Download the app
educalingo
Search

Meaning of "брак" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БРАК IN RUSSIAN

брак  [brak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БРАК MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «брак» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Marriage

Брак

Marriage: ▪ Marriage: ▪ Civil marriage - registered secular marriage ▪ Church marriage - marriage based on Christian traditions ▪ Unregistered marriage - factual marriage, cohabitation ▪ Fictitious marriage - marriage for profit ▪ Unisex marriage - marriage between persons single sex ▪ Morganic marriage ▪ Temporary marriage ▪ Marriage by calculation ▪ Group marriage ▪ Production marriage is products that do not meet the established standards. Other meanings: ▪ Marriage is a commune in Germany, in the land of Schleswig-Holstein. ▪ Marriage is a settlement in Fezzan, Libya. Брак: ▪ Брачный союз: ▪ Гражданский брак — зарегистрированный светский брак ▪ Церковный брак — брак, заключённый по христианским традициям ▪ Незарегистрированный брак — брак по факту, сожительство ▪ Фиктивный брак — брак, заключённый в целях получения выгоды ▪ Однополый брак — брак между лицами одного пола ▪ Морганатический брак ▪ Временный брак ▪ Брак по расчёту ▪ Групповой брак ▪ Производственный брак — продукция, не соответствующая установленным нормам. Другие значения: ▪ Брак — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. ▪ Брак — населённый пункт в Феццане, Ливия.

Definition of брак in the Russian dictionary

BRAC, -a, m. 1. Family marital relations between a man and a woman. To marry Dissolve marriage. Church, civil, unregistered marriage. 2. The Christian sacrament of entering into marriage accompanied by the ritual of marriage. || adjective nuptial, -th, -th. B. union. БРАК2, -а, м. Not corresponding to standards, poor-quality, with a defect of an object of manufacture, and also a flaw in a product. Glass with a marriage. Fighting marriage. БРАК, -а, м. 1. Семейные супружеские отношения между мужчиной и женщиной. Вступить в брак Расторгнуть брак Церковный, гражданский, незарегистрированный брак 2. Сопровождаемое обрядом бракосочетания христианское таинство вступления в супружество. || прилагательное брачный, -ая, -ое. Б. союз.
БРАК2, -а, м. Не соответствующие стандартам, недоброкачественные, с изъяном предмета производства, а также сам изъян в изделии. Стекло с браком. Борьба с браком.
Click to see the original definition of «брак» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БРАК


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БРАК

бразильянка
бракер
бракераж
бракеражный
бракёр
бракованный
браковать
браковаться
браковка
браковочный
браковщик
браковщица
бракодел
бракодельство
браконьер
браконьерить
браконьерски
браконьерский
браконьерство
браконьерствовать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БРАК

аймак
аммиак
апилак
аргамак
байбак
бак
бардак
баскак
башмак
бензобак
бешбармак
бивак
бивуак
большак
больщак
бронеколпак
бурлак
бурсак
варнак
вахлак

Synonyms and antonyms of брак in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «брак» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БРАК

Find out the translation of брак to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of брак from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «брак» in Russian.

Translator Russian - Chinese

婚姻
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

matrimonio
570 millions of speakers

Translator Russian - English

marriage
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

शादी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

زواج
280 millions of speakers

Russian

брак
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

casamento
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিবাহ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

mariage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

perkahwinan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Ehe
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

結婚
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

결혼
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

marriage
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hôn nhân
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

திருமணம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लग्न
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

evlilik
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

matrimonio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

małżeństwo
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шлюб
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

căsătorie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

γάμος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

huwelik
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

äktenskap
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ekteskap
5 millions of speakers

Trends of use of брак

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БРАК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «брак» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about брак

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БРАК»

Discover the use of брак in the following bibliographical selection. Books relating to брак and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Законный брак:
"Есть, молиться, любить" заканчивается историей о том, как во время своего путешествия на Бали Элизабет Гилберт встретила ...
Элизабет Гильберт, 2010
2
Настоящий брак: Откровенно о сексе, дружбе и жизни вместе
В книге "Настоящий брак" Марк Дрисколл и его жена Грейс рассказывают о своих проблемах и о том, как они нашли исцеление в ...
Марк Дрисколл, 2012
3
Свободный брак:
Гилберт. Кийт. Честертон. Свободный. брак. (Перевод с английского Наталии Трауберт) Немного слов понадобится мне, чтобы поговорить о браке. Я не буд рассуждать о том, какой была семья у животных и какой станет в ...
Гилберт Кийт Честертон, 2014
4
Зачем идти в ЗАГС, если браки заключаются на небесах, или ...
«Белый брак»— брак,вступая вкоторый, супруги сознательно отказываются от сексуальных отношений, преследуя исключительно духовные цели. Получил некоторое распространение, в частности, в кругах духовно ищущей ...
Арутюнов С.С., 2014
5
Брак по российскому семейному праву. 2-е издание. Учебное ...
Суворов, брак получал юридическую силу с выражения взаимного согласия, хотябыитайного [545]...) Церковными воззрениями (общекатолическими и французским), образованием множества религиозных направлений исект и ...
Тарусина Н. Н., 2014
6
Брак и мораль
Павла, была совершенно другаяточка зрения на брак: брак необходим не длятого,чтобы рождались дети, а для того, чтобы исключить грех прелюбодеяния. Точка зрения св. Павла на брак сформулирована предельно ясно ...
Бертран Рассел, 2014
7
Брак без крика и ссор
Раньше я считала, что брак ограничивает меня, уменьшает мои возможности; что приходится быть малозначимой, когда живешь с кем-то. Тогда как на самом деле следует быть кем-то больше, чем ты есть. Кэндис Берген Почему ...
Хэл Ранкел, ‎Дженни Ранкел, 2015
8
Счастливый брак - Страница 1981
Спустя несколько дней после находки в гараже Дарси вдруг с удивлением подумала, что никто и никогда не задает вопросы про брак. При встрече люди интересуются чем угодно — прошедшими выходными, поездкой во Флориду, ...
Стивен Кинг, 2015
9
Фиктивный брак
Владимир Войнович. Библиотека драматургии Агентства ФТМ, Лтд. - Владимир Войнович фиктивный брак Владимир Войнович Фиктивный брак Водевиль в одном действии. Front Cover.
Владимир Войнович, 2015
10
Брак по расчету. Златокудрая Эльза:
Евгения Марлитт. Бедная как церковная мышь дворянка и молодой барон Майнау, чье богатство может соперничать лишь с его красотой... Что между ними может быть — брак по расчету, брак из мести бывшей возлюбленной ...
Евгения Марлитт, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БРАК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term брак is used in the context of the following news items.
1
Падалка рассказал об однополом браке на МКС
"Я часто говорю, что однополый экипаж – это как однополый брак, поэтому женщины всегда должны быть. Причем они работают очень качественно и ... «Дни.Ру, Oct 15»
2
Скандал в Екатеринбурге: ЗАГС по ошибке зарегистрировал …
В России однополые браки официально не признаются, как и любые другие ... После произошедшего ЗАГС, зарегистрировавший этот брак, было ... «Навигатор, Sep 15»
3
Половина россиян одобрила сожительство до брака "для …
По мнению 51% россиян, идеальный возраст для брака - это период с 18 до 24 лет. Треть (31%) полагают, что вступать в брак стоит в 25-29 лет. «Интерфакс, Sep 15»
4
Ученые: Ранний брак приводит к ожирению
Американские ученые пришли к выводу, что влюбленные, решившие вступить в брак в раннем возрасте, страдают от ожирения на 65% чаще своих ... «MIGnews.com, May 15»
5
Мизулина: многоженство и гражданский брак в России …
Глава комитета сообщила, что легализация фактического брака (сожительства) не планируется. «Эта мера обсуждалась и была отклонена», ... «Новый Калининград.Ru, May 15»
6
Астахов: Браки до 18 лет — это нормально
Браки, заключённые до 18-летия, — это нормально, считает уполномоченный по правам ребёнка в РФ Павел Астахов. Нижний возрастной предел ... «Русская Служба Новостей, May 15»
7
Зарегистрировавший брак женщины и трансгендера …
В конце лета в Санкт-Петербурге будет закрыт дворец бракосочетаний № 4, где осенью 2014 года был зарегистрирован брак женщины с ... «Lenta.ru, Apr 15»
8
Шаляпин: Брак с Копенкиной был ради денег
Однако только сейчас популярный артист решился откровенно признать, что его брак с 59-летней Копенкиной был самой большой ошибкой в жизни. «Дни.Ру, Apr 15»
9
Большинство россиян предпочли брак одиночеству
Почти 80 процентов россиян убеждены, что лучше жить в браке, чем одному. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного ВЦИОМ. «Lenta.ru, Apr 15»
10
В тюрьму за фиктивный брак. Молодоженам грозит уголовная …
Срок наказания за «мошеннический» брак может составить до трех лет лишения свободы. Не так строго, как в США. Однако юристы не уверены, что ... «BFM.Ru, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Брак [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/brak>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on