Download the app
educalingo
Search

Meaning of "учреждать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЧРЕЖДАТЬ IN RUSSIAN

учреждать  [uchrezhdatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЧРЕЖДАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «учреждать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of учреждать in the Russian dictionary

ESTABLISH the imperfect type of overhaul. 1) To create, found, organize (any institution). 2) Establish, enter, start (some order). УЧРЕЖДАТЬ несовершенный вид перех. 1) Создавать, основывать, организовывать (какое-либо учреждение). 2) Устанавливать, вводить, заводить (какой-либо порядок).

Click to see the original definition of «учреждать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УЧРЕЖДАТЬ


жаждать
zhazhdatʹ
ждать
zhdatʹ
зажаждать
zazhazhdatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЧРЕЖДАТЬ

учитываться
учить
учиться
учредитель
учредительница
учредительный
учредительский
учредительство
учредить
учредиться
учреждаться
учреждение
учреждения
учрежденческий
учтивец
учтиво
учтивости
учтивость
учтивый
учудить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УЧРЕЖДАТЬ

нарождать
насаждать
наслаждать
натруждать
обождать
обсуждать
ограждать
осаждать
освобождать
осуждать
отчуждать
охлаждать
охуждать
переграждать
переждать
переобсуждать
переохлаждать
перерождать
перетруждать
переубеждать

Synonyms and antonyms of учреждать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «учреждать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЧРЕЖДАТЬ

Find out the translation of учреждать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of учреждать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «учреждать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

建立
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

establecer
570 millions of speakers

Translator Russian - English

establish
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

स्थापित करना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إنشاء
280 millions of speakers

Russian

учреждать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

estabelecer
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্থাপন করা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

établir
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

mewujudkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

schaffen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

確立する
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

설정
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

netepake
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

thiết lập
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

நிறுவ
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

स्थापन
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kurmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

stabilire
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

ustalać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

засновувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

stabili
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

δημιουργία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vestig
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

etablera
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

etablere
5 millions of speakers

Trends of use of учреждать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЧРЕЖДАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «учреждать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about учреждать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УЧРЕЖДАТЬ»

Discover the use of учреждать in the following bibliographical selection. Books relating to учреждать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Проблемы модернизации экономики и экономической политики ...
Необходимо принять срочные меры по возможности реализации государственными НИИ и вузами права учреждать малые инновационные компании. Данное направление инновационного развития является важнейшим, т. к.
Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Вилисов М. В., 2013
2
Исторія россійских гражданских законов - Страница 317
Дворянскою Грамотою и Городо- вымъ Положешемъ право лицъ учреждать Фабрики и заводы было определено въ сл'Ьдующемъ впдё: дворянамъ дозволено было им'Ьть Фабрики и заводы по деревнямъ 863 , именитымъ ...
Константин Алексеевич Неволин, 1857
3
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 610
учредЙ/в; о нсв учреждать: наст. учрежДа/ю, -ешь, мн -ют; прош. учрежда/л, -а, -о, мн -и; повел. учреждай, мн -те; п.д.н. учрежда/ющ/ий, -аЯ, -ее, мн -ие; п.д.п. учрежда/вш/ий, -аЯ, -ее, мн -ие; п.с.н. учрежда/ем/Ый, -ая, -ое, мн -Ые; ...
Л. Бояринова, ‎Е. Тихонова, ‎М. Трубаева, 2015
4
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 717
ещё) устанбвлюван- ня; запровадження, заведения, (неоконч. — ещё) запроваджування; ус- талення, (неоконч. — ещё) усталю- вання; ср. учреждать 1 — 2; 2. (организация, ведающая какой-л. отраслью работы) устанбва, заклад, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
5
Російсько-український словник: про-Я - Страница 589
заснбвуватися, заклада- тися, фундуватися; устанбвлюватися, установлятися; запроваджуватися, -джуеться, завбдитися, -диться; усталюватися; ср. учреждать 1 — 2. учреждение I. (действие) заснування, закла- дення, (неоконч.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
6
История России с древнейших времен. Десятый том.
Учреждать по городам школы. Учреждать братства. Нужнои то нам принятьво внимание, что Ипатий Потей, Рагозаи другие их единомышленники былине малые головы; несмотря на то, предки наши,и многиеизних весьма ...
Соловьев С.М., 2013
7
Карманный словарь синонимов и антонимов русского языка. ...
[уроки и т.п.], готовить, приготовлять, делать. Учить уроки. – Сов.: выучить, приготовить, сделать. 3. см. Изучать 1. Учить английский язык. УЧИТЬСЯ, заниматься, обучаться. Учиться в школе. УЧРЕДИТЬ, учреждать 1. см. Создавать ...
Ольга Михайлова, 2014
8
История России с древнейших времен. Том 10. Царствование ...
Учреждать по городам школы. Учреждать братства. Нужно и то нам принять во внимание, что Ипатий Потей, Рагоза и другие их единомышленники были не малые головы; несмотря на то, предки наши, и многие из них весьма ...
Сергей Соловьев, 2013
9
Начала русского государственного права - Страница 115
Учрежденіе верхней расправы поставлено въ зависимость отъ учрежденія расправъ нижнихъ, которыя предполагалось учреждать не вездѣ, какъ это видно изъ статьи 335. Нижнюю расправу предполагалось учреждать „въ тѣхъ ...
Градовский А. Д., 2013
10
История первых медицинских школ в России
Ему надлежитъ количество и качество медикаментовъ такъ учреждать и пріуготовлять велѣть, какъ познаніе свое или по состоянію и множеству больныхъ заблагоразсудитъ, о которыхъ ему на удобное расположеніе по ...
Я.А. Чистович, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЧРЕЖДАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term учреждать is used in the context of the following news items.
1
Вузам хотят разрешить учреждать хозяйственные общества и …
Предоставить вузам право быть учредителями хозяйственных обществ и партнерств, создаваемых в целях практического применения принадлежащих ... «Парламентская газета, Oct 15»
2
Депутаты предложили обязать СМИ отчитываться за …
Деньгин в прошлом году стал инициатором законопроекта, который запретил иностранцам в России учреждать СМИ и владеть в их капитале более ... «Lenta.ru, Oct 15»
3
Киев запретил россиянам учреждать телекомпании на Украине
Киев запретил россиянам учреждать телекомпании на Украине. 03.09.2015, 17:41. Депутаты Верховной рады одобрили закон, согласно которому ... «Газета.Ru, Sep 15»
4
Минкомсвязи предложило запретить иностранным агентам …
Разработанный Минкомсвязи законопроект предлагает ужесточить правила регистрации СМИ. В частности, документ предлагает запретить учреждать ... «РБК, Aug 15»
5
Visa и MasterCard приходят в Китай
С завтрашнего дня международные платежные системы, в том числе Visa и MasterCard, получают возможность учреждать свои клиринговые ... «Коммерсантъ, May 15»
6
ВР Украины приняла в первом чтении законопроект о …
7 апреля Верховная Рада Украины приняла в первом чтении законопроект № 1447, предоставляющий религиозными организациями право учреждать ... «УНИАН, Apr 15»
7
Оборона медиапространства
Изначально закон предусматривал, что иностранные граждане и компании не могут учреждать эфирные теле- и радиокомпании, а их доля в капитале ... «Свободная пресса, Feb 15»
8
Институты получат право учреждать должность научного …
Научные организации смогут учреждать должность руководителя научного направления и/или должность научного руководителя. Порядок замещения ... «Наука и технологии России, Dec 14»
9
МГУ и СПбГУ могут получить право учреждать вузы за рубежом
МГУ и СПбГУ могут получить право учреждать вузы за рубежом совместно с иностранными партнерами. Соответствующий законопроект внесен на ... «Российская Газета, Nov 14»
10
ТОРы в Приморье нужно продавать инвесторам, а не учреждать
Владивосток, 24 октября, PrimaMedia. Территории опережающего развития в Приморье нужно "продавать" инвесторам как готовый продукт, а не ... «РИА PrimaMedia, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Учреждать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uchrezhdat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on