатерти произошло от древнерусского слова брань. – Что в наше время означает это слово?
Давыдова М. А., 2011
7
В волшебной пушкинской стране: художественное исследование ...
ОКАТбРТЬ-САМОБРАНКА. Эта чудесная вещь встречается в разных видах. Чаще всего как скатерка волшебная, иногда это мешок ("Аладдин и волшебная лампа") или стол ("Столик - накройся..." - сказка братьев Гримм). Это чудо ...
Сергей Бойко, 1999
8
Слово о солдате: повести и рассказы - Страница 271
СКАТЕРТЬ-САМОБРАНКА огда на костре зашипело сало в консервной банке, а в подвешенных на длинной жерди котелках запыхтела гречневая каша, ефрейтор Косулин сказал Воркуте: — Стели-ка нашу скатерть-самобранку.
Тихон Кононович Журавлев, 1962
9
Была война: фронтовые новеллы - Страница 99
СКАТЕРТЬ-САМОБРАНКА огда на костре зашипело сало в консервной банке, а в подвешенных на длинной жерди котелках запыхтела гречневая каша, ефрейтор Косулин сказал Воркуте: — Стели-ка нашу скатерть-самобранку.
Тихон Кононович Журавлев, 1961
10
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 135
Представляющий собой самобичевание (см. самобичевание во 2 знач.). САМОБРАНКА, самобранки, ж. (нар.-поэт.). Только в выражении: скатерть-самобранка — в сказках скатерть, чудесным образом «собирающая на стол», т. е.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «САМОБРАНКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term самобранка is used in the context of the following news items.
1
Жириновский в «Артеке»: «Шведский стол» заменим на …
У нас есть хорошее понятие - «скатерть-самобранка» - что поставили, то и берем. Поэтому я назвал бы столовые и кафе такого типа «Самобранка» ... «Комсомольская правда, Oct 15»
2
В.Жириновский: заменить систему питания «шведский стол» на …
задался он риторическим вопросом и напомнил: «У нас есть хорошее понятие - «скатерть-самобранка» - что поставили, то и берем. Поэтому я назвал ... «Российский деловой портал "Альянс Медиа", Oct 15»
3
"Самсебяшка" и "самобранка": Жириновский предлагает …
У нас есть хорошее понятие — «скатерть-самобранка»: что поставили, то и берем. Поэтому я назвал бы столовые и кафе такого типа «Самобранка» ... «Joinfo.ua, Oct 15»
4
Изысканный ужин дома: как сэкономить и удивить
В службе «Скатерть-самобранка» утверждают: сократить расходы на еду и при этом питаться разнообразно и по-настоящему вкусно каждый день ... «НГС.НОВОСТИ, Oct 15»
5
Сорочка-вышиванка и «скатерть-самобранка» …
Попробуйте на минуту представить себе такое: на заседание Генассамблеи ООН, которое сейчас у всех на слуху, прибыл и вышел к трибуне ... «Северская правда, Sep 15»
6
Неделя ресторанных ужинов на двоих за 2600 рублей
Около года назад у новосибирцев появилась альтернатива — сервис «Скатерть-самобранка», который позволяет самостоятельно постигать шедевры ... «НГС.НОВОСТИ, Sep 15»
7
Сума-самобранка накормит, напоит и табачком угостит
Сума-самобранка накормит, напоит и табачком угостит. Горбачи, ерусалимцы, безутешные вдовы и прочие тунеядцы Российской империи. Владимир ... «Свободная пресса, Aug 15»
8
Рынок-самобранка
Новый сельскохозяйственный рынок, разместившийся под сводами белоснежного шатра на Крюковской площади, меняет представления ... «Инфорпортал Зеленограда, Apr 15»
9
СКА-самобранка. Главные специи питерской команды
Комментатор КХЛ-ТВ Виталий Магранов выводит восемь причин, объясняющих, как СКА отыгрался со счета 0-3 в финале конференции против ЦСКА. «Eurosport.com RU, Apr 15»
10
В бывших цехах свободненской типографии скоро откроется …
... типографии скоро откроется продуктовый супермаркет «Самобранка» ... цехи, появился новый вход и вывеска торгового центра «Самобранка». «GZT-sv, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Самобранка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/samobranka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on