WHAT DOES СОДЕРЖАТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «содержать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of содержать in the Russian dictionary
CONTAIN, I hold, I hold on; imperfective appearance 1. who. Provide someone with the means to live. Contain your family. 2. Whom. To force to be, to be placed somewhere, in any position. Keep under arrest. 3. someone in what. To have someone in one form or another. Keep things in order. Keep children clean. 4. whom. Same as the hold. Contain sheep. We do not keep ducks: the water is far away. 5. what. To have, to contain in yourself. The medicine contains arsenic. The book contains many interesting things. 6. what. Be the steward, the owner, the owner of something. Keep the cafe. Keep the opera troupe. The plant contains its subsidiary farm. || noun content, -y, cf. СОДЕРЖАТЬ, -ержу, -ержишь; несовершенный вид 1. кого. Обеспечивать кого-нибудь средствами к жизни. Содержать свою семью. 2. кого. Заставлять находиться, помещаться где-нибудь, в каком-нибудь положении. Содержать под арестом. 3. кого-что в чем. Иметь кого-что-нибудь в том или ином виде. Содержать вещи в порядке. Содержать детей в чистоте. 4. кого. То же, что держать. Содержать овец. Уток не содержим: вода далеко. 5. что. Иметь, заключать в себе. Лекарство содержит мышьяк. Книга содержит в себе много интересного. 6. что. Быть распорядителем, хозяином, владельцем чего-нибудь Содержать кафе. Содержать оперную труппу. Завод содержит своё подсобное хозяйство. || существительное содержание, -я, ср.
Click to
see the original definition of «содержать» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОДЕРЖАТЬ»
Discover the use of
содержать in the following bibliographical selection. Books relating to
содержать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Основы Windows Presentation Foundation - Страница 154
Крис Андерсон. 2. Paragraph – единственный блочный элемент, который может содержать встроенные элементы (причем он не может содержать ничего, кроме встроенных элементов). 3. Table содержит один или несколько ...
2
Здоровый мужчина в доме - Страница 146
Полноценная пища здорового человека должна отвечать следующим требованиям: • быть безвредной; • быть разнообразной; • содержать достаточное, сбалансированное, научно обоснованное количество белков, жиров и ...
Билич Габриэль Лазаревич, 2014
3
Сборникъ палеографическихъ снимковъ съ почерковъ древняго ...
lucmzs 77-ü содержать въ себЬ азбуку Ббло-Русснаго письма. 78, 79, 80 u 81 листы заклюшютъ въ себб азбуку, взятую cz» букваря, транящагося ab Äpœußô Министерства ИностраннЪисъ 7291 1693 справщиномъ Царской ...
Petr Ivanovich IVANOV, RUSSIA [Russian Empire]. Mezhevoe Vedomstvo, 1844
4
Методы и инструменты управления инновационным развитием ...
Содержание разделов целевой программы должно удовлетворять приведенным далее основным требованиям. Первый раздел целевой программы должен содержать развернутую постановку проблемы, включая анализ причин ...
Туккель Иосиф Львович, 2013
5
Visual FoxPro для профессионалов - Страница 19
В Visual FoxPro контейнеры могут содержать другие контейнеры. Это справедливо и для HTML-документа. Так, например, контейнер тела документа может содержать вложенный контейнер формы, контейнер формы может ...
Шутенко Юрий Тихонович, 2009
6
Былое - Объемы 4-6 - Страница 204
1 час. по полудни, полудни въ 9 час. по полудни въ 4 час. по полудни въ 10 час. по полудни въ въ 1 час. въ 3 час. по полудни. въ по 129 3 I по полудни въ | ПрисылаемаTM Горбачевская посадить по усмо трънт и содержать строго.
Владимир Львович Бурцев, 1906
7
Internet у вас дома (2 изд.) - Страница 727
СЛОВ3IМ П Фразу целиком — сервер будет искать документы, содержащие всю фразу IIѲЛИКОМ На вкладке Сложный можно задать дополнительные параметры поиска: П В полях Должен содержать введите слова или фразы, ...
Березин Сергей Васильевич, 2003
8
Microsoft Project 2013 в управлении проектами - Страница 418
10 Может содержать любые сведения о дате, связанной с задачей, ресурсом или назначением, которые определены администратором проекта или другим пользователем с соответствующими правами Может содержать любые ...
Куперштейн Владимир Ильич, 2014
9
Ч. 1 :: - Объемы 1-2 - Страница 347
Обязательство содержать родственника в запретных для брака степенях родства не лежит на его наследниках, если они разной с ним веры, потому что в этом случае они не могут наследовать по нем, что является необходимым ...
Бурхануддин Маргинани, 2008
10
Справочник для инженеров и мастеров по производству ...
исходный МАТКРИЛЛЫ иым и не должен содержать даже -следов 'кислоты. Щелочность допустима не более 0,005%. Содержание азота должно быть не менее 18,4%. Пробу на стойкость но способу Аоеля должен выдерживать ...
Ушаков Н. Н., Лебедев И. В., 2013
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОДЕРЖАТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
содержать is used in the context of the following news items.
Четверть российских мужчин готовы заняться домохозяйством …
Большинство из них придерживается традиционных взглядов: "Мужчина должен содержать семью"; "Я - добытчик, жена - хранитель очага». «Investing.com Россия, Oct 15»
Система Biopod позволит содержать экзотические растения и …
Система Biopod позволит содержать экзотические растения и животных в любой точке мира. Представленная на Kickstarter система Biopod ... «iXBT.com, Oct 15»
Дорого содержать: шесть тысяч преступников освободят из …
Американское министерство юстиции намерено выпустить на свободу около шести тысяч преступников, приговоренных к тюремному заключению за ... «Телеканал "Звезда", Oct 15»
Эрик Кантона пообещал содержать семью беженцев на …
Эрик Кантона пообещал содержать семью беженцев на протяжении двух лет. Кантона пообещал содержать семью беженцев на протяжении двух лет ... «Eurosport.com RU, Sep 15»
Родителей могут обязать содержать своих нуждающихся в …
Родителей могут обязать содержать своих нуждающихся в помощи детей в возрасте 18-24 лет до Студентам-очникам могут предоставить гарантии на ... «Гарант - Законодательство с комментариями, Sep 15»
РПЦ заявляет о готовности содержать Исаакиевский собор …
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 3 сентября. /ТАСС/. Церковь готова сама содержать Исаакиевский собор, если будет принято решение о его передаче. Об этом ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
РПЦ предложила содержать Исаакиевский собор за счет …
В Санкт-Петербургской епархии намерены содержать Исаакиевский собор в случае его передачи РПЦ, в том числе, на средства от экскурсий, ... «Полит.ру, Sep 15»
Одно из колец Сатурна может содержать крупные ледяные глыбы
МОСКВА, 2 авг — РИА Новости. Одно из колец Сатурна не похоже на другие, поскольку может содержать твердые сплошные ледяные глыбы, считают ... «РИА Новости, Sep 15»
К 2050 году желудки всех морских птиц будут содержать пластик
На протяжении многих лет учёные и экологи бьют тревогу, предупреждая об опасности загрязнения Мирового океана пластиковыми отходами. «Вести.Ru, Sep 15»
Петербургская епархия не знает, как содержать Исаакиевский …
Представители РПЦ, выступающие за передачу Исаакиевского собора, обсудили со своими оппонентами самую скандальную городскую новость лета. «Деловой Петербург, Aug 15»
