Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шеллак" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШЕЛЛАК IN RUSSIAN

шеллак  [shellak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШЕЛЛАК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шеллак» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
шеллак

Shellac

Шеллак

Shellac is a natural resin excreted by females of a number of genera of Kerriidae insects, parasitic on some tropical and subtropical trees in India and the countries of Southeast Asia. As a shellac producer, the most famous species is Kerria lacca, also Laccifer lacca, cultivated in some tropical countries by deliberately planting wild plants of the corresponding species. Шелла́к  — природная смола, экскретируемая самками ряда родов насекомых-червецов семейства Kerriidae, паразитирующими на некоторых тропических и субтропических деревьях в Индии и странах Юго-Восточной Азии. В качестве производителя шеллака наиболее известен вид Kerria lacca, он же Laccifer lacca, культивируемый в некоторых тропических странах намеренным подсаживанием на дикорастущие растения соответствующих пород.

Definition of шеллак in the Russian dictionary

SHELLAK m. A resinous substance that is secreted by some insects-lacquer, which lives on shoots of tropical plants, and which is used in the production of varnishes and polishes. ШЕЛЛАК м. Смолистое вещество, которое выделяют некоторые насекомые - лаковые червецы, обитающие на побегах тропических растений, и которое употребляется в производстве лаков и политур.
Click to see the original definition of «шеллак» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЕЛЛАК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЕЛЛАК

шелкообрабатывающий
шелкопряд
шелкопрядение
шелкопрядильный
шелкопрядильня
шелкопрядильщик
шелкопрядильщица
шелкотканый
шелкоткацкий
шелкоткачество
шеллаковый
шеллачный
шеллингианец
шеллингианский
шеллингианство
шеллингист
шелом
шелоник
шелонник
шелопай

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ШЕЛЛАК

аймак
аммиак
аргамак
байбак
бак
барак
бардак
баскак
батрак
башмак
бензобак
бешбармак
бивак
бивуак
большак
больщак
брак
бронеколпак
буерак
бурак

Synonyms and antonyms of шеллак in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шеллак» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШЕЛЛАК

Find out the translation of шеллак to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шеллак from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шеллак» in Russian.

Translator Russian - Chinese

虫胶
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

goma laca
570 millions of speakers

Translator Russian - English

shellac
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चपड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اللك المصفى
280 millions of speakers

Russian

шеллак
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

goma-laca
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পাত-গালা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

laque
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

lak
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schellack
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

シェラック
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

때리다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

shellac
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đánh gôm lắc
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அரக்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लाख
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

küfelik
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

gommalacca
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szelak
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шелак
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

șerlac
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

γομμαλάκα
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skilferlak
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

schellack
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

skjellakk
5 millions of speakers

Trends of use of шеллак

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЕЛЛАК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шеллак» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шеллак

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШЕЛЛАК»

Discover the use of шеллак in the following bibliographical selection. Books relating to шеллак and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
3ds Max 2008: наиболее полн. и подроб. рук. - Страница 942
Материал типа Shellac (Шеллак) подобен многослойному, но состоит из двух слоев: слоя базового материала и слоя шеллака срегулируемой прозрачностью, цвет которого суммируется с цветом базового материала.
Маров М Н, ‎Михаил Николаевич Маров, 2009
2
Опыт получения натурального шеллака в СССР: - Страница 9
В Юго-Западном Китае шеллака вырабатывалось немного (до 200 — 400 т в году); весь получаемый здесь сырой лак обрабатывается, однако, на месте. Мировое производство сырого лака ежегодно достигает в среднем 60 — 70 ...
Академия наук СССР. Ботанический институт, 1960
3
Введение в пиротехнику - Страница 28
Шелдак Шеллаком называется смолообразная масса, получаемая на гуммияака‚ который представляет собой смолу, образующуюся из сока растений различных видов фикуса и гуммнлакового дерева. От уколов мол0дых ветвей ...
А.Н. Демидов, 2013
4
Введение в химию искусственных смол и пластических масс
Шеллак, обработанный в эфирном растворе соляной кислотой, растворенный в муравьиной кислоте и осажденный водой, хотя с трудом, но растворяется в водных щелочах. Шеллак, осажденный водой из муравьиной Кислоты, ...
Иван Платонович Лосев, ‎Григорий Семенович Петров, 1938
5
Академия декора: декупаж, состаривание, роспись - Страница 10
Шеллак — смола природного происхождения, которую вырабатывают насекомые — лаковые червецы, паразитирующие на некоторых тропических и субтропических деревьях Индии и стран Юго-Восточной Азии. Шеллак, ...
Анастасия Юрьевна Данилова, ‎Данилова А Ю, 2012
6
Цены мирового капиталистического рынка : справочник
продолжают руководствоваться продавцы и покупатели США и Европы. Шеллак. Основной страной производства является Индия, на долю которой приходится свыше 90% мирового сбора шеллака. В незначительных ...
Мосцоw (Р.С.Ф.С.Р.) Научно-исследовательский конъюнктурный институт, 1958
7
Введение в курс технической химии пластических масс
Для замены шеллака была предложена между прочим такая композиция: растворимые в спирту экзотические смолы — акароид, сандарак, манила — омыляются, мыла разлагаются, и выпавшие смоляные кислоты сплавляются со ...
А. М. Настюков, 1934
8
Технология целюлозных лаков - Том 2 - Страница 338
Шеллачные лаки и политуры В виду высоких цен на шеллак, его частично заменяют более дешевыми: канифолью, акароидом или манильским копалом. В качестве летучего компонента, являющегося одновременно и пептиза- ...
Анатолий Яковлевич Дринберг, 193
9
Энциклопедия забытых рецептов : практическое руководство ...
Приятного запаха. Бывает двух сортов, различаемых по физическим свойствам. Шеллак, гуммилак, смола, которую вырабатывает насекомое лаковый червец, обитающий на тропических растениях (акация, альбиция и другие).
М. Н. Ратманский, 1994
10
Художественная работа по дереву - Страница 157
Шеллак известен также под названием гуммилак и представляет собой натуральную смолу в виде зерен или палочек, вырабатываемую лаковым червецом. Производится шеллак в виде палочек, лепешек (пуговичный) и пластинок ...
Екатерина Алексеевна Андреева, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЕЛЛАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шеллак is used in the context of the following news items.
1
Шеллак – современное средство для ухода за ногтями
И в данном случае речь идёт о шеллаке – идеально ровном и устойчивом к внешним воздействиям покрытии для ногтей, которое может стать ... «Экспресс-новости, Oct 15»
2
Какой фирмы шеллак
Принесла мастеру свой шеллак, она мне все сделала, а на след. день он уже ... что ноготь отрос, но ничего даже не облезает. нафига шеллак делать? «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
3
Как правильно наносить гель-лак?
Другое название гель-лакового покрытия - шеллак возникло от названия выпущенного американской фирмой CND первого в мире гель-лака, который ... «Узнай Всё, May 15»
4
Снятие шеллака в домашних условиях
На сегодняшний день ногти шеллак – самостоятельно направление в дизайне ногтей, которое держится гораздо дольше обычных лаков и не требует ... «myCharm.Ru, Apr 15»
5
Шеллак.ноготь как пленка стал
По описанию ясно одно - сняли гель лак с ногтем или с его несколькими слоями. И еще. Гель лак был марки шеллак СиЭнДи? Или Китай- какашка? «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 15»
6
Шеллак в домашних условиях
Девушки, кто делает себе сам шеллак в домашних условиях? .... маникюрный.рф берите фирму шеллак. лампу с таймером. не сложнее чем красить ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 15»
7
Гель-лак Shellac (Шеллак)
Шеллак отличная альтернатива акрилу. Он легко наносится и застывает быстрее обычного лака. Еще одно отличие шеллака – он укрепляет ногтевую ... «Информационный блог Челябинска, Jan 15»
8
Шеллак слишком быстро туснеет
Шеллак очень быстро тускнеет. делаю сама в домашних условиях, шеллак cnd/, ... Кроме того блеск у шеллака куда-то пропадает через пару дней. «Woman.ru - интернет для женщин, Nov 14»
9
Как делать маникюр, если на ногтях шеллак?
Вот и решила спросить кто как удаляет кутикулу, имея на ногтях шеллак ... себе в понедельник в салоне маникюр обрезной и покрыла ногти шеллаком. «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 14»
10
Отходит гель лак кусками
я пользуюсь шеллаком, дома самостоятельно, держится все отлично. а все ... два слоя лак-геля шеллак, потом топовое покрытие, тоже шеллаковое, оно ... «Woman.ru - интернет для женщин, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шеллак [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shellak>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on