Download the app
educalingo
сердце

Meaning of "сердце" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СЕРДЦЕ IN RUSSIAN

[serdtse]


WHAT DOES СЕРДЦЕ MEAN IN RUSSIAN?

A heart

The heart is a fibrous-muscular hollow organ, which provides through repeated rhythmic contractions the flow of blood through the blood vessels. It is present in all living organisms with a developed circulatory system, including all representatives of vertebrates, including humans. The heart of vertebrates consists mainly of the heart, endothelial and connective tissue. In this case, the heart muscle is a special kind of striated muscle tissue, found exclusively in the heart. The heart of a man, cutting an average of 72 times per minute, for 66 years will make about 2.5 billion cardiac cycles.

Definition of сердце in the Russian dictionary

HEART 1 pc, -a, pl. -the-th, -deck, -things, cf. 1. Central organ of the circulatory system in the form of a muscular sac. Heart beats. Heart disease. 2. trans. This body as a symbol of the soul, experiences, feelings, moods. Kind, sensitive, sympathetic heart. Black heart. Golden heart from someone. He does not have a heart. Give your heart to someone. Heart sends a message to the heart. 3. trans. The most important place is anything, the focus. Moscow is the heart of our Motherland. 4. Symbolic image of the center of the senses in the form of an elongated oval on the sides, gently bifurcated from above, downwards tapering and pointed. Heart, pierced by an arrow. Lying your hand on your heart - quite frankly. From the heart or from the heart with all my heart, sincerely. With all my heart - the same as with all my heart, with all my heart. The heart rejoices at someone - it's very pleasant, joyful, the soul rejoices at someone-something. The heart bleeds - about a strong sense of compassion, sorrow. The heart does not lie to anyone - there is no room for anybody, the soul does not lie to anybody. A heart is not a stone - it is said about who has regretted someone, stopped angry. Take it to heart that - treat anything with great attention, sympathy. Take for the heart and for the heart - to worry, take for the soul. Tear out from the heart of kog-chtoo - decide to forever forget someone, stop thinking about someone's Pb heart and to the heart of someone who likes - like, like. From the heart it eased - there was relief, it eased from the heart. || skill, heart, -a, pl. -children, -check, -cams, cf. and heart, r, -a, lot. -shirts, -sheets, -shirts, cf. You are my heart! . The little heart beat. || prs. heartfelt, -th, -he. C. the valve. C. Attack. Heart failure. Heartache. HEART 2 pts, -a, Proposal. many. in the hearts, m. In some terms: anger, irritation: Tell the heart. Have a heart for someone. In hearts . Break the heart on someone.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СЕРДЦЕ

блюдце

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СЕРДЦЕ

сердолюбие · сердцебиение · сердцевед · сердцеведение · сердцеведец · сердцеведка · сердцевидец · сердцевидка · сердцевидно · сердцевидный · сердцевина · сердцевинка · сердцевинный · сердцевой · сердцеед · сердцеедка · сердцем · сердцеобразно · сердцеобразный · сердцещипательный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СЕРДЦЕ

болотце · вареньице · ведерце · веретенце · весельце · вкратце · возвышеньице · волоконце · впечатленьице · выраженьице · гореваньице · гуменце · дельце · деревце · долотце · донце · дульце · дыхальце · жальце · жужжальце

Synonyms and antonyms of сердце in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сердце» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СЕРДЦЕ

Find out the translation of сердце to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of сердце from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сердце» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

心脏
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

corazón
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

heart
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

दिल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قلب
280 millions of speakers
ru

Russian

сердце
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

coração
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

হৃদয়
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

cœur
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

hati
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Herz
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

심장
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Jantung
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tim
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

இதயம்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

हृदय
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

kalp
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

cuore
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

serce
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

серце
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

inimă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

καρδιά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hart
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

hjärta
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

hjerte
5 millions of speakers

Trends of use of сердце

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СЕРДЦЕ»

Principal search tendencies and common uses of сердце
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «сердце».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сердце

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СЕРДЦЕ»

Discover the use of сердце in the following bibliographical selection. Books relating to сердце and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Почему сердце стучит, а живот урчит?: для детей 6-9 лет
Не знаете, как объяснить детям, зачем нужны мышцы, как работают сердце и мозг, как происходят процессы дыхания и пищеварения? Авторы ...
Ромодин В В, 2012
2
Всезнающее сердце: пробуждение вашего внутреннего провидца ...
Эта книга - чудесная помощь людям, ищущим свое истинное природное "Я", и способ обрести дар ясновидения
Барбара Майклджон-Фри, 2010
3
Сердце Азии - Страница 1889
Бьется ли сердце Азии? Не заглушено ли оно песками? От Брахмапутры до Иртыша и от Желтой реки до Каспия, от Мукдена до Аравии — всюду грозные беспощадные волны песков. Как апофеоз безжизненности, застыл ...
Николай Рерих, 2013
4
Отважное сердце
Алексей Николаевич Толстой. наслали на себя нашу смертельную ненависть и теперь страшно расплачиваются за это. Летом 1942 года немцам еще раз удалось наступать, правда, в масштабе, в пять раз меньшем, чем в 1941 ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
5
Слабое сердце
Ведь Лизанька-то пресерьезно уверяла, что не будет; «не будет, маменька; уж сердце чувствует, что не будет»; а маменька все говорила, что ее сердце, напротив, чувствует, что непременно будет, что не усидит, что прибежит, ...
Федор Достоевский, 2013
6
Сердце твари
Предисловие. к. роману. Н. Каравановой. «Сердце. Твари» ...Мы привыкли, что наша Земля — «мир без магии». Мы не верим в чудеса, мы смеемся над «колдунами и волшебниками», почитая (и не без основания) их ...
Наталья Караванова, 2015
7
Сердце в подарок
Эта история о девушке, обладающей невероятными способностями. Дар молодой особы привлекает к ней внимание опасных людей, которые ...
Елена Отчик, 2015
8
Собачье сердце
Михаил Булгаков. 5 Тетрадь доктора Ивана Арнольдовича Борменталя. Тонкая, в писчий лист форматом. Исписана почерком Борменталя. На первых двух страницах он — аккуратен, уборист и четок, в дальнейшем — размашист, ...
Михаил Булгаков, 2013
9
Сердце грозы (сборник)
СЕРДЦЕ. ГРОЗЫ. А. Солнце скрылось за растущей иссиня-чёрной пеленой туч. Стемнело. Порывы ветра достигли такой силы, что могли свалить с ног. Климов с трудом выдержал один из таких порывов и вынужден был ...
Василий Головачев, 2015
10
Вечное сердце
Вы пишете, смерть наступила от остановки сердца. Может, она была сердечница? — Точно. У нее не было серьезного порока сердца. Такое, как у Марины, сердце могло быть у любой домашней инфантильной девочки.
Евгения Михайлова, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СЕРДЦЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сердце is used in the context of the following news items.
1
Самое мощное искусственное сердце в мире создали из пены
В отличие от сердца человека, состоящего из четырех камер, новый аппарат обладает всего двумя. Закачивая в насос воздух, ученые добились ... «Lenta.ru, Oct 15»
2
Автор «Ватников Апокалипсиса» показал Красноярску памятник …
«Какое оно, это сердце? Конечно же, ватное, конечно же, большое и теплое. Предсказуемо почерневшее от пота и крови уже ушедших поколений. «Новая газета, Sep 15»
3
12-летней Вике Ивановой из Иркутска после обращения к …
12-летняя Вика Иванова из Иркутска стала первой, кому по квоте Минздрава пересадили донорское сердце в Индии. У нас такие операции детям не ... «Газета.Ru, Sep 15»
4
Человеческое сердце может биться вне тела
В области трансплантологии совершено открытие, способное спасти множество жизней. Сердце, отделенное от тела, теперь может биться в течение ... «National Geographic Russia, Sep 15»
5
Во Франции умер второй обладатель искусственного сердца
Сердце Carmat представляет собой биомеханический аналог живого сердца и призвано максимально полноценно заменить этот орган на достаточно ... «Lenta.ru, May 15»
6
Искусственное сердце могут создать в России
Он пояснил, что существующие аналоги искусственного сердца представляют собой внешнее устройство, позволяющее заместить орган до момента ... «РИА Новости, Apr 15»
7
В Москве впервые операцию на сердце провели с помощью …
Уникальный аппарат получил название "Да Винчи". Работа, которую он выполняет под управлением хирурга, сравнивают с шедеврами эпохи ... «Первый канал, Nov 14»
8
iPhone 6 не завоевал сердце девушки
iPhone 6 не завоевал сердце девушки. Сегодня в Китае отмечают День холостяка. Каждый спасается от одиночества по-своему – одни ввергают себя в ... «Mail.Ru, Nov 14»
9
Австралийские хирурги научились пересаживать мертвые сердца
Жительница Австралии стала первым человеком, которому пересадили умершее донорское сердце. Новая технология позволит на треть увеличить ... «Газета.Ru, Oct 14»
10
Хирурги Киргизии провели операцию на сердце при свете …
В Киргизии врачи совершили настоящее чудо. Несмотря на отключение электричество в больнице, они смогли провести пациенту операцию на сердце. «НТВ.ru, Oct 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Сердце [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/serdtse>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN