Download the app
educalingo
Search

Meaning of "терпнуть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТЕРПНУТЬ IN RUSSIAN

терпнуть  [terpnutʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТЕРПНУТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «терпнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of терпнуть in the Russian dictionary

THERET, is not; -Pnul, -pla; imperfect species. On parts of the body: dumb, flow, rust. Hands are bleeding from the cold. || soy. to hold, no more. ТЕРПНУТЬ, -нет; -пнул, -пла; несовершенный вид. О частях тела: неметь, затекать, деревенеть. Руки терпнут от холода. || сое. затерпнуть, -нет.

Click to see the original definition of «терпнуть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТЕРПНУТЬ


выщипнуть
vyshchipnutʹ
защипнуть
zashchipnutʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТЕРПНУТЬ

терпеливо
терпеливость
терпеливый
терпение
терпентин
терпентинный
терпентиновый
терпеть
терпеться
терпимо
терпимость
терпимый
терпкий
терпко
терпковатый
терпкость
терпсихора
терпуг
терпужный
терпужок

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТЕРПНУТЬ

лопнуть
ляпнуть
налипнуть
нахлопнуть
нашлепнуть
облипнуть
окрепнуть
осипнуть
ослепнуть
отколупнуть
отлипнуть
оттяпнуть
отчерпнуть
отщипнуть
охрипнуть
оцарапнуть
перечерпнуть
перешепнуть
пнуть
подколупнуть

Synonyms and antonyms of терпнуть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «терпнуть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТЕРПНУТЬ

Find out the translation of терпнуть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of терпнуть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «терпнуть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

terpnut
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

terpnut
570 millions of speakers

Translator Russian - English

terpnut
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

terpnut
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

terpnut
280 millions of speakers

Russian

терпнуть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

terpnut
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

terpnut
260 millions of speakers

Translator Russian - French

terpnut
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

terpnut
190 millions of speakers

Translator Russian - German

terpnut
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

terpnut
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

terpnut
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

terpnut
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

terpnut
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

terpnut
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

terpnut
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

terpnut
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

terpnut
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

terpnut
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

терпнуть
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

terpnut
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

terpnut
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

terpnut
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

terpnut
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

terpnut
5 millions of speakers

Trends of use of терпнуть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТЕРПНУТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «терпнуть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about терпнуть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТЕРПНУТЬ»

Discover the use of терпнуть in the following bibliographical selection. Books relating to терпнуть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Филологическия наблюдения: замѣтки и выводы по ... - Страница 95
Литовск. тирпти-—терпнуть, цѣпенѣть. Русск. терпнуть. Старин. стербнуть–крѣпнуть, черствѣть, терпнуть, замирать. Нѣм. sterben–умирать. Корень tram–двигаться. Литовск. тримти–дрожать. Латинск. tremere–дрожать ...
Станислав Микуцкій, 1869
2
Словарь русских говоров Среднего Урала: - Том 3 - Страница 528
ТЕРЛЕСа. Острия на скобах капкана для медведя. Г а р. ТЕРПЛеНИЕ. Терпение. В ел и ж. Из терпления вышла (Велиж, Велижаны). ТеРПНУТЬ. Неметь, отекать, плохо действовать (обычно о конечностях). Алап, Богд, Ирб, Камен, ...
Уральский государственный университет им. А.М. Горького, ‎П. А. Вовчок, ‎А. Г. Вольская, 1964
3
Словарь языка Агафьи Лыковой - Страница 471
ТерПНуТЬ", терпнуть, терпннт*, терпнет», терпннт. Глаг.; диал., лексич. Потерять чувствительность от тяжелой работы и переохлаждений. См. отерпнуть. гож&* слава бог» нотак* права нога если похожа терпннт» болит* толко ...
Г. А. Толстова, 2004
4
Опыт сравнительного этимологического словаря литературного ...
1опа1 — стенать, тутнеть. 1опс1ёге — ТАТИ. (ораг]из — топазъ. 1огрёо, -ог, -1(1из — терпнуть. {огрёге — корп'Ьть. стерво, терпнуть 1огяиёге — корчить, торока. 1оггёге — трезвъ. 1огуаз — тревога 1гаЬ-з,-ёз — стро' 1гас-1из,-аге ...
Николай Васильевич Горяев, 1892
5
Словарь русских говоров Новосибирской области - Страница 536
ТЕРПНУТЬ, -нет, несов.; неперех. Сводить судорогой.— Я уж корову доить не могу, руки терпнут, потом пальцы не разогнёшь (Татар., Казаткуль). ТЕРТЙЛЬНИК, -а, м. Тот, кто мнет лен. — Тертилъники лен мнут (Чулым., Ужаниха) ...
Александр Ильич Федоров, ‎Наталия Тимофеевна Бухарева, 1979
6
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 961
... -ое терпингидрат, -а, м. терпкий, -ая, -ое; кр. ф. терпок, терпка, терпко терпковать1й‚ -ая, -ое терпко-сладкий, -ая, -ое терпкость, -И, ж. терпнуть, -нет; прош. терпнул, терпла терпнувший, -ая, -ее Терпсихора, -Ы, ж. терпуг1, -уга, м.
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
7
Очерки по морфологии русского глагола - Страница 31
терпнуть. (Карц.). тихнуть: но теперь этот упрек затихнул. Гог., Выбранные места из переписки с друзьями; я успокоился, затихнул. Надс., Страничка прошлого; ср.: затих блестящий вал. Он же, Кеуепе; но потом, вспомнивши, что ...
Сергей Петрович Обнорский, 1953
8
Опыт семантического анализа праславянской омонимии на ...
луж. зсегр- пус 'оцепенеть', рус. тёрпнуть 'цепенеть', 'обмирать', укр. терпну- ти 'терпнуть' ('цепенеть, терпнуть' <' цепенеть от испуга', 'оторо- петь'< 'пугать(ся)'< 'торопить' <' тереть'); * огг4огрьпъ (^ь) > рус. расторопный, польск.
Александр Евгеньевич Аникин, ‎Александр Ильич Федоров, 1988
9
Opyt slovari͡a nepravilʹnosteĭ v russkoĭ razgovornoĭ ri͡echi
Тернуть — потереть разъ и быстро. Тернулъ спичку. Тёрпкій — терпкій. Тёрпкнуть — терпнуть. Тёрпнутьтерпнуть. Тёска (одноименникъ, соименникъ) — тёзка. Тёсовый — тесóвый. Тестюшко — тестюшка. Тётеревы — тетерева ...
V. Dolopchev, 1909
10
Введение в языкознание - Страница 61
"успокаивать :Уеп - ' оглушать, ли- чувств' ' , ... . _ РЕЗЮМЕ: Примечательны немецкие факты: 5хег»Ьеп "умереть "/\/русск. терпнуть"оне- меть", "набить оскомину"/польск. с^ек-рца/з /.терпкий, терпеть, торопить, оторопь/лат. ()ех^а ...
В. К. Трофимов, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТЕРПНУТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term терпнуть is used in the context of the following news items.
1
Українські доїльні апарати користуються попитом в іноземних …
Але дві з них виявилися "тугуваті", у дружини терпнуть руки, доки видоїть. Вирішили купити доїльні апарати, щоб поберегти руки. Але їх, виявляється ... «Gazeta.ua, Sep 15»
2
Як НКВС вкрав ідею телебачення в українського фізика …
Батько Павло Арсенович був яскравим представником української інтелігенції. Його вірш ״Рученьки терпнуть, злипаються віченьки״ знає кожен українець ... «Gazeta.ua, May 15»
3
Олесь Бузина: 20 лучших цитат скандального журналиста и …
До 13 лет все меня уверяли в советской школе, что я — украинец, а я чувствовал какой-то подвох. Читаю "рученьки терпнуть, злипаються віченьки" — и ... «Главред, Apr 15»
4
"За день встигаю накрутити до 100 віників. Уранці приїдуть …
Дуже терпнуть руки. Як начинаю кашляти, то страшне. Пилюка три дні в горлі сидить. Ноги болять, очі печуть. Кожний день хочеться скоріше в душ – так ... «Gazeta.ua, Dec 14»
5
"Якби ще день ліки попила, могло паралізувати"
Терпнуть руки, крутиться і болить голова, шия. Був недавно чоловік, у якого це почалося, коли підняв холодильник. Як диск просідає, німіють ноги, терпне ... «Gazeta.ua, Dec 13»
6
"Рученьки терпнуть і болять"
... — У 45-летней женщины с востока Украины так болели руки, что не спала три недели. Родственники хотели сдавать ее в дурдом, — рассказывает ... «Gazeta.ua, Oct 13»
7
Полторы истории про травму: свадебное платье Кейт Миддлтон
... навевают несколько приунылые ассоциации с допрофсоюзным периодом, сверхурочными часами, рученьки терпнуть, зліпаються віченьки – вот это ... «Левый берег, Oct 13»
8
Через грижі хребта терпнуть п'яти
Терпнуть п'яти, пальці. Якщо запустити хворобу, кінцівки паралізує до пояса. Кожному другому такому хворому проводять операції на грижу. У третини ... «Gazeta.ua, Apr 13»
9
Через низький тиск терпнуть руки
Від цього часто паморочиться в голові, терпнуть руки. — Як тільки відчуваю, що впаду, одразу їм шоколад. Це піднімає тиск, як кава. Кров отримує цукор ... «Gazeta.ua, Dec 12»
10
Поради рівнянам: як не заснути на роботі? [+ПОРАДИ]
Вам знайоме почуття, коли «рученьки терпнуть, злипаються віченьки»? Рядки із вірша Павла Грабовського говорять нам про тяжкі будні швачки. А мені ... «ОГО, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Терпнуть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/terpnut>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on