Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сумрачно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СУМРАЧНО IN RUSSIAN

сумрачно  [sumrachno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СУМРАЧНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сумрачно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сумрачно in the Russian dictionary

SUMMARY 1. adverbs see gloomy. 2. predicative Same as twilight. СУМРАЧНО 1. наречие см. сумрачный. 2. предикатив То же, что сумеречно.

Click to see the original definition of «сумрачно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СУМРАЧНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СУМРАЧНО

сумма
суммарно
суммарный
сумматор
суммирование
суммировать
суммироваться
суммовой
сумничать
сумно
сумный
сумочка
сумочник
сумочный
сумрак
сумрачность
сумрачный
сумчатые
сумчатый
сумятица

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СУМРАЧНО

авантюристично
автобиографично
автоматично
азбучно
академично
алогично
алчно
аналогично
анекдотично
антагонистично
антиисторично
антинаучно
антипатриотично
антипедагогично
апатично
аполитично
аристократично
аритмично
артистично
архаично

Synonyms and antonyms of сумрачно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сумрачно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СУМРАЧНО

Find out the translation of сумрачно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сумрачно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сумрачно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

绷着脸
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

hoscamente
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sullenly
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

बीमार
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

متجهم
280 millions of speakers

Russian

сумрачно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sullenly
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

হতাশায়
260 millions of speakers

Translator Russian - French

maussade
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dgn pandangan legam
190 millions of speakers

Translator Russian - German

mürrisch
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ふてくされた様子で
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

를 sullenly
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

gloomily
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ủ rũ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கவலையோடு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

Sombrely
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

gloomily
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sullenly
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ponuro
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

семирічної
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

posac
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

sullenly
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

stuurs
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

trumpet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sullenly
5 millions of speakers

Trends of use of сумрачно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СУМРАЧНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сумрачно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сумрачно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СУМРАЧНО»

Discover the use of сумрачно in the following bibliographical selection. Books relating to сумрачно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сибирь:
Тихо и сумрачно. Сумрачно не только потому,что окна плотно завешены льнянымишторками. Сумрачно на улице. Падает дождь вперемешку соснегом. Небо, которое хорошо виднов верхний пролетокна, непроглядно-серое, ...
Георгий Марков, 2014
2
Тайна подземного зверя
Все так же сумрачно: «Боярину Львову Григорию Тимофеевичу... Готов служить?» «Жив? Как нашел?» — задохнулся Свешников. «Григорий Тимофеевич далеко зрит. По всей Сибири имеет глаза, сам просматривает списки ...
Геннадий Прашкевич, 2013
3
Хлеб
Всю округу поп замутил, и никто ничего не знает, что дальшебудет. Писарь Замараев чувствовал тоже себя не совсем хорошо и встретил старого приятеля довольно сумрачно. – А я к тебе, Флегонт Васильич... – замялсяЕрмилыч.
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 2014
4
Портрет без сходства. Владимир Набоков в письмах и ...
Из дневника Марка Шефтеля, 21 марта 1975 Вечереет, становится сумрачно. Не темнота (она будет позже), а светлосерые сумерки, когда, как говорят русские, «все кошки серы». Сумрачно снаружи, сумрачно внутри... Было ли у ...
Николай Мельников, 2015
5
Словарь автобиографической трилогии М. Горького: - Страница 79
Каменщик добавляет сумрачно: — Премудро, а быдто лишнего многонько!.. Л 464. 2. Безл.-предикат., где О полумраке, недостатке света. В спальне было душно от запаха цветов, сумрачно, окна были занавешены... Л 355 Только ...
Борис Александрович Ларин, ‎Ленинградский государственный университет имени А.А. Жданова. Межкафедральный словарный кабинет имени Б.А. Ларина, 1990
6
Огненная звезда и магический меч Рёнгвальда
сумрачно. сообщила. Всеведа. — Ой-ей... — Шаман даже на шаг отступил и посмотрел на Заряну чуть не с испугом. Но испуг самой Заряны, проявившийся в момент встречи с треугольниками, уже прошел, и девочка радостно ...
Сергей Самаров, 2015
7
Точка возврата
... войдет следом и устроит оргию. Она вспомнила о мокрых джинсах и юркнула. внутрь. В. доме. было. сумрачно. Можно. сказать,. темно. Стоял. запах. жареного лука, немытых тел, носков и плесени. Она прислушалась. Следом.
Альберт Байкалов, 2015
8
«Мир», «пространство», «время» в поэзии Осипа Мандельштама
Ср.: В прозрачном воздухе 1914 (дважды); И воздуха прозрачный лес / Уже давно пресыщен всеми 1923; Народу нужен свет и воздух голубой 1937; А через воздух сумрачно-хлопчатый / Неначатой стены мерещатся зубцы 1935.
Лада Панова, 2014
9
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 668
ХМУРНА нареч. 1. пасмурно, облачно, сумрачно; 2. перен. мрачно, угрюмо, хмуро, сумрачно. ХМУРНАСЦЬ ж. 1. пасмурность, облачность, сумрачность; 2. перен. мрачность, угрюмость, хмурость, сумрачность. ХМУРНЕЦЬ несов.
Кандрат Крапива, 1989
10
A Concordance to the Poems of Osip Mandelstam - Страница 534
Сумрачно 2 Этн птнцы, сумрачно-хохлатыа, 167 Наужалн я увнжу заатра А чараз воздух сумрачно- хлопчатый 222 Бажнт волна волной волна Сумрачного 1 На подннмайся с сумрачного ложа! Сумрачнов 1 Прославнм аластн ...
Demetrius J. Koubourlis, 1974

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СУМРАЧНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сумрачно is used in the context of the following news items.
1
Егор Климов: состояние на сегодняшний день
... в котором белки гуляют рядом с людьми по дорожкам нисколько не пугаясь, но на улице было уже сумрачно и мы их не смогли сфотографировать. «http://avtograf22.ru/, Oct 15»
2
«На тревожную кнопку не нажимала»
Казалось, все так сумрачно. А выхожу за ворота – там солнце, небо голубое... Первое время было очень страшно. Старалась держаться поближе к ... «Правда Севера, Oct 15»
3
Если бы Лемберанский попал в Баку Гаджибалы Абуталыбова …
... что хорошо было летом - много тени, но плохо зимой – сумрачно, мало света). Я тут часто бывал, посещая библиотеку имени Ленина, и помню рядом ... «Eynulla Fatullayev, Sep 15»
4
Деревня с признаками жизни: как живут хозяева тайги. Часть …
Утром в доме сумрачно и свежо. В открытое окно ветер заносит не только прохладу, но и звон колокольчиков, привязанных к шеям деревенских коней. «http://prmira.ru/, Sep 15»
5
Дмитрий Одинцов: И Лолиту вырастим, и Чучело
Первый вариант этого текста не понравился редактору, который сумрачно ответил, что пиарить бесплатно какой-то очередной российский недофильм ... «Взгляд, Sep 15»
6
Видео «снежного человека» шокировало интернет
«Было сумрачно, и я даже представить не мог, что рядом сидит странное существо. Я просто был занят съемкой природы. После, просматривая ... «Медийно-новостной портал 24smi.org, Aug 15»
7
Операция "пармезан": кто пострадает от приказа Путина жечь еду
Путину - воспитаннику советских спецслужб с их сумрачно-орденским сознанием - не дают покоя лавры великого инквизитора, который сам решает, ... «ЛІГА.net, Aug 15»
8
Дельфин «Андрей»
Ведь прошлое тяжело, сумрачно и невыносимо, будущее походит на хищного зверя, готовящегося к броску, а настоящее сплошь окрашено в ... «KM.RU, Apr 15»
9
Стрелков и другие фигуры
В кабинете сумрачно. Окно за спиной плотно закрыто вертикальными жалюзи. Офисный стол, Игорь Стрелков с переносицей, покрасневшей от ... «Эксперт Online, Apr 15»
10
Серый квадрат
Это короткое путешествие настолько насыщено событиями, так петляет на поворотах и сумрачно светится в тупике, что кажется долгим сном, ... «Интернет-журнал Рабкор.ру, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сумрачно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sumrachno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on